Théâtre de la Traversée - Traverse Theatre
 Théâtre de la Traversée
| |
 | |
| Adresse | 10, rue Cambridge |
|---|---|
| Emplacement | Edimbourg , Ecosse |
| Coordonnées | 55°56′51.43″N 3°12′17.25″W / 55.9476194°N 3.2047917°O Coordonnées: 55°56′51.43″N 3°12′17.25″W / 55.9476194°N 3.2047917°O |
| Capacité | T1 : 214 (fin) & 284 (configuration festival). T2 : 99 (en bout) & 115 (en fer à cheval). |
| Ouvert | 1963 |
| Site Internet | |
| www | |
Le Traverse Theatre est un théâtre d' Édimbourg , en Écosse. Elle a été fondée en 1963 par John Calder , John Malcolm , Jim Haynes et Richard Demarco .
La compagnie Traverse Theatre commande et développe de nouvelles pièces ou des adaptations d'auteurs dramatiques contemporains, et présente également des productions de compagnies invitées.
Le Traverse est utilisé comme lieu pour les spectacles Edinburgh Fringe en août. C'est également le siège du Festival international des enfants d'Édimbourg, anciennement connu sous le nom de Festival Imaginate.
Histoire
Le Traverse Theatre a commencé comme un club de théâtre au 15 James Court, Lawnmarket , Édimbourg, une ancienne maison d' arrêt et bordel également connue sous le nom de Kelly's Paradise et Hell's Kitchen. C'était "une longue salle au premier étage à plafond bas d'à peine 15 pieds de large sur 8 pieds de haut" avec 60 sièges récupérés du Palace Cinema placés en deux blocs de chaque côté de la scène. Le théâtre est nommé parce que Terry Lane croyait à tort que l'arrangement scénique s'appelait « traverse » ; il s'est rendu compte plus tard qu'il est «transversal», mais il était déjà trop connu pour le changer. Au cours de sa première année de fonctionnement, une conférence théâtrale a été organisée par le réalisateur Jim Haynes , John Calder et Kenneth Tynan et comprenait un happening impliquant Allan Kaprow, entre autres. La première représentation a eu lieu le 2 janvier 1963.
À la suite d'un rapport d'un arpenteur en mars 1969 qui déclarait que les sols internes de James Court n'étaient pas sûrs, le Traverse a déménagé dans un ancien loft de voiliers au 112 West Bow à l'extrémité est du Grassmarket. Ce plus grand espace avait un théâtre de 100 places avec des configurations de sièges flexibles. La première représentation dans ce lieu a eu lieu le 24 août 1969. À ses débuts, le théâtre comprenait un espace d'exposition pour les arts visuels, jusqu'en 1966 lorsque les administrateurs de cet espace - dont Richard Demarco - ont déménagé pour créer ce qui est devenu la Richard Demarco Gallery.
Bâtiment actuel du Théâtre Traverse
En 1992, le Traverse a déménagé à son emplacement actuel, 10 Cambridge Street, un espace de deux théâtres de 3,3 millions de livres sterling avec un bar-café créé dans le cadre du développement de Saltire Court sur Castle Terrace. La première représentation du théâtre à cet endroit a eu lieu le 3 juillet 1992.
Traverse 1 est le plus grand espace avec des sièges flexibles qui peuvent être déplacés pour créer de nombreuses configurations différentes (par exemple, transversal, en bout, en rond, etc.). La configuration la plus courante est « end on » et dispose de 214 sièges. Traverse 2 est le plus petit studio. De nouveaux sièges flexibles ont été installés en septembre 2005 pour permettre différentes configurations de scène et la capacité moyenne est d'environ 100 sièges.
La Traverse et les festivals d'Édimbourg
Fondé en 1963 par John Calder , Jim Haynes et Richard Demarco , la mission du Traverse était de perpétuer l'esprit des festivals d'Édimbourg tout au long de l'année.
Pendant les Festivals en août, la Traverse continue de présenter de nouvelles écritures de pointe, ainsi que de nouvelles œuvres de toutes sortes à un public international. Le Traverse est parfois appelé « le lieu du Fringe qui s'est échappé », reflétant son statut actuel en tant que partie intégrante et permanente de la scène artistique d'Édimbourg tout au long de l'année.
Aujourd'hui, le mois d'août reste la période la plus chargée pour la Traverse. En 2010, dans une première pour le théâtre écossais, une série de lectures répétées spécialement commandées par Enda Walsh , Linda McLean, David Eldridge , Simon Stephens et Marina Carr a été diffusée en direct le 23 août 2010 dans les cinémas du Royaume-Uni. Un tiers des lauréats du premier prix Scotsman Fringe 2010 étaient des spectacles présentés au Traverse.
La critique de théâtre Lyn Gardner a décrit le programme du Traverse comme « l'épine dorsale du programme Fringe. Ce que vous y verrez donnera souvent le ton et la teneur du reste du Fringe ».
Associations notables
Depuis ses débuts en 1963, le Traverse Theatre a lancé la carrière de nombreux écrivains écossais parmi les plus connus, dont John Byrne , Gregory Burke , David Greig , David Harrower et Liz Lochhead .
Au cours des années 1960, Richard Wilson était un artiste régulier. Tout au long des années 1970, le Traverse Theatre a accueilli des acteurs tels que Timothy Dalton , Billy Connolly , Robbie Coltrane , Simon Callow , Bill Paterson et Steven Berkoff . En 1978, David Hayman a réalisé le célèbre film Slab Boys de John Byrne avec Robbie Coltrane.
Tilda Swinton et Forbes Masson ont joué de manière mémorable dans les années 1980 et Steve Unwin a dirigé Alan Cumming dans une production de 1988 de La conquête du pôle Sud . Ashley Jensen et Bill Nighy ont commencé leur carrière d'acteur au Traverse.
De nombreux sièges sponsorisés du théâtre ont des plaques personnalisées, y compris "This is a no petting zone" de Robbie Coltrane et "In memory of my longest dry" de Tom Conti .
Directeurs artistiques
- Terry Lane (déc. 1962 – janvier 1964)
- Callum Mill (janvier 1964 – août 1964)
- Jim Haynes (août 1964 – juillet 1966)
- Gordon McDougall (juillet 1966 – décembre 1969)
- Max Stafford-Clark (déc. 1967 – déc. 1969)
- Michael Rudman (février 1970 – février 1973)
- Mike Ockrent (mars 1973 – septembre 1975)
- Chris Parr (septembre 1975 – mars 1981)
- Peter Lichtenfels (avril 1981 – août 1985)
- Jenny Killick (septembre 1985 – décembre 1988)
- Iain Brown (janvier 1989 – août 1996)
- Philip Howard (septembre 1996 – décembre 2007)
- Dominic Hill (janvier 2008-octobre 2011)
- Orla O'Loughlin (janvier 2012 – décembre 2018)
- Gareth Nicholls - Directeur artistique par intérim (décembre 2018 à aujourd'hui)
Controverses
- Lors de la deuxième représentation de Traverse le 3 janvier 1963, l'actrice principale Colette O'Neil a été accidentellement poignardée sur scène. Le couteau, qui était réel, s'était pris dans les plis de son costume et s'était enfoncé dans son côté. L'actrice a continué avec le reste de la performance et a été prise en charge à la fin par un médecin qui avait été dans le public et plus tard emmené à l'hôpital. John Martin (co-fondateur de Traverse et l'un des premiers présidents du conseil d'administration) dit que le vrai couteau a été utilisé parce que l'espace était si petit et que le public était assis si près de la scène qu'un faux couteau aurait été détecté. Richard Demarco dit que c'était parce qu'ils n'avaient pas d'argent et ne pouvaient pas se permettre un papier.
- Tout au long de 1965, le Traverse Theatre Club a été menacé de descentes de police en raison d'activités homosexuelles ouvertes à une époque où c'était illégal.
- Au Festival d'Édimbourg de 1967, vingt-deux spectacles de Traverse Theatre ont été présentés; dont Rochelle Owens ' Futz ! que le Daily Express décrit comme « Filth sur le Fringe », et Alfred Jarry d » Ubu dans les chaînes qui en vedette Ma et Pa Ubu comme organes sexuels de grande taille 6 pieds.
- Lors d'une réunion en 1971, le directeur artistique Michael Rudman a persuadé la Edinburgh Corporation d'augmenter la subvention Traverse, mais a refusé de donner des garanties sur la « décence » des futures productions.
Voir également
- Bâtiments attenants
Les références
Lectures complémentaires
- Hamnett, Ian (1963), Forward Traverse , dans Magnusson, Magnus (éd.), New Saltire No. 7: March 1963, New Saltire Publications, Edinburgh, pp. 7 - 10.