Traité de Saint-Pétersbourg (1875) - Treaty of Saint Petersburg (1875)

Traité de Saint-Pétersbourg (1875)
Traité d'échange de Sakhaline contre les îles Kouriles
Traité Japon-Russie 22 août 1875.jpg
Signé 25 avril (7 mai) 1875
Emplacement Saint-Pétersbourg , Russie
Signataires
Des soirées
Langue français
Changements de frontière dans les Kouriles

Le traité de Saint-Pétersbourg ( japonais :樺太・千島交換条約, romaniséKarafuto-Chishima Kōkan Jōyaku ; russe : Петербургский договор ) entre l' Empire du Japon et l' Empire de Russie a été signé le 7 mai 1875, et ses ratifications échangées à Tokyo le 22 août 1875. Le traité lui-même est entré en vigueur en 1877.

Ses termes stipulaient que le Japon cède à la Russie la partie de l' île de Sakhaline qu'il possédait alors en échange du groupe des îles Kouriles appartenant à la Russie (entre l'île Iturup et la péninsule du Kamtchatka ). Par conséquent, l'île de Sakhaline dans son ensemble est devenue territoire russe et l'ensemble de l'archipel des Kouriles territoire japonais.

Le texte authentique du traité est rédigé en français. Des différences avec sa traduction japonaise ont contribué à la controverse sur ce qui constitue les îles Kouriles, revendications auxquelles le Japon a renoncé en 1951 par le traité de San Francisco . Le traité de Saint-Pétersbourg (1875) fait partie d'un différend territorial en cours et de longue date entre la Russie et le Japon au sujet de la juridiction des îles Kouriles.

Fond

Incident de Golovnine

En 1811, Vasily Golovnin , un explorateur russe chargé par le tsar Alexandre Ier de cartographier les îles Kouriles, est capturé par les Japonais. Lorsque Golovnin et son équipage à bord du navire Diana se sont approchés de l'île de Kounashir , ils ont été emmenés à terre et emprisonnés pour avoir violé Sakoku , ou les politiques isolationnistes japonaises. Golovnin et son équipage ont été retenus prisonniers pendant deux ans et ont été libérés en 1813. Cet événement, connu sous le nom d' incident de Golovnin , a démontré que la frontière entre la Russie et le Japon était trop vague pour l'Empire russe, et que pour éviter un autre épisode comme celui de Golovnin , la frontière devait être clairement définie.

Traité de Shimoda

Le traité de Shimoda de 1855 avait défini la frontière entre le Japon et la Russie comme étant le détroit entre les îles Iturup (Etorofu) et Urup (Uruppu) dans la chaîne des Kouriles, mais avait laissé ouvert le statut de Sakhaline (Karafuto) . Sans frontières bien définies, des incidents entre colons russes et japonais ont commencé à se produire. Afin de remédier à cette situation, le gouvernement japonais a envoyé un ambassadeur, Enomoto Takeaki , à Saint-Pétersbourg pour définir clairement la frontière dans cette zone. Après un an de négociations, le Japon a accepté de renoncer à ses prétentions sur Sakhaline, avec compensation pour les résidents japonais, accès de la flotte de pêche à la mer d'Okhotsk , dix ans d'utilisation gratuite des ports russes de la zone et propriété de l'ensemble des Kouriles. Îles. Le ministère japonais des Affaires étrangères cite toujours ce traité comme raison pour définir les frontières nord.

Traité provisoire russo-japonais de l'île de Karafuto

Un précurseur du traité de Saint-Pétersbourg était le traité provisoire de l'île de Karafuto , à la suite d'un autre incident au cours duquel un fonctionnaire japonais a été arrêté près de Kusunai (aujourd'hui Ilyinskoye ). Ce traité provisoire a été signé le 30 mars 1867, mais n'a eu aucun effet car les deux parties ne pouvaient s'entendre sur les conditions stipulées.

Effets post-1875

Traité de Portsmouth

Le traité de Portsmouth a mis fin à la guerre russo-japonaise le 5 septembre 1905. Ses termes stipulaient que la Russie cède la moitié sud de Sakhaline au Japon à cinquante degrés de latitude nord. Ce traité a modifié la frontière entre les territoires russes et japonais comme cela avait été précédemment décidé par le traité de 1875 de Saint-Pétersbourg.

Traité de San Francisco

Le traité de paix de San Francisco , signé le 8 septembre 1951, a effectivement mis fin à la guerre entre les Alliés de la Seconde Guerre mondiale et le Japon. Ce traité a été signé par 48 pays alliés, à l'exclusion de l' Union soviétique . L'article 2, section C du traité stipulait que « le Japon renonce à tout droit, titre et revendication sur les îles Kouriles, et sur la partie de Sakhaline et les îles adjacentes sur lesquelles le Japon a acquis la souveraineté à la suite du traité de Portsmouth de septembre 5, 1905." Cela n'a cependant pas donné les îles Kouriles à l'Union soviétique. L'Union soviétique a refusé de signer le traité de San Francisco pour ces raisons, le ministre des Affaires étrangères Andrei Gromyko déclarant que la revendication soviétique sur les îles Kouriles et Sakhaline était « incontestable ».

Déclaration commune soviéto-japonaise (1956)

Étant donné que l'Union soviétique n'a pas signé le traité de San Francisco, la guerre entre le Japon et l'Union soviétique n'a pris officiellement fin qu'après la déclaration conjointe soviéto-japonaise de 1956 . Cette déclaration n'a pas mis fin au différend sur Sakhaline et les îles Kouriles, car elle prévoyait la création d'un traité de paix à l'avenir qui résoudrait la question des îles Kouriles . La déclaration indiquait que l'Union soviétique céderait l'île de Shikotan et les îles Habomai après la signature du traité de paix, mais un tel traité n'a jamais eu lieu.

Voir également

Les références