Enlèvements turcs - Turkish Abductions

Le livre d' Ólafur Egilsson sur son expérience.
Marché aux esclaves à Alger , 1684

Les enlèvements turcs ( islandais : Tyrkjaránið ) étaient une série de raids d'esclaves par des pirates du nord-ouest de l'Afrique qui ont eu lieu en Islande à l'été 1627. Les pirates venaient des villes d' Alger (dans l' Algérie moderne ) et de Salé (dans les temps modernes Maroc ). Ils ont attaqué Grindavík , les fjords de l' Est et Vestmannaeyjar . Environ 50 personnes ont été tuées et près de 400 personnes ont été capturées et vendues sur le marché des esclaves africains. Une rançon a finalement été versée, 9 à 18 ans plus tard, pour le retour de 50 personnes.

L'étiquette "Turc" ne fait pas référence à la Turquie ; à l'époque, c'était un terme général pour tous les musulmans de la région méditerranéenne puisque la majorité faisait partie de l' Empire ottoman .

Raids

Les pirates barbaresques sont venus en Islande en deux groupes : le premier groupe était de Salé et le second, arrivé un mois plus tard, était d' Alger .

Le commandant du groupe de Salé était un Hollandais connu sous le nom de Murat Reis , qui s'était lui-même tourné vers la piraterie après avoir été fait prisonnier par des pirates.

Grindavík

Le groupe de Salé a attaqué le village de pêcheurs de Grindavík le 20 juin 1627. Ils ont capturé entre 12 et 15 Islandais et un nombre similaire de marins danois et néerlandais. Deux personnes de Grindavík sont décédées. Ils ont capturé deux navires et en ont pillé un troisième.

Les navires ont ensuite navigué vers Bessastaðir (domicile du gouverneur danois d'Islande ) pour effectuer un raid, mais n'ont pas pu débarquer. On dit qu'ils ont été contrecarrés par les tirs de canon des fortifications locales ( Bessastaðaskans ) et un groupe de lanciers rapidement rassemblé de la péninsule sud .

Ils rentrèrent ensuite chez eux et vendirent leurs captifs au marché aux esclaves de Salé.

Fjords de l'Est

Le deuxième groupe de pillards, ceux d'Alger, a pillé les fjords de l' Est du 5 au 13 juillet 1627. Ils ont capturé un navire marchand danois et l'ont coulé.

Au total, 110 Islandais ont été capturés , principalement de Berufjörður et Breiðdalur  [ est ] , ainsi que l'équipage du navire marchand danois capturé. Ils ont en outre pris du bétail, de l'argent et d'autres biens.

Au nord de Fáskrúðsfjörður, ils ont frappé des vents forts et ont décidé de faire demi-tour et de longer la côte sud de l'Islande.

À cette époque, un autre bateau pirate les a rejoints et ils ont également capturé un bateau de pêche anglais.

Vestmannaeyjar

Comme il n'y avait pas de ports ou de sites de débarquement le long de la côte sud, les trois navires sont finalement arrivés le 16 juillet à Vestmannaeyjar , un groupe d'îles au large de la côte.

Ils ont attaqué le village et l' île d'origine pendant trois jours, capturant 234 personnes et en tuant 34, dont l'un des ministres de l'île.

Ceux qui résistaient ont été tués, ainsi que certains des vieillards et des infirmes. Les maisons du marché et l'église ont été incendiées.

Le 19 juillet, les navires quittent Vestmannaeyjar et repartent vers Salé et Alger.

La vie en Barbarie

En arrivant à Alger, les captives furent placées dans une prison, où "... des foules de gens venaient nous voir, car pour eux nous étions un type rare. Beaucoup de femmes païennes là-bas, noires et blanches, avaient pitié sur nous, secouant la tête et versant des larmes. Certains d'entre eux ont donné du pain aux enfants, d'autres ont donné de petites pièces de monnaie.

Ensuite, le commandant de la cité-État a sélectionné plusieurs individus pour lui-même, le reste a été vendu sur le marché aux esclaves.

Beaucoup sont morts de maladies après avoir atteint l'Afrique.

Près de 100 personnes converties à l' islam , majoritairement des jeunes. Huit ans plus tard, il y avait 70 Islandais documentés qui étaient encore chrétiens.

Quelques lettres écrites par des captifs arrivèrent en Islande. Guttormur Hallsson, un captif de la région de l'Est, a déclaré dans une lettre écrite en Barbarie en 1631 : « Il y a ici une grande différence entre les maîtres. Certains esclaves captifs deviennent bons, doux ou intermédiaires, mais certains malheureux se retrouvent avec des , tyrans cruels et au cœur dur, qui ne cessent de les maltraiter, et qui les forcent à travailler et à peiner avec des vêtements maigres et peu de nourriture, liés par des chaînes de fer, du matin au soir. »

Le noble français Emanuel d'Aranda dit dans son livre, Relation de la captivité et la liberté du sieur (1666), à propos de son temps en tant qu'esclave du pirate barbaresque Ali Bitchin , qu'un compagnon islandais captif à Alger lui a dit que 800 personnes avaient été esclave. Ce chiffre ne correspond à aucune source islandaise.

Revenir

Ólafur Egilsson , un ministre de Vestmannaeyjar, a été remis en liberté à Alger afin qu'il puisse aller récolter de l'argent pour payer la rançon. Il l'a finalement fait à Copenhague . La collecte de fonds a été lente.

À deux reprises, les porteurs de la rançon à Alger ont trahi les captifs et utilisé l'argent pour acheter des marchandises qu'ils ont échangées en Europe. Une lettre décrit la douleur : " ... de savoir que ceux qui sont venus deux fois à Alger avec notre argent de rançon l'ont plutôt utilisé pour le commerce, pour faire du profit pour eux-mêmes, et ont volé notre liberté, car ils n'ont jamais admis qu'ils pouvaient libérer n'importe qui, ou même qu'ils étaient ici pour le faire. Au lieu de cela, ils nous ont dit de demander à notre gracieux maître le roi, au nom de Dieu, pour notre liberté, puis ils ont rempli les pauvres gens simples d'esprit avec des paroles justes et continuèrent leur chemin, l'un avec des peaux, l'autre avec des coffres en sucre, ne laissant derrière eux que la fumée de leurs paroles mensongères".

La première rançon importante a été payée neuf ans après les enlèvements lorsque 34 Islandais ont été amenés d'Alger. Six sont morts sur le chemin du retour, un a été laissé à Glückstadt . Quelques autres étaient revenus en utilisant d'autres méthodes. En 1645, une rançon fut payée pour 8 personnes supplémentaires, qui retournèrent à Copenhague. Au total, 50 individus ont obtenu leur liberté, mais tous ne sont pas retournés en Islande.

Le captif le plus notable était Guðríður Símonardóttir . Elle retourna en Islande et épousa plus tard Hallgrímur Pétursson , l'un des poètes les plus célèbres d'Islande.

Héritage

En Islande, les enlèvements turcs sont considérés comme un événement majeur et encore souvent discuté, mais en dehors de l'Islande, l'événement est pratiquement inconnu. De nombreux travaux détaillés ont été écrits sur l'événement à l'époque, l'un des principaux était le récit d' Ólafur Egilsson ( Reisubók Ólafs Egilssonar  [ est ] ) (en: récit de voyage d'Ólafur Egilsson ). Il a été traduit et publié en anglais en 2008. Les enlèvements étaient considérés à l'époque comme une punition de Dieu pour le mode de vie « pécheur » de l'Islande. Il s'agit de la seule expédition armée contre l'Islande à l'époque moderne qui a fait des victimes.

Sources primaires

  • Tyrkjaránið á Íslandi, 1627 , Sögurit, 4 (Reykjavík : Sögufélag, 1906-9)
  • Les Voyages du révérend Ólafur Egilsson (Reisubók Séra Ólafs Egilssonar) : L'histoire du raid des corsaires barbaresques en Islande en 1627 , trad. par Karl Smári Hreinsson et Adam Nichols (The Catholic University of America Press, 2016), ISBN  978-0813228693

Voir également

Les références