Nous étions des étrangers -We Were Strangers
| Nous étions des étrangers | |
|---|---|
 Affiche de théâtre
| |
| Dirigé par | John Huston |
| Produit par | Sam Spiegel |
| Écrit par | John Huston Peter Viertel |
| Basé sur |
Chine Valdez 1948 roman Rough Sketch par Robert Sylvester |
| Mettant en vedette |
Jennifer Jones John Garfield |
| Musique par | Georges Antheil |
| Cinématographie | Russel Metty |
| Édité par | Al Clark |
| Processus de couleur | Noir et blanc |
Société de production |
|
| Distribué par | Photos de Colombie |
Date de sortie |
|
Temps de fonctionnement |
106 minutes |
| Pays | États Unis |
| Langue | Anglais |
Nous étions des étrangers est un 1949 américain aventure film dramatique réalisé par John Huston et mettantvedette Jennifer Jones et John Garfield . Situé en 1933, le film concerne un groupe de révolutionnaires tentant de renverser legouvernement cubain de Gerardo Machado . L'histoire est vaguement basée sur un épisode du roman Rough Sketch de Robert Sylvesteret s'inspire d'événements historiques.
Parcelle
L'histoire s'appuie sur des événements qui se sont produits dans le cadre de la violence politique qui a conduit au renversement du dictateur cubain Gerardo Machado y Morales en 1933. En 1932, un groupe d'opposition violent, l'ABC ( abecedarios ), a assassiné le président du Sénat cubain Clemente Vazquez Bello . Ils avaient construit un tunnel pour atteindre la crypte de la famille Vazquez dans le cimetière de Colón à La Havane et y ont planté un engin explosif, anticipant que Machado assisterait aux funérailles. Le plan a échoué lorsque la famille a décidé d'enterrer Vazquez ailleurs.
Le film parle d'un groupe de révolutionnaires qui complotent pour renverser leur gouvernement corrompu. Le titre, choisi par le distributeur Columbia Pictures à la place de Rough Sketch , identifie comment ils se réunissent sans association préalable, partageant uniquement leurs principes politiques. China Valdez (Jennifer Jones) est une employée de banque qui a un frère qui distribue des tracts anti-gouvernementaux. Elle regarde un agent du gouvernement l'abattre sur les marches de l'Université de La Havane. Elle jure de tuer son assassin, Ariete. Lors des funérailles de son frère, Tony Fenner ( John Garfield ), un complice américain de son frère, lui dit de rejoindre son groupe clandestin anti-gouvernemental au lieu de se venger d'elle-même. Lorsqu'il apprend que la maison chinoise borde un cimetière, il élabore un stratagème pour creuser un tunnel entre la maison chinoise et le cimetière, assassiner un haut fonctionnaire du gouvernement dont le terrain familial se trouve dans ce cimetière, puis faire exploser une bombe lors des funérailles de l'homme, tuant le des représentants du gouvernement parmi les personnes en deuil. Son groupe disparate de tunneliers comprend un docker, un mécanicien vélo et un étudiant diplômé. Une grande partie du film est consacrée au creusement du tunnel. Les tunneliers luttent contre le besoin de tuer des hommes qui sont moins qu'entièrement mauvais et de tuer des passants innocents. Ramon devient fou en pensant à ces problèmes, s'éloigne et meurt dans un accident de la circulation. Ariete harcèle la Chine, jalouse de sa relation avec Fenner, dont il a appris qu'elle est en réalité cubaine de naissance.
Lorsque le tunnel est prêt, un éminent ministre du gouvernement est assassiné comme prévu. Alors qu'un expert en munitions s'apprête à mettre la bombe en place, ils apprennent que l'enterrement n'aura pas lieu dans la tombe familiale comme prévu. Ils font des plans pour que Fenner, qui est maintenant bien connu d'Ariete, quitte Cuba. La Chine obtiendra les fonds nécessaires sur le compte de Fenner dans sa banque. Fenner rage de son échec, de la honte de retourner auprès des personnes qui ont financé son voyage avec de petits dons, fuyant comme il l'avait fait enfant avec son père. Ce n'est qu'en le soutenant à ce stade que la Chine lui déclare son amour. La Chine obtient les fonds mais envoie une collègue parce qu'elle est suivie par l'un des hommes d'Ariete. Mais Fenner, ne voulant pas partir sans elle, vient chez China. Le film culmine avec une violente séquence de fusillades, suivie du déclenchement de la révolution et de la fête populaire.
Jeter
- Jennifer Jones dans le rôle de China Valdés
- John Garfield dans le rôle de Tony Fenner
- Pedro Armendáriz comme Armando Ariete
- Gilbert Roland dans le rôle de Guillermo Montilla
- Ramon Novarro comme chef
- Wally Cassell dans le rôle de Miguel
- Tito Renaldo dans le rôle de Manolo Valdés
- David Bond dans le rôle de Ramón Sánchez
- José Pérez dans le rôle de Toto
- Morris Ankrum comme M. Seymour, directeur de banque
Production
Huston, reconnaissant la nature sensible de la politique du film, a formé une société de production indépendante, Horizon Films, pour financer le film. Un critique a noté que le film est « un acte d'accusation à peine déguisé de la politique étrangère américaine » ainsi qu'une étude de « la poésie de l'échec » typique du style de Huston. Huston a choisi Garfield en partie parce qu'ils partageaient la même perspective politique.
La plupart du film a été tourné au studio Columbia Pictures à Los Angeles, avec des travaux supplémentaires de deuxième unité réalisés à La Havane . Les images de la deuxième unité employaient des doubles recrutés localement pour Jennifer Jones et d'autres membres de la distribution.
Une grande partie du scénario a été écrite au fur et à mesure du tournage. Selon Peter Viertel, "Huston traversait beaucoup de problèmes personnels à l'époque, et il était incapable de se concentrer sur le film" même s'il présentait de sérieux défis : "C'était une histoire très difficile avec une fin qui n'était pas exactement considéré comme heureux selon les normes d'Hollywood." La fin a été réécrite à plusieurs reprises par une variété d'écrivains, avec la version finale de Ben Hecht .
Les joueurs de soutien incluent la star de cinéma mexicaine Pedro Armendáriz en tant que chef de la police corrompue, et les anciennes stars du silence Gilbert Roland et Ramon Novarro en tant que membres de la résistance. John Huston fait une apparition en tant que caissier de banque. De nombreuses scènes extérieures du film ont été tournées contre des projections arrière , qui sont assez visibles, notamment des vues du port de La Havane , de l'Université de La Havane, du château de Morro et du cimetière de Colon . Le film, cependant, atteint une sensation presque documentaire avec sa photographie en noir et blanc austère. Le film n'était évidemment pas disponible pour le visionnement jusqu'à ce qu'il soit disponible pour la vente de vidéos nationales en 2005, longtemps après que les autres films de John Huston soient devenus disponibles.
Pendant le tournage, Huston a été invité à donner à Marilyn Monroe , alors inconnue, un test d'écran. En conséquence, il lui a confié un petit rôle dans son prochain film, The Asphalt Jungle .
accueil
John Huston a réalisé le film entre deux succès au box-office : Le trésor de la Sierra Madre (1948) et La jungle d'asphalte (1950). We Were Strangers est sorti en avril 1949 et a reçu des critiques mitigées. Dans le New York Times , Bosley Crowther a loué le réalisme physique et psychologique des conspirateurs, mais il n'a pas aimé la performance de Jennifer Jones et a raté une romance centrale : « le véritable amadou émotionnel qui est dispersé dans cet épisode n'est jamais balayé dans une pyramide et touché avec une étincelle rapide et explosive". Les critiques dans Time et Collier's étaient plus positives, mais The Hollywood Reporter a dénoncé sa politique : « un manuel honteux de dialectique marxiste… le plat le plus lourd de la théorie rouge jamais servi à un public en dehors du Soviet ». Le film a été retiré des salles peu après sa sortie. Le Quotidien du Parti Communiste pensait qu'il s'agissait de « propagande capitaliste ».
Le public américain en était perplexe, sa distribution majoritairement hispanique ne résonnait pas auprès des Américains blancs et son thème choquant de l'assassinat présidentiel a pu heurter certaines sensibilités.
Effet revendiqué sur Lee Harvey Oswald
Selon la biographie de Lee Harvey Oswald et de sa femme Marina par Priscilla Johnson McMillan , Oswald était "très excité" en regardant We Were Strangers à la télévision en octobre 1963, quelques semaines seulement avant d' assassiner le président John F. Kennedy .