Théâtre occidental de la guerre d'indépendance américaine - Western theater of the American Revolutionary War

théâtre occidental
Une partie de la guerre d'indépendance américaine , guerres amérindiennes
Chute de Fort Sackville.jpg
La chute du fort Sackville , Frederick C. Yohn, 1923
Date 1775-1782
Emplacement
Résultat Impasse militaire
belligérants

 États-Unis Espagne
Espagne

 Grande-Bretagne
Shawnee
Miami
Lenape
Seneca
Wyandot
Commandants et chefs
États Unis George Rogers Clark William Crawford Fernando de Leyba Francisco Cruzat
États Unis  Réalisé
Espagne
Espagne
Royaume de Grande-Bretagne Henry Hamilton  Arent DePeyster Blackfish Capitaine tuyauAbandonné
Royaume de Grande-Bretagne
 
Force
700+ 600+
Victimes et pertes
120+ 40+

Le théâtre occidental de la guerre d' indépendance des États-Unis (1775-1783) était la zone de conflit à l'ouest des Appalaches , la région qui est devenue le Territoire du Nord-Ouest des États-Unis ainsi que les États du Kentucky , du Tennessee , du Missouri et de la Louisiane espagnole . La guerre de l'Ouest s'est déroulée entre les Indiens d' Amérique avec leurs alliés britanniques à Détroit, et les colons américains au sud et à l'est de la rivière Ohio , ainsi que les Espagnols en tant qu'alliés de ces derniers.

Fond

Lorsque la guerre d'Indépendance américaine a commencé en 1775, la rivière Ohio marquait une frontière ténue entre les colonies américaines et les Indiens d'Amérique du pays de l'Ohio. Cette frontière trouve son origine dans la Proclamation de 1763 , qui interdit aux colons britanniques de s'installer à l'ouest des Appalaches . La Couronne britannique avait publié la Proclamation après la guerre française et indienne (1754-1763) afin d'empêcher les conflits entre les Indiens et les colons dans le vaste territoire nouvellement acquis de la France. Les colons et les spéculateurs fonciers en Grande-Bretagne et en Amérique se sont cependant opposés à cette restriction, et les responsables britanniques ont donc négocié deux traités avec les Indiens d'Amérique en 1768 - le traité de Fort Stanwix et le traité de dur labeur - qui ont ouvert des terres à la colonisation au sud de l'Ohio. Fleuve. Par la suite, les tensions entre les fonctionnaires britanniques et les colons au sujet de la politique foncière occidentale ont diminué. En 1774, les autorités britanniques ont annexé la plupart des terres de l'Ouest à la province de Québec .

La plupart des Indiens qui vivaient et chassaient réellement dans la vallée de l'Ohio — Shawnees , Mingos , Delawares et Wyandots — n'avaient pas été consultés dans les traités de 1768. En colère contre les Iroquois pour avoir vendu leurs terres aux Britanniques, les Shawnees ont commencé à organiser une confédération d'Indiens de l'Ouest avec l'intention d'empêcher la perte de leurs terres. Cependant, les responsables britanniques et iroquois s'efforcèrent d'isoler diplomatiquement les Shawnees des autres nations indiennes. Ainsi, lorsque la guerre de Dunmore éclata en 1774, les Shawnees affrontèrent la milice de Virginie avec peu d'alliés. Après la victoire de la Virginie dans la guerre, les Shawnees ont été contraints d'accepter la frontière de la rivière Ohio. Les dirigeants shawnee et mingo qui n'étaient pas d'accord avec ces termes reprirent la lutte peu après le début de la guerre d'indépendance américaine en 1775.

1775 à 1776 – Neutralité et petits raids

Initialement, les Britanniques et le Congrès continental ont cherché à garder les Indiens d'Amérique de l'Ouest hors de la guerre. À Fort Pitt en octobre 1775, les dirigeants américains et indiens ont réaffirmé la frontière établie par la guerre de Dunmore l'année précédente. Sans le soutien britannique, des dirigeants indiens tels que le chef Blackfish (Shawnee) et Pluggy (Mingo) ont fait un raid dans le Kentucky, dans l'espoir d'en chasser les colons. Le gouverneur Patrick Henry de Virginie veut riposter en attaquant Pluggy's Town dans l'Ohio Country, mais il annule l'expédition de peur que la milice ne soit incapable de faire la distinction entre les Indiens neutres et hostiles, et se fasse ainsi des ennemis des Delawares et des Shawnees neutres. Néanmoins, Shawnees et Delawares sont devenus de plus en plus divisés sur l'opportunité ou non de participer à la guerre. Alors que des dirigeants tels que White Eyes (Delaware) et Cornstalk (Shawnee) prônaient la neutralité, Buckongahelas (Delaware) et Blue Jacket (Shawnee) ont décidé de lutter contre les Américains.

Au Kentucky, les colons et les chasseurs isolés sont devenus la cible fréquente d'attaques, obligeant beaucoup de personnes à retourner dans l'Est. À la fin du printemps 1776, moins de 200 colons restaient dans le Kentucky, principalement dans les établissements fortifiés de Boonesborough , Harrodsburg et Logan's Station . En décembre 1776, Pluggy fut tué lors d'une attaque contre McClellan's Station , qui était située sur le site de l'actuel Georgetown, Kentucky .

1777 – Escalade

Une réplique moderne du fort Randolph , que les Américains ont construit le long de la rivière Ohio en 1776. Dunquat , le « demi-roi » Wyandot, a assiégé le fort en mai 1778.

En 1777, les Britanniques lancent la campagne de Saratoga depuis le Canada. Afin de fournir une diversion stratégique pour les opérations dans le nord-est, les responsables de Detroit ont commencé à recruter et à armer des groupes de guerre indiens pour attaquer les colonies américaines. Un nombre inconnu de colons américains dans l'actuel Kentucky , Virginie-Occidentale et Pennsylvanie ont été tués lors de ces raids. L'intensité du conflit a augmenté après que des miliciens américains enragés aient assassiné Cornstalk , le principal défenseur de la neutralité shawnee, en novembre. Malgré la violence, de nombreux Indiens de l'Ohio espéraient toujours rester en dehors de la guerre. C'était une tâche difficile car ils étaient situés directement entre les Britanniques à Detroit et les Américains le long de la rivière Ohio.

1778 à 1779 – Avancées américaines

Dans les premières années de la guerre, les Virginiens avaient tenté de défendre leur frontière occidentale avec des miliciens en garnison dans trois forts le long de la rivière Ohio : Fort Pitt , Fort Henry et Fort Randolph . Défendre une frontière aussi longue s'est avéré futile, cependant, car les Indiens d'Amérique ont simplement contourné les forts lors de leurs raids. En 1778, les Américains décidèrent que des opérations offensives étaient nécessaires pour sécuriser leur frontière occidentale.

Problèmes à Fort Pitt

La première expédition américaine dans l'Ohio Country fut une débâcle. En février, le général Edward Hand a dirigé 500 miliciens de Pennsylvanie de Fort Pitt lors d'une marche hivernale surprise vers les villes de Mingo sur la rivière Cuyahoga , où les Britanniques ont stocké des fournitures militaires qu'ils ont distribuées aux raids indiens. Des conditions météorologiques défavorables ont cependant empêché l'expédition d'atteindre son objectif. Lors de la marche du retour, certains des hommes de Hand ont attaqué des Indiens pacifiques du Delaware, tuant un homme et quelques femmes et enfants, dont des proches du chef du Delaware, le capitaine Pipe . Parce que seuls les non-combattants avaient été tués, l'expédition est devenue par dérision connue sous le nom de "campagne de squaw".

Outre la milice indisciplinée, le sentiment loyaliste autour de Pittsburgh a également contribué aux problèmes de Hand. En mars, trois hommes ayant des liens étroits avec les Britanniques et les Indiens d'Amérique ont quitté Pittsburgh, faisant défection du côté britannique et indien. Il s'agissait de Simon Girty , un interprète qui avait guidé la « campagne squaw », Matthew Elliot , un commerçant local, et Alexander McKee , un agent du British Indian Department . Tous les trois s'avéreraient être de précieux agents britanniques pendant la guerre. Au milieu de nombreuses critiques et face à une enquête du Congrès pour avoir permis aux hommes de faire défection, Hand a démissionné en mai.

Conclusion de traités et construction de forts

Après l'escalade de la guerre en 1777, les Américains de la frontière occidentale ont fait appel au Congrès continental pour obtenir leur protection. Après une enquête, une commission du Congrès a recommandé au début de 1778 que deux régiments de l' armée continentale soient stationnés dans l'Ouest. De plus, parce qu'une ligne défensive de forts avait peu d'effet sur les raids indiens dans les colonies américaines, les commissaires ont demandé qu'un fort soit construit du côté indien de la rivière Ohio, le premier d'une ligne de forts qui permettrait aux Américains, on espérait monter une expédition contre Détroit.

Hollidays Cove Fort était une fortification de la guerre d'indépendance construite en 1774 par des soldats de Fort. Pitt. Il était situé dans ce qui est maintenant le centre-ville de Weirton, en Virginie-Occidentale, le long de Harmons Creek (du nom de Harmon Greathouse), à ​​environ trois miles de son embouchure sur la rivière Ohio. Il était commandé par le colonel Andrew Van Swearingen (1741-1793) et plus tard par son gendre, le capitaine Samuel Brady (1756-1795), le célèbre chef des Brady's Rangers. En 1779, plus de 28 miliciens étaient en garnison à Hollidays Cove. Deux ans plus tôt, le colonel Van Swearingen a conduit une douzaine de soldats en chaloupe sur l'Ohio pour aider à secourir les habitants de Fort. Henry à Wheeling lors d'un siège par les tribus britanniques et indiennes en 1777. Cette mission a été commémorée dans une fresque de l'ère WPA peinte sur le mur du bureau de poste de Cove par Charles S. Chapman (1879-1962). La peinture murale présente le colonel John Bilderback, qui a plus tard gagné en infamie en tant que chef du massacre des Indiens moraves à Gnadenhutten en 1782.

Afin de construire un fort dans l'Ohio Country, les Américains ont demandé l'approbation des Indiens du Delaware. En septembre 1778, les Américains ont négocié le traité de Fort Pitt avec les Delawares, qui a abouti à la construction de Fort Laurens le long de la rivière Tuscarawas . Cependant, les plans américains ont rapidement mal tourné. White Eyes , le chef du Delaware qui avait négocié le traité, a apparemment été assassiné en 1778 par des miliciens américains. Son rival, le capitaine Pipe, a finalement abandonné l'alliance américaine et s'est déplacé vers l'ouest jusqu'à la rivière Sandusky , où il a commencé à recevoir le soutien des Britanniques à Détroit. De plus, en raison d'une guerre intense dans l'est de la Pennsylvanie et dans le nord de l'État de New York, le Congrès n'a pas été en mesure de fournir la main-d'œuvre pour les opérations contre Détroit. Fort Laurens a été abandonné en 1779.

La campagne de Clark en Illinois

À la fin de 1778, George Rogers Clark , un jeune officier de milice de Virginie, lança une campagne pour s'emparer des Britanniques du pays de l' Illinois, où il y avait peu de garnison . Avec une compagnie de volontaires, Clark s'empara de Kaskaskia , le poste principal dans le pays de l'Illinois, le 4 juillet, et obtint plus tard la soumission de Vincennes . Vincennes est repris par le général Henry Hamilton , commandant britannique à Détroit. En février 1779, Clark marcha sur Vincennes lors d'une marche hivernale surprise et captura lui-même Hamilton.

Pour les pionniers américains, Hamilton était connu sous le nom de « général acheteur de cheveux » parce que, pensaient-ils, il encourageait les Indiens à tuer et à scalper les civils américains. Pour cette raison, le gouverneur Thomas Jefferson a emmené Hamilton à Williamsburg, en Virginie , pour être jugé comme criminel de guerre. Après que les autorités britanniques eurent menacé de riposter contre les prisonniers de guerre américains, Jefferson céda et Hamilton fut échangé contre un prisonnier américain en 1781.

1780 - Grande offensive britannique et indienne

Au cours des années suivantes de la guerre, les deux parties ont lancé des raids les uns contre les autres, ciblant généralement les colonies. En 1780, des centaines de colons du Kentucky ont été tués ou capturés lors d'une expédition anglo-indienne dans le Kentucky . George Rogers Clark a répondu en menant une expédition en août qui a détruit deux villes Shawnee le long de la rivière Mad , mais causant peu de dommages à l'effort de guerre indien.

Fin mai, Saint-Louis, détenue par les Espagnols, a été attaquée par une force britannique principalement composée d'Indiens et a été défendue avec succès par la force créole mixte espagnole et française. Fort San Carlos, une tour de pierre dans le centre-ville moderne de St Louis, était le centre de cette défense.

Sur le territoire des Illinois, l'officier français Augustin de La Balme rassembla une milice de résidents français dans le but de prendre le fort Detroit . La force a été détruite en novembre par le Miami dirigé par le chef Little Turtle . Dans le même temps, le Fort St. Joseph , presque abandonné, est attaqué par des Américains de Cahokia . Lors de leur voyage de retour, cependant, ils ont été rattrapés par les loyalistes britanniques et les Indiens près de Petit fort .

1781

Le gouverneur espagnol Francisco Cruzat, à Saint-Louis, a envoyé une force d'environ 140 soldats espagnols et Indiens d'Amérique sous le commandement du capitaine Eugenio Pourré pour capturer le fort Saint-Joseph . Il fut capturé et pillé le 12 février 1781.

L'attaque de Joseph Brant contre le colonel Lochry (1781) a mis fin aux plans de George Rogers Clark d'attaquer Détroit.

À la fin de 1780, Clark voyagea vers l'est pour consulter Thomas Jefferson , le gouverneur de Virginie, au sujet d'une expédition en 1781. Jefferson élabora un plan qui demandait à Clark de diriger 2 000 hommes contre Détroit. Recruter suffisamment d'hommes était cependant un problème. En temps de guerre, la plupart des miliciens préféraient rester près de chez eux plutôt que de faire de longues campagnes. De plus, le colonel Daniel Brodhead refusa de détacher les hommes car il organisait sa propre expédition contre les Lenape , qui étaient récemment entrés en guerre contre les Américains. Brodhead a marché dans le pays de l'Ohio et a détruit la capitale indienne Lenape de Coshocton en avril, mais cela n'a fait que rendre les Lenape des ennemis plus déterminés et a privé Clark des hommes et des fournitures dont il avait grand besoin pour la campagne de Détroit. La plupart des Lenapes ont fui vers les villes militantes de la rivière Sandusky .

Lorsque Clark quitta finalement Fort Pitt en août, il n'était accompagné que de 400 hommes. Le 24 août, un détachement d'une centaine de ses hommes est pris en embuscade près de la rivière Ohio par des Indiens menés par Joseph Brant , un chef mohawk temporairement dans l'ouest. La victoire de Brant a mis fin aux efforts de Clark pour se déplacer contre Detroit.

Entre les combattants sur la rivière Sandusky et les Américains à Fort Pitt se trouvaient plusieurs villages du pacifiste Christian Lenape . Les villages étaient administrés par les missionnaires moraves David Zeisberger et John Heckewelder . Bien que non-combattants, les missionnaires ont favorisé la cause américaine et ont tenu les responsables américains à Fort Pitt informés des activités hostiles des Britanniques et des Indiens. En réponse, en septembre 1781, les Wyandots et Lenape de Sandusky ont emmené de force le Christian Lenape et les missionnaires dans un nouveau village (Captive Town) sur la rivière Sandusky.

1782 - "L'année du sang"

En mars 1782, 160 miliciens de Pennsylvanie commandés par le lieutenant-colonel David Williamson se rendent dans l'Ohio Country, espérant trouver les guerriers indiens responsables des raids en cours contre les colons de Pennsylvanie. Enragé par le meurtre horrible par les Indiens d'une femme blanche et de son bébé, les hommes de Williamson ont détenu environ 100 Christian Delawares dans le village de Gnadenhütten. Les chrétiens de Delaware étaient revenus à Gnadenhütten de Captive Town afin de récolter les récoltes qu'ils avaient été forcés de laisser derrière eux. Accusant les Indiens chrétiens d'avoir aidé les raids indiens, les Pennsylvaniens ont tué les 100 Indiens chrétiens - pour la plupart des femmes et des enfants - à coups de marteau à la tête.

Le colonel William Crawford de l'armée continentale est sorti de sa retraite pour diriger 480 miliciens volontaires , principalement de Pennsylvanie , profondément en territoire indien américain, avec l'intention de surprendre les Indiens. Les Indiens et leurs alliés britanniques de Détroit avaient cependant été informés à l'avance de l'expédition et avaient amené environ 440 hommes sur le Sandusky pour s'opposer aux Américains. Après une journée de combats indécis, les Américains se retrouvent encerclés et tentent de battre en retraite. La retraite s'est transformée en déroute, mais la plupart des Américains ont réussi à retrouver le chemin de la Pennsylvanie. Environ 70 Américains ont été tués ; Les pertes indiennes et britanniques étaient minimes.

Au cours de la retraite, le colonel Crawford et un nombre inconnu de ses hommes sont capturés. Les Indiens ont exécuté bon nombre de ces captifs en représailles au massacre de Gnadenhütten plus tôt dans l'année, au cours duquel environ 100 civils indiens ont été assassinés par des miliciens de Pennsylvanie. L'exécution de Crawford a été particulièrement brutale : il a été torturé pendant au moins deux heures avant d'être brûlé vif .

L'échec de l'expédition Crawford a provoqué l'alarme le long de la frontière américaine, car de nombreux Américains craignaient que les Indiens ne soient enhardis par leur victoire et ne lancent une nouvelle série de raids. Encore plus de défaites pour les Américains étaient encore à venir, et donc pour les Américains à l'ouest des Appalaches , 1782 est devenu connu comme « l'année sanglante ». Le 13 juillet 1782, le chef Mingo Guyasuta mena une centaine d'Indiens et plusieurs volontaires britanniques en Pennsylvanie, détruisant Hannastown , tuant neuf et capturant douze colons. Ce fut le coup le plus dur porté par les Indiens de l'ouest de la Pennsylvanie pendant la guerre.

Au Kentucky, les Américains se mettent sur la défensive tandis que Caldwell, Elliott et McKee avec leurs alliés indiens préparent une offensive majeure. Fort Estill fut attaqué par les Indiens Wyandot en mars 1782. Le colonel Benjamin Logan , commandant de la région, et stationné à Logan's Station, apprit que les guerriers Wyandot se trouvaient dans la région sur le sentier de la guerre. Les Indiens, aidés par les Britanniques à Détroit, avaient attaqué depuis Boonsborough devant Estill's Station le long de la rivière Kentucky. Logan a envoyé 15 hommes au capitaine Estill à la station d'Estill avec l'ordre d'augmenter sa force de 25 hommes supplémentaires et de reconnaître le pays au nord et à l'est. Suivant les ordres, le capitaine Estill atteignit la rivière Kentucky à quelques kilomètres en aval de l'embouchure de Station Camp Creek et campa cette nuit-là à Sweet Lick, maintenant connu sous le nom d'Estill Springs. Le lendemain de leur départ d'Estill's Station, un corps d'Indiens y est apparu à l'aube du 20 mars, ils ont attaqué le fort, scalpé et tué une Miss Innes en vue de la fortification et ont pris Monk, un esclave du capitaine Estill, et ont tué tous les bovins. Dès que les Indiens se sont retirés, Samuel South et Peter Hackett , tous deux jeunes hommes, ont été dépêchés pour prendre la piste des hommes et les informer de la nouvelle. Les garçons les ont trouvés près de l'embouchure du ruisseau Drowning et de la rivière Rouge tôt le matin du 21 mars. Sur les 40 hommes, environ 20 avaient quitté leur famille à l'intérieur du fort. Ils sont revenus avec les garçons à la gare d'Estill. Le reste a traversé la rivière Kentucky et a trouvé la piste indienne. Le capitaine Estill a organisé une compagnie de 25 hommes, a suivi les Indiens et a subi ce qu'on appelle la défaite d'Estill, connue plus tard sous le nom de bataille de Little Mountain (22 mars 1782) à Montgomery Co.

En juillet 1782, plus de 1 000 Indiens se sont rassemblés à Wapatomica, mais l'expédition a été annulée après que des éclaireurs eurent signalé que George Rogers Clark se préparait à envahir le pays de l'Ohio depuis le Kentucky. Les rapports se sont avérés faux, mais Caldwell a quand même réussi à conduire 300 Indiens dans le Kentucky et à porter un coup dévastateur à la bataille de Blue Licks en août. Les négociations de paix entre les États-Unis et la Grande-Bretagne progressant, Caldwell reçut l'ordre de cesser ses opérations. De même, le général Irvine avait obtenu l'autorisation d'une expédition de l'armée continentale dans le pays de l'Ohio, mais celle-ci a été annulée. En novembre, George Rogers Clark a porté le coup final dans l'Ohio Country, détruisant plusieurs villes Shawnee, mais infligeant peu de dégâts aux habitants.

Paix et héritage

La guerre dans le Nord-Ouest, selon les mots de l'historien David Curtis Scaggs, Jr. « s'est terminée dans une impasse ». Dans les dernières années de la guerre, chaque camp pouvait détruire les colonies ennemies, mais ne pouvait pas rester et tenir le territoire. Pour les Shawnees, la guerre était une perte : les Américains avaient défendu avec succès le Kentucky et y avaient accru la colonisation, de sorte que ce principal terrain de chasse était désormais perdu. Bien que les Indiens aient été repoussés de la rivière Ohio et se soient maintenant installés principalement dans le bassin du lac Érié, les Américains ne pouvaient pas occuper les terres abandonnées par crainte des raids indiens.

La nouvelle du traité de paix en attente est arrivée à la fin de 1782. Dans le traité final , le pays de l'Ohio a été cédé par la Grande-Bretagne aux États-Unis, même si "pas un seul soldat américain ne se trouvait au nord de la rivière Ohio lorsque le traité a été signé" . La Grande-Bretagne n'avait pas consulté les Indiens dans le processus de paix, et les Indiens n'étaient mentionnés nulle part dans les termes du traité. Pour les Indiens, la lutte se poursuivra bientôt sous le nom de Guerre des Indiens du Nord-Ouest , mais cette fois sans le soutien explicite des Britanniques.

Voir également

Remarques

Les références

Sources publiées
  • James, James Alton. Les papiers de George Rogers Clark. 2 vol.
  • Kellogg, Louise P., éd. Frontier Advance sur le Haut Ohio, 1778-1779. Madison : Société d'État du Wisconsin, 1916.
  • Kellogg, Louise P., éd. Retraite de frontière sur l'Ohio supérieur, 1779-1781. Publié à l'origine Madison, Wisconsin, 1917. Réimprimé Baltimore: Clearfield, 2003. ISBN  0-8063-5191-8 .
  • Nogay, Michael Edward, "Chaque maison un fort, chaque homme un guerrier," (Tri-State Publishing Co.: 2009) ISBN  978-0-578-01862-1 .
  • Thwaites, Reuben G. et Louise P. Kellogg, éd. Défense des frontières sur l'Ohio supérieur 1777-1778. Pub d'origine. 1912, réimpression de Kraus, Millwood, NY 1977.
  • Thwaites, Reuben G. et Louise P. Kellogg, éd. La Révolution sur le Haut Ohio, 1775-1777 . Publié à l'origine en 1908, réimpression Kennikat, Port Washington, NY 1970.
Des articles
  • Belue, Ted Franklin. "L'expédition Sandusky de Crawford". La Révolution américaine, 1775-1783 : Une Encyclopédie 1 : 416-420. Éd. Richard L. Blanco. New York : Garland, 1993. ISBN  0-8240-5623-X .
  • Calloway, Colin G. "Capitaine Pipe." Biographie nationale américaine . 4: 368-69. Éd. John A. Garraty et Mark C. Carnes. New York : Oxford University Press, 1999. ISBN  0-19-512783-8 .
  • Clifton, James A. "Dunquat." Biographie nationale américaine . 7 : 105-07. Éd. John A. Garraty et Mark C. Carnes. New York : Oxford University Press, 1999. ISBN  0-19-512786-2 .
  • Quaife, Milo Milton. "Les campagnes de l'Ohio de 1782". Revue historique de la vallée du Mississippi 17, no. 4 (mars 1931) : 515-529.
Livres
  • Sans cuisson, John. Contexte de la gloire : la vie de George Rogers Clark . Lincoln : University of Nebraska Press, 1957. Bison Book Printing, 1992 ; ISBN  0-8032-6105-5 . Histoire populaire qui dépeint Clark comme un génie militaire qui a conquis le Vieux Nord-Ouest. (L'introduction de 1992 par l'historien James P. Ronda reflète les doutes ultérieurs sur cette vision traditionnelle de Clark.)
  • Calloway, Colin G. La révolution américaine en pays indien : crise et diversité dans les communautés amérindiennes . Cambridge University Press, 1995. ISBN  0-521-47149-4 (relié).
  • Dowd, Gregory Evans. Une résistance vive : la lutte des Indiens d'Amérique du Nord pour l'unité, 1745–1815 . Baltimore : Johns Hopkins University Press, 1992. ISBN  0-8018-4609-9 .
  • Downes, Randolph C. Council Fires on the Upper Ohio: A Narrative of Indian Affairs in the Upper Ohio Valley jusqu'en 1795 . Pittsburgh : University of Pittsburgh Press, 1940. ISBN  0-8229-5201-7 (réimpression de 1989).
  • Grenier, Jean. La première voie de la guerre : faire la guerre américaine à la frontière, 1607-1814 . Cambridge University Press, 2005. ISBN  0-521-84566-1 .
  • Blessé, R. Douglas. La frontière de l'Ohio : creuset de l'ancien nord-ouest, 1720-1830 . Bloomington, Indiana : Indiana University Press, 1996. ISBN  0-253-33210-9 (couverture rigide) ; ISBN  0-253-21212-X (1998 broché).
  • Kenton, Edna. Simon Kenton : sa vie et sa période, 1755-1836 . Publié à l'origine en 1930 ; réimprimé Salem, NH : Ayer, 1993.
  • Lancaster, Bruce (1971). La Révolution américaine . New York : héritage américain. ISBN 0-618-12739-9.
  • Nelson, Larry L. Un homme de distinction parmi eux : Alexander McKee et la frontière du pays de l'Ohio, 1754-1799. Kent, Ohio : Kent State University Press, 1999. ISBN  0-87338-620-5 (couverture rigide).
  • Nester, Guillaume. La guerre des frontières pour l'indépendance américaine . Mechanicsburg, PA: Stackpole Books, 2004. ISBN  0-8117-0077-1 .
  • Scaggs, David Curtis, éd. Le Vieux Nord-Ouest dans la Révolution américaine : Une Anthologie . Madison : La Société historique d'État du Wisconsin, 1977. ISBN  0-87020-164-6 .
  • Smith, Thomas H., éd. L'Ohio dans la Révolution américaine : une conférence pour commémorer le 200e anniversaire de la Ft. Gower décide. Columbus: Ohio Historical Society, 1976.
  • Sosin, Jack M. La frontière révolutionnaire, 1763-1783 . New York : Holt, 1967.
  • Van Every, Dale. Une compagnie de héros : la frontière américaine, 1775-1783 . New York : Morrow, 1962. Histoire populaire avec emphase sur George Rogers Clark et Joseph Brant.