Xue Susu - Xue Susu

Xue Susu
Fille jouant de la flûte de jade par Xue Susu.jpg
Fille jouant une flûte de jade par Xue Susu, autoportrait
vers 1564
Décédés 1637 - 1652
Autres noms Xue Wu, Xuesu, Sujun, Runqing, Runniang, Wulang
Occupation Courtisane
Connu pour Tir à l'arc monté , peinture
Xue Susu
chinois 薛素素

Xue Susu ( chinois :薛素素; également connu sous le nom de Xue Wu , Xuesu , Sujun entre autres noms de plume) ( c. 1564-1650 ? CE) était une courtisane chinoise . Connue comme l'une des « huit grandes courtisanes de la dynastie Ming », elle était une peintre et poète accomplie, et était réputée pour son habileté au tir à l'arc à cheval. Elle était particulièrement connue pour ses peintures de figures, qui comprenaient de nombreux sujets bouddhistes. Ses œuvres sont conservées dans de nombreux musées en Chine et ailleurs. Son tir à l'arc a été commenté par un certain nombre d'écrivains contemporains, tout comme ses tendances masculines et martiales; ceux-ci étaient considérés comme un élément attrayant par les lettrés de l'époque.

Elle a vécu dans l'est de la Chine, résidant la majeure partie de sa vie dans les districts du Zhejiang et du Jiangsu . Après une carrière de célèbre courtisane à Nanjing , Xue se maria plusieurs fois, mais aucune de ces unions ne dura. Au cours de sa vie plus tard, elle a finalement opté pour la vie d'une recluse bouddhiste.

Biographie

Xue est né à Suzhou ou à Jiaxing (les sources contemporaines ne sont pas d'accord). Selon l'historien Qian Qianyi, elle a passé au moins une partie de son enfance à Pékin . Elle a passé sa vie professionnelle dans le quartier des plaisirs Qinhuai de Nanjing dans les années 1580, où elle est devenue une sorte de célébrité parmi les lettrés et les représentants du gouvernement qui y fréquentaient les « maisons de fleurs » . Elle était très sélective dans sa clientèle, n'acceptant que des hommes instruits et érudits comme ses amants et refusant d'offrir ses affections pour un simple gain financier ; les prétendants pourraient dépenser des milliers de taels pour elle en vain.

Dans les années 1590, elle retourne à Pékin, où les fêtes et les rassemblements littéraires qu'elle organise, ainsi que ses démonstrations de tir à l'arc, renforcent sa réputation. Xue s'est décrite comme « une femme chevalier errant », et a pris son nom d'une célèbre femme guerrière de l'histoire ; elle a également choisi le sobriquet Wulang 五郎 ("cinquième jeune homme") comme surnom. L'épithète de « femme chevalier errant » a été reprise à la fois par le bibliophile Hu Yinglin et par Fan Yulin, secrétaire du ministère de la Guerre. Apparemment friande de causes martiales, elle n'hésite pas à user de sa position pour influencer les affaires militaires, abandonnant à une occasion son amant Yuan Baode lorsqu'il refuse de financer une expédition contre les Japonais en Corée.

À un certain moment après 1605, sa carrière de courtisane prit fin lorsqu'elle épousa le dramaturge et bureaucrate Shen Defu . Elle s'est mariée plusieurs fois (en faisant elle-même de nombreuses propositions) mais aucune de ces unions n'a duré. En plus de Shen Defu, ses maris comprenaient le général Li Hualong , le critique d'art Li Rihua et, plus tard, un marchand anonyme (mais riche) de Suzhou. Bien qu'elle ait voulu des enfants, elle n'a jamais pu en avoir.

Plus tard dans sa vie, elle s'est convertie au bouddhisme et est restée célibataire par la suite, se retirant en grande partie du monde. Même dans ses 80 ans, cependant, elle était toujours active dans le monde littéraire, divertissant des artistes féminines telles que Huang Yuanjie et Yi Lin dans sa maison sur le lac de l' Ouest après l'effondrement de la dynastie Ming. Avec son ami bouddhiste Yang Jiangzi (la sœur de la courtisane Liu Yin de Xue ), elle a fait des pèlerinages vers des sites sacrés tels que le mont Lu et le mont Emei . La date de sa mort est incertaine ; certaines sources suggèrent qu'elle a peut-être vécu dans les années 1650 tandis que d'autres placent sa mort à la fin des années 1630 ou au début des années 1640. Qian Qianyi mentionne sa mort dans un ouvrage publié en 1652, il est donc évident qu'elle doit être décédée avant cette date.

Peintures

Lan Zhu Song Mei Tu (Orchidée, Bambou, Pin et Prune) par Xue Susu
Belle femme aux lignes simples par Xue Susu

Déjà une peintre accomplie à l'adolescence, Xue était bien connue pour son talent artistique. Son travail était considéré comme similaire à celui de Chen Chun . L'une de ses peintures était considérée comme « l'œuvre la plus accomplie de son genre de toute la période Ming », et les critiques d'art contemporain la considéraient comme « un maître de la technique ». Hu Yinglin la considérait comme le summum de la peinture contemporaine, demandant : « Quel peintre célèbre aux mains habiles peut la surpasser ? et affirmant que "... [elle] surpasse n'importe qui dans la peinture de bambou et d'orchidées." Elle a également été vivement admirée par l'éminent peintre et critique d'art Dong Qichang , qui a été inspiré pour copier l'intégralité du Sutra du cœur en réponse à la peinture de Xue du bodhisattva Guanyin ; il a affirmé que "Aucune [des œuvres de Xue Susu] ne manque d'une intention et d'un esprit qui se rapprochent du divin." Bien qu'elle peignait les sujets standard des paysages, du bambou et des fleurs (étant particulièrement friande d'orchidées), Xue était connue pour son travail dans la peinture de figures, qui était un sujet artistique relativement inhabituel pour les courtisanes. Des exemples de ses peintures sont exposés au Honolulu Museum of Art et au San Francisco Asian Art Museum .

Poésie

Xue a régulièrement accentué ses peintures avec ses propres poèmes et a publié deux volumes d'écriture, dont un seul existe encore. Hua suo shi Chinese :花瑣事( Trifles about Flowers ) est une collection de courts essais en prose et d'anecdotes sur diverses fleurs, tandis que Nan you cao Chinese :南游草( Notes from a Journey to the South ), qui a été perdu, apparemment contenait une sélection de ses poèmes sur la vie de courtisane. Un certain nombre d'entre eux ont été rassemblés dans diverses anthologies de la fin des dynasties Ming et du début des Qing .

Hu Yinglin a écrit que "Sa poésie, bien que manquant de liberté, montre un talent rare chez les femmes." Se déplaçant dans les cercles littéraires, Xue a également fourni le sujet de nombreux poètes contemporains. Xu Yuan , une autre poétesse de l'époque, décrit l'allure de Xue :

Le lotus s'épanouit alors qu'elle bouge sa paire d'arches.
 Sa taille minuscule, juste la largeur d'une main, est assez légère pour danser sur une paume
Se penchant timidement contre le vent d'Est
 Sa couleur pure et sa délicatesse brumeuse remplissent la lune.

Hu Yinglin a écrit à propos de Xue :

Qui a transplanté cette fleur d'espèces renommées au jardin impérial ?
 Le sien est un sourire qui vaut mille pièces d'or
Elle vit près du mouillage comme Taoye [Feuille de pêcher] , sous le vent
 Elle ressemble à des joncs, debout dans l'eau, embrassant la lune, et fredonne
Le phénix rouge est à moitié levé à cause d'elle mate
 Ses sourcils sont légèrement froncés, attendant un cœur à partager
C'est le moment de lire Eternal Regret , le poème de Bo Juyi
  A côté du lit, elle attend le luth de jade.

Les propres œuvres de Xue traitent d'une variété de thèmes, du plus légèrement érotique :

À l'intérieur des murs de pierre de la ville dans le quartier des plaisirs,
 je me sens profondément mortifié que mes talents surpassent tous les autres
La rivière scintille, les eaux sont claires et les mouettes nagent par paires
 Le ciel semble creux, les nuages ​​sereins et les oies sauvages volent à l'intérieur rangs
Ma robe brodée emprunte en partie la teinte de l'hibiscus
 Le vin émeraude partage l'odeur du lotus
Si je ne te rendais pas tes sentiments
 Oserais-je me régaler avec toi, Maître Lui ?

au romantique :

Cette belle nuit je pense à toi, me demandant si tu reviendras
 La lampe solitaire brille sur moi, projetant une ombre faible
Je serre un oreiller solitaire; il n'y a personne à qui parler Le clair de
 lune inonde la cour déserte ; les larmes trempent ma robe.

au fantasque philosophique :

Plein d'arôme est le goût du vin sous la floraison
 Teinté d'azur la porte entourée de bambou
Dans la solitude je regarde les mouettes voler dans le ciel
 Insouciant et content, je me sens pleinement satisfait.

Xue échangeait souvent des poèmes et des peintures avec sa clientèle, recevant en échange ses propres œuvres d'art.

Tir à l'arc

Alors qu'elle excellait dans la poésie, la peinture et la broderie, le talent qui distinguait Xue des autres courtisanes et créait un culte de la célébrité autour d'elle était son talent pour le tir à l'arc. Sa maîtrise d'un art traditionnellement masculin lui a donné un air d'androgynie qui était considéré comme très attrayant par les lettrés de l'époque. Ayant pratiqué à Pékin étant enfant, elle a approfondi ses compétences lors d'un séjour en compagnie d'un officier militaire dans les régions périphériques de la Chine. Les cavaliers des tribus locales là-bas ont été impressionnés par son tir, et elle est devenue une sorte de célébrité locale. Plus tard dans sa vie, elle a donné des démonstrations publiques à Hangzhou , qui ont attiré un large public. Hu Yinglin décrit l'une de ces performances :

"Elle est capable de tirer deux balles de son arbalète l'une après l'autre et de faire en sorte que la deuxième balle frappe la première et la brise dans les airs. Une autre astuce qu'elle peut faire est de placer une balle sur le sol et, en tirant sur l'arc vers l'arrière avec sa main gauche, tandis que sa main droite tire l'arc derrière son dos, frappez-le.Sur une centaine de coups, elle n'en rate pas un seul.

Le poète Lu Bi se souvient d'un autre coup joué par Xue : « Quand la servante prend une balle dans sa main et la place sur sa tête / Elle [Xue] se retourne, la frappe avec une autre balle, et les deux balles tombent le sol."

Les références

Lectures complémentaires

  • Robinson, James (1988). Vues depuis la terrasse de Jade : femmes artistes chinoises 1300-1912 . New York : Indianapolis Museum of Art et Rizzoli. p. 82-88.