Zanna, non ! -Zanna, Don't!
| Zanna, non ! | |
|---|---|
| Un conte de fées musical | |
 | |
| Musique | Tim Acito |
| paroles de chanson | Tim Acito Alexandre Dinelaris |
| Livre |
Tim Acito Alexandre Dinelaris |
| Productions | 2003 Off-Broadway 2009 Londres 2013 Nouvelle-Zélande 2018 Fort Lauderdale |
Zanna, non ! (sous-titré "A Musical Fairy Tale") est une comédie musicale de 2003écrite par Tim Acito avec des paroles et du matériel supplémentaires d' Alexander Dinelaris . L'histoire se déroule dans un univers parallèle où l'homosexualité est la norme et l'hétérosexualité est un tabou : Zanna est la marieuse locale à Heartsville High, réunissant des couples heureux dans le Midwest américain, mais l'hétérophobie frappe lorsqu'une paire de lycéens de sexe opposé découvre leurs sentiments l'un pour l'autre. Le spectacle a été produit Off-Broadway , Off West End et dans les théâtres régionaux.
Productions
Zanna, non ! avait une course de développement Off-Broadway au Rodney Kirk Theatre du 17 octobre 2002 au 3 novembre 2002. Il avait une deuxième course off-Broadway commençant le 20 mars 2003 au John Houseman Theatre . La course s'est terminée après trois mois, avec 17 avant - premières et 119 représentations. Devanand Janki a dirigé et chorégraphié, avec une distribution qui mettait en vedette Jai Rodriguez dans le rôle de "Magical Matchmaker" Zanna dans la production de 2003. Il a été produit hors de Broadway par Jack M. Dalgleish en association avec Stephanie A. Joel. Une production à Broadway était prévue pour 2005, mais a été annulée. Le titre de la comédie musicale aurait été changé de Zanna, Don't! à simplement Zanna ! . Après des ateliers avec la star d' Avenue Q John Tartaglia , une refonte du scénario et de la partition, la course a été reportée. Le titre de l'émission a été inspiré à l'origine par le film Xanadu , car Acito avait initialement envisagé le personnage principal sur des patins à roulettes, et Acito voulait rendre hommage au film. Mais, l'idée du patin à roulettes a rapidement été abandonnée. Néanmoins, " Zanna, Don't est un hommage affectueux à la culture pop, et j'ai pensé qu'une référence à Xanadu serait appropriée. Cela représente en quelque sorte le meilleur et – beaucoup diraient – le pire de la culture pop. "
Zanna, non ! a été jouée de nombreuses fois aux États-Unis, y compris : Bailiwick Repertory, Chicago , IL en 2007, Contemporary Classics à Seattle , WA en été 2008, le New Conservatory Theatre Center à San Francisco , CA en automne 2008, Atlanta , GA, en mai 2009, et Rochester, NY en tant qu'événement officiel de la célébration de la Gay Pride en juillet 2009.
Il a fait ses débuts en Europe le 1er août 2008 au George Square Theatre, à Édimbourg , par des étudiants du RSAMD , où il a duré jusqu'au 24 août. Zanna, non ! créée à Londres en mai 2009, avec Mike Shearer dans le rôle de Zanna. Présentée par Wild Oats Productions dans le cadre du festival Enterprise 09, la comédie musicale a été dirigée par Joseph C. Walsh et chorégraphiée par Philip Scutt. Il a joué une saison à guichets fermés limitée à The Space . La production a ensuite été transférée au Upstairs at the Gatehouse en juin 2009, où elle a reçu des critiques élogieuses. La Zanna, non ! le casting pourrait également être vu à West End Live! Leicester Square et "Best of The West End" Leicester Square Theatre .
La première de la côte ouest au casting de Contemporary Classics à Seattle (juin 2008) comprenait Don Darryl Rivera (Broadway's Aladdin ) dans le rôle de Tank, Diana Huey dans le rôle de Roberta et Casey Craig dans le rôle de Zanna. Le Seattle Times a reconnu la production comme l'une des meilleures comédies musicales de 2008. Contemporary Classics a relancé la production en 2009 et 2010, avec de nouveaux acteurs chaque année.
La première de San Francisco a débuté au New Conservatory Theatre Center le 5 décembre 2008. Dirigé par F. Allen Sawyer et Musically Dirigé par G. Scott Lacy; le casting comprenait Price Troche Jr. comme Zanna, Stephen Foreman comme Steve, Katrina McGraw comme Kate, Timitio Artusio comme Mike, Cindy Im comme Roberta, Brian J. Patterson comme Tank, Miquela Sierra comme Candi et Rodney Earl Jackson Jr. comme Buck . La distribution du NCTC a remporté les prix du San Francisco Bay Area Theatre Critics Circle (BATCC) pour le meilleur ensemble, la meilleure chorégraphie et la meilleure direction musicale.
La production de Los Angeles de Zanna, Don't! a été créée le 6 janvier 2012 et s'est déroulée jusqu'au 25 février 2012 au Theatre/Theater produit par The Spotlight Theatre de Bakersfield, en Californie. Réalisé par Alex Neal; le casting comprenait Kenny Maclin comme Zanna, Nick Ono comme Steve, Tessa Ogles comme Kate, Zachary Gonzalez comme Mike, Catt Fox comme Roberta, Alex Bennett comme Tank, Hannah DiMolfetto comme Candi, Alex Neal comme Arvin et Hannah DiMolfetto comme Loretta. La production a été parrainée en partie par le Kern County Board of Trade.
En avril 2013, Speakeasy Theatre Ltd. a produit la première néo-zélandaise de Zanna, Don't! au Gryphon Theatre à Wellington. Réalisé par Stuart James et dirigé musicalement par Hayden Taylor, le casting comprenait Jared Pallesen comme Zanna, Jesse Finn comme Steve, Katie Evans comme Kate, Stuart James comme Mike, Janelle Pollock comme Roberta, Joshua Hopton-Stewart comme Tank et Hannah Bain comme Candi LeRoi Kippen dans le rôle de Buck. Fidèle à la production originale d'Off-Broadway, Zanna, Don't! n'avait que huit acteurs jouant une myriade de personnages et de rôles.
En 2014, See 'Em On Stage: A Production Company a produit la première de Zanna, Don't! au Théâtre du Vieux Marquer. Réalisé par Christopher Bentivegna , le spectacle a reçu sept nominations aux New Orleans Big Easy Theatre Awards, remportant le prix du meilleur acteur.
Synopsis
La comédie musicale se déroule à Heartsville, aux États-Unis, il était une fois. La période exacte n'est pas spécifiée, mais la pièce se déroule tout au long d'une année scolaire, commençant le premier jour et se terminant au bal. C'est une Amérique de conte de fées alternative, où la majorité du monde est homosexuelle , avec des hétérosexuels sujets à l'hétérophobie. Malgré l'aspect conte de fées, le monde est essentiellement équivalent au nôtre, avec des références à Star Trek , à Internet , à Wayne Gretzky et à de nombreuses autres personnes, choses ou idées reconnaissables. La majorité de la pièce se déroule à Heartsville High, où les personnages principaux sont des étudiants.
Alors que l'année scolaire commence, le DJ et étudiant Tank rappelle au monde que Zanna est à la recherche de tout amour supplémentaire qui doit être partagé ("Who's Got Extra Love?"). Zanna trouve le nouveau gamin Steve Bookman (un quart-arrière) seul. Zanna l'installe avec Mike Singer, un champion d'échecs et idole de l'école. (Dans le monde de la comédie musicale, les joueurs d'échecs sont des sex-symbols et les joueurs de football des nuls.) Leur amour s'épanouit rapidement ("I Think We Got Love").
Pendant ce temps, Kate Aspero, super performante, trouve l'amour avec Roberta, une serveuse à temps partiel. Kate avait longtemps résisté aux efforts de Zanna pour trouver l'amour pour elle, citant les " SAT , ACT , AP et GPA" comme étant plus dignes de son temps, tandis que Roberta semblait destinée à une vie de petites amies infidèles. Elle le déplore dans "I Ain't Got Time", au grand dam des clients du restaurant. Stimulée par la magie de Zanna, Roberta impressionne tellement Kate ("Ride 'Em") qu'ils deviennent un couple.
Zanna, satisfait de son succès, s'installe pour la nuit, chantant "Zanna's Song" alors qu'il dit bonsoir à sa baguette magique et au revoir à son amie à plumes Cindy, qui émigre à Fort Lauderdale.
Le lendemain, les enfants décident de créer une comédie musicale abordant la controverse sur les hétérosexuels dans l'armée. Leur pièce comprend la chanson "Be A Man", vantant les impressionnants leaders homosexuels de l'histoire (dont Léonard de Vinci , Alexandre le Grand et les anciens Spartiates ), et "Don't Ask, Don't Tell", une chanson trop dramatique ballade sur un couple hétérosexuel contraint de cacher son amour à l'armée.
Dans une reprise de "Don't Ask, Don't Tell", Kate et Steve se rendent compte qu'ils ont des sentiments l'un pour l'autre, un fait qu'ils essaient rapidement d'oublier, car leur ville est extrêmement hétérophobe.
Un certain temps passe. Au "Je vais bien, tu vas bien Corral", Mike propose d'emménager avec Steve après l'obtention du diplôme, mais Steve, essayant d'éviter le problème, pense qu'ils devraient ralentir. Trois habitués de Corral, Tex, Bronco et Loretta, insistent sur le fait que l'amour doit aller "rapidement". Steve, effrayé et confus, court de Mike, qui décrit le comportement imprévisible de Steve dans "Je pourrais écrire des livres". Plus tard, et au grand amusement de Tex, Bronco et Loretta, il est également révélé que Zanna a des sentiments pour Steve.
Le comportement déroutant de Kate et Steve amène Mike et Roberta à se suggérer de manière ludique "Ne souhaiteriez-vous pas que nous soyons amoureux?", mais la chanson légère devient sérieuse alors que Kate, Steve et Zanna se joignent tous à eux, réfléchissant sur leurs relations.
L'accent est mis sur les finales d'échecs d'État. Steve promet d'échanger des bagues universitaires avec Mike après le match, tandis que Kate met tout en œuvre pour être la petite amie parfaite de Roberta. L'hésitation de Mike lors du match final amène Roberta à diriger une acclamation rauque qui devient la chanson "Whatcha Got?"—une acclamation réussie en effet, ce qui a permis à Mike de remporter le tournoi.
Mais lors de la célébration qui en a résulté, Kate et Steve s'embrassent, plongeant la ville dans le chaos. Mike, Steve, Kate et Roberta sont dévastés ("Savez-vous ce que c'est?"). Kate et Steve rencontrent leurs camarades de classe Candi et Buck, qui ont soudainement pris leurs distances avec le couple hétérosexuel. Incapables de vivre dans un environnement hétérophobe, Kate et Steve envisagent de s'enfuir de Heartsville. Zanna, désespérée de rendre le monde sûr pour eux, trouve un sort qui, bien que susceptible de lui coûter ses pouvoirs (et une détérioration possible du goût et du style), rendra tout meilleur, du moins il l'espère. Décidant que rien de fait par amour ne peut jamais faire de mal, Zanna lance le sort ("'Tis a Far, Far Better Thing I Do/Blow Winds").
Le sort de Zanna est un succès, d'une certaine manière. Kate et Steve sont le roi et la reine du bal , et tout le monde chante "Straight To Heaven". Mais Zanna découvre que tout le monde est maintenant hétérosexuel, et que personne ne peut se rappeler à quoi ressemblait la vie avant le sort, au point que Zanna lui-même est ostracisé. Il réfléchit à sa vie, espérant que "Un jour, tu pourrais m'aimer". Les étudiants, en entendant cette chanson, se rendent compte qu'ils se sont trompés en abandonnant leur ami, en chantant une reprise de "Straight to Heaven" avec "straight" remplacé par "right". Le bal est un succès et Zanna est invitée à une soirée après le bal, mais il choisit de rester en arrière et de réfléchir un moment. Sur le chemin du retour, il laisse tomber une chaussure et, fidèle aux contes de fées, Tank se précipite pour la lui rendre, révélant non seulement ses souvenirs d'avant le sort, mais son amour pour Zanna, suppliant "Parfois, pensez-vous que nous pourrions tomber dedans L'amour?"
L'heureux couple est rejoint par l'ensemble pour une reprise de "Sometime, Do You Think..." au rappel.
Personnages
Entre parenthèses se trouvent les acteurs qui ont interprété le rôle dans le casting original d'Off-Broadway. Sauf indication contraire, chaque personnage est un étudiant à Heartsville High.
- Zanna ( Jai Rodriguez ) - Le marieur magique lui-même, Zanna a consacré sa vie à créer des couples, tout en ignorant sa propre vie amoureuse. Ses meilleurs amis sont un oiseau (Cindy) et sa baguette magique.
- Tank ( Robb Sapp ) - Un DJ gentil et attentionné, qui se décrit comme "une sorte de gars charmant, un peu beau, pas si princier", qui se soucie profondément de Zanna mais passe inaperçu pendant la majeure partie du spectacle.
- Kate (Shelley Thomas) - Une surdouée notoire avec des plans pour un diplôme en médecine, elle confond sa propre hétérosexualité avec de l'ambition mais essaie quand même avec Roberta. Elle est la capitaine de l'équipe féminine d'équitation mécanique intra-muros.
- Roberta ( Anika Larsen ) - Serveuse dans un restaurant à ses heures perdues, elle n'a pas eu de chance en amour - chaque nouvelle petite amie semble "la larguer le lendemain". Son meilleur ami est Mike.
- Steve (Jared Zeus) - Nouveau à Heartsville, les deux pères de Steve sont des généraux cinq étoiles. En conséquence, Steve a passé une grande partie de sa vie à se déplacer et à ne jamais établir de liens profonds, mais Zanna est sûre qu'il trouvera une place à Heartsville. C'est le quarterback de l'équipe de football.
- Mike (Enrico Rodriguez) - Un joueur d'échecs champion et un sex-symbol de l'école, Mike est un adolescent modeste et attentionné, et le meilleur ami de Roberta.
- Candi (Amanda Ryan Paige) - Une fille dominatrice, elle est impliquée dans le Drama Club et connaît tous les derniers potins.
- Buck (Arvin in London production) (Darius Nichols) - Ami de Candi, ses opinions sont éclipsées par ses propres idées.
- Bronco, Tex et Loretta - Interprétés par les mêmes acteurs que Buck, Tank et Candi (respectivement), ces adultes locaux chantent la chanson "Fast", décrivant pourquoi tomber amoureux rapidement est la meilleure façon de le faire.
De plus, l'ensemble joue divers habitants de la ville et l'équipe féminine intra-muros d'équitation mécanique de taureaux.
Musique
Liste des morceaux de PS Classics :
- Qui a plus d'amour ?
- Je pense que nous avons l'amour
- Je n'ai pas le temps
- Montez-les
- La chanson de Zanna
- Sois un homme
- Ne demandez pas, ne dites pas
- Vite
- Je pourrais écrire des livres
- Ne souhaites-tu pas que nous soyons amoureux?
- Qu'est-ce que tu as ?
- Savez-vous ce que c'est?
- C'est une bien, bien meilleure chose que je fais
- souffler des vents
- Directement au paradis
- Un jour tu pourrais m'aimer
- Directement au paradis (Reprise)
- Un jour, pensez-vous que nous pourrions tomber amoureux ?
- Final
L'enregistrement, publié par PS Classics, est disponible en ligne, sur iTunes et dans les magasins.
Réponse
- Critiques de la production néo-zélandaise
Steve Gray a écrit: "Le spectacle a des personnages masculins à tuer pour... Stuart James apporte une qualité tendre et douce à Mike... Vocalement exceptionnel et une forte présence sur scène, il apporte également un fort sens comique au spectacle. Jared Pallesen... a une voix très forte et fait du personnage (Zanna) une création amusante, mais aussi chaleureuse. Dans l'ensemble, le spectacle lui-même est facilement l'un des plus forts du canon « musical gay », et c'est un belle production qui plaira aux gens de tous âges. Bon amusement gay avec beaucoup de rires et une bonne partition bien chantée. Félicitations à tous les participants. "
"Ce spectacle mérite d'être complet, alors achetez vos billets rapidement." - Wellington Reviews
"Le chant et la danse étaient d'un professionnalisme impressionnant, bien soutenus par un groupe discret" - Ewen Coleman, The Dominion Post
- Critiques des productions britanniques
Time Out London a écrit qu'il s'agissait de « l'émission de l'année pour se sentir bien en marge » et qu'il s'agissait d'un choix de la critique Fringe.
Ce spectacle a un véritable ressort dans sa démarche. C'est léger, mélodieux et très amusant, livré par un casting jeune et énergique de 12 personnes, qui dansent et chantent pour tout ce qu'ils valent. De whatsonstage.com {{}}
Le British Theatre Guide a écrit que "Toute la distribution donne tout ce qu'elle a... Je vous défie de ne pas l'aimer." Mike Shearer est « pétillant ».
gaydarnation.com a écrit que " Zanna, Don't! est juste le ticket pour rendre le monde fabuleux à nouveau." Mike Shearer donne une "performance habile" de "Zanna qui est à la fois narratrice campy et centre émotionnel de la série. Cela ne fait pas de mal qu'il ait aussi une voix fantastique. L'autre performance remarquable vient de l'ensemble. William J Cassidy comme Arvin... donne une brillante performance."
- Avis sur Off-Broadway
Le New York Times a écrit « Heureusement inconscient de tout le reste qui se passe dans le monde, un nouveau gaillarde Off Broadway musical, Zanna, Do not! Arrivé au John Houseman Theater hier soir avec un score pop qui vise à être rien , mais accrocheur et un message qui ne dit rien d'autre que que les gens devraient s'aimer. Et bon sang, ne le sauriez-vous pas ? Quelque chose dans son espoir pur et sucré satisfait une dent sucrée que beaucoup d'entre nous ont peut-être oubliée."
La revue Curtain-Up de la production Off-Broadway en 2003 a noté que "la partition gagnante a à la fois une variété et une sensation contemporaine, lui permettant peut-être de trouver un attrait intergénérationnel".
Récompenses et nominations
- Nominations au Drama Desk
- Meilleure comédie musicale
- Meilleure musique
- Meilleur livre
- Meilleures paroles
- Les nominations de Lucille Lortel
- Musical exceptionnel
- Chorégraphie exceptionnelle, Devanand Janki (lauréat)
- Actrice vedette exceptionnelle, Anika Larsen
- Nomination pour le Outer Critics Circle Award
- Exceptionnelle comédie musicale Off-Broadway
Zanna, non ! a également reçu le GLAAD Media Award2003pour la meilleure production théâtrale de New York et a été élue comédie musicale Off-Broadway préférée aux Broadway.com Audience Awards.