Temple de Zhenguo - Zhenguo Temple

Coordonnées : 37°17′08″N 112°16′15″E / 37.28556°N 112.27083°E / 37.28556; 112.27083

Temple de Zhenguo
La salle des dix mille bouddhas ( Wànfó diàn ) du temple Zhenguo
Religion
Affiliation	bouddhiste
Province	Shanxi
Lieu
Lieu	Pingyao
Architecture
Terminé	963 Dynastie des Han du Nord

Temple de Zhenguo
"Zhenguo Temple" en caractères chinois simplifié (en haut) et traditionnel (en bas)
Chinois traditionnel	鎮 國寺
Chinois simplifié	镇 国寺
Transcription Mandarin standard Hanyu Pinyin Zhènguó sì Wade–Giles Chen 4 -kuo 2 ssu 4 IPA [ʈʂə̂n.kwǒ sɨ̂] Wu Suzhounais Tsěn-kueh zŷ Yue : cantonais La romanisation de Yale Jan-gwok jih Jyut Zan 3 -gwok 3 zi 6 Min Sud Tâi-lô Tìn-kok sī

Le temple Zhenguo ( chinois :镇国寺) est un temple bouddhiste situé à 10 km de Pingyao dans le village de Hadongcun, dans la province du Shanxi , en Chine . La salle la plus ancienne du temple, la salle Wanfo, a été construite en 963 pendant la dynastie des Han du Nord et se distingue par ses très grandes consoles qui soutiennent le toit et les avant-toits volants. Les sculptures à l'intérieur de la salle sont parmi les seuls exemples de sculpture bouddhiste du 10ème siècle en Chine.

Histoire

L'histoire du temple commence en 963, lorsqu'il a été enregistré que la salle des dix mille bouddhas ( Wànfó diàn万佛殿) a été construite. La date est écrite sur une poutre dans le hall, et est également la date donnée par une histoire locale du comté de Pingyao écrite au 19ème siècle. Une stèle écrite en 1819 confirme également cette date. Wanfo Hall est le plus ancien bâtiment du temple Zhenguo et le seul bâtiment survivant qui date de l'éphémère dynastie des Han du Nord . Bien que l'on sache peu de choses sur l'histoire du temple, des stèles indiquent qu'il a été rénové en 1540 et en 1816. En 1997, avec la ville de Pingyao et le temple Shuanglin , le temple de Zhenguo a été inscrit sur la liste du patrimoine mondial en tant que « ville antique de Pingyao ».

Disposition

Le temple contient deux salles principales et une porte, avec deux cours entre les trois bâtiments. Un mur entoure l'ensemble du complexe. Le temple s'ouvre au sud, avec la salle Tianwang (天王殿) faisant office de porte du temple. La salle suivante, au nord, est la salle des dix mille Bouddhas, et la dernière salle s'appelle la salle Sanfo (三佛殿), qui date de la dynastie Qing . La cour nord comprend également deux salles mineures orientées à l'est et à l'ouest, appelées salles Guanyin (观音殿) et Dizang (地藏殿), qui datent toutes deux de la dynastie Ming . Il y a aussi deux clochers situés de chaque côté de la salle Tianwang.

Salle des dix mille bouddhas

La salle la plus importante du temple est la salle des dix mille Bouddhas ( Wànfó diàn万佛殿), l'un des plus anciens bâtiments en bois de Chine. Il est une seule avant - toit à trois baies hanche et pignons salle qui est presque de forme carrée, des mesures 11,6 de 10,8 mètres, et est de 8,8 m de haut. Malgré la petite taille du bâtiment et des caractéristiques qui l'identifieraient comme un hall ordinaire (comme des piliers qui ont été implantés directement dans le sol au lieu d'un socle en pierre ), la structure est assez complexe. Il y a des portes à l'avant et à l'arrière de la salle. De plus, la façade du hall a deux fenêtres de chaque côté de la porte. Il y a douze piliers soutenant la structure. Les supports d' angle et de haut de colonne qui soutiennent le toit sont du 7e degré, l'un des types les plus complexes et les plus grands selon Yingzao Fashi . Ces ensembles de supports mesurent près de 2,5 mètres de haut – 70 % de la hauteur des colonnes . Les crochets inter-colonnes qui se produisent entre tous les deux piliers sont du 5ème degré. La salle n'a pas de plafond et les chevrons supérieur et inférieur sont exposés. Nancy Steinhardt suppose que les parenthèses complexes sur ce qui aurait été une structure humble étaient une tentative des dirigeants des Han du Nord de construire une structure magnifique avec des ressources limitées.

La salle contient onze sculptures de la période des Han du Nord. Ce sont les seules sculptures chinoises de l'époque qui subsistent de l'extérieur des grottes de Mogao . Il y a une statue principale de Sakyamuni flanquée de Bodhisattvas et des Rois Célestes.

Remarques

Les références

• Howard, Angela Falco et al. Sculpture chinoise . New Haven : Yale University Press , 2006. ISBN  0-300-10065-5
• Miller, Tracy. « Construire la religion : l'architecture de la dynastie Song et le complexe du temple Jinci. » Insulter. Université de Pennsylvanie, 2000.
• Steinhardt, Nancy Shatzman. Architecture Liao . Honolulu : Université d'Hawaï, 1997. ISBN  0-8248-1843-1
• Steinhardt, Nancy Shatzman éd. Architecture chinoise . New Haven : Université de Yale, 2002. ISBN  978-0-300-09559-3
• Zhao Yu, (en chinois) éd. Shanxi . Pékin : Chinese Travel Press, 2007. ISBN  978-7-5032-3001-1

Liens externes

• Monastère de Zhenguo, Archives du site Architectura Sinica