Zhuang (nom de famille) - Zhuang (surname)

Zhuang (庄 / 莊)
Zhuang.png
Prononciation Zhuāng (mandarin)
Chong (cantonais)
Chng (Hokkien)
Langue (s) chinois
Origine
Langue (s) Vieux chinois
Autres noms
Forme (s) variante (s) Ch'ng, Chuang, Chong, Chng, Ching
Voir également Yan (nom de famille 嚴)

Zhuang est la romanisation en pinyin du nom de famille chinois écriten caractère simplifié eten caractère traditionnel . Il est prononcé sur le premier ton : Zhuāng .

Zhuang est répertorié 323e dans le texte classique de la dynastie Song, cent noms de famille . En 2008, c'est le 113e nom de famille le plus courant en Chine, partagé par 1,6 million de personnes.

Romanisations

Zhuang est romanisé comme Chuang dans le système Wade-Giles est généralement employé à Taiwan et parmi la diaspora chinoise . Il est romanisé Chong en cantonais ; Chng , Tsng ou Ching à Hokkien .

En vietnamien, le nom de famille anciennement écrit comme dans Chữ Hán est maintenant écrit Trang ; en coréen, le nom de famille anciennement écrit comme en Hanja est maintenant écrit et romanisé comme Jang ; en japonais, le nom de famille écrit en kanji est romanisé Shō . En thaï, il s'écrit จึง ( RTGS : Chueng ).

Distribution

En 2008, Zhuang est le 113e nom de famille le plus courant en Chine continentale, partagé par 1,6 million de personnes. Il a été classé 24e nom de famille le plus courant à Taiwan .

Zhuang est un nom plutôt rare aux États-Unis . Il a été classé 53 245e lors du recensement de 1990 et 31 703e au cours de l'année 2000 . Chuang est plus courant, ayant été classé 24 816e en 1990 et 11 621e en 2000. Les variantes orthographiques Chong, Ching et Tong sont toutes beaucoup plus courantes, mais incluent également d'autres noms de famille chinois.

Histoire

La prononciation de a été reconstruite comme * tsraŋ en vieux chinois et Tsrjang en chinois moyen ; sa signification originale était «digne» et «grave».

Comme pour de nombreux noms de famille chinois, les détenteurs actuels proviennent de diverses origines, certaines légendaires.

Le manuscrit des paroles et des actes des clans vertueux affirmait que les premiers Zhuang descendaient du roi Zhuang de Chu .

Un autre groupe descendait du duc Dai de Song , également connu sous le nom de Zhuang.

Pendant la période des Royaumes combattants , le général Zhuang Qiao (庄 跤) de Chu a attaqué Shu mais a été empêché de rentrer chez lui par les troupes Qin . Il s'est proclamé roi de Dian . Un troisième groupe était les sujets de ce royaume.

Les trois groupes se sont trouvés obligés de changer leurs noms en Yan ( ) lors de l'ascension de l' empereur Han Ming , dont le nom personnel était Zhuang, en raison du tabou de nommer . La plupart sont retournés à Zhuang pendant l' ère des dynasties du Nord et du Sud après la dynastie Han, mais beaucoup restent encore comme Yan jusqu'à aujourd'hui.

À l'époque des Seize États , cependant, les Zhuang s'étaient répandus de Lianghu vers d'autres régions telles que le Shandong , le Gansu , le Zhejiang et le Fujian .

Personnes notables avec le nom de famille

Les références