Coupe d'Europe 1982-1983 - 1982–83 European Cup

Coupe d'Europe 1982-1983
Détails du tournoi
Rendez-vous 25 août 1982 – 25 mai 1983
Équipes 33
Positions finales
Champions Allemagne de l'Ouest Hambourg (1er titre)
Finalistes Italie Juventus
Statistiques du tournoi
Matchs joués 61
Buts marqués 180 (2,95 par match)
Présence 2 027 098 (33 231 par match)
Meilleur(s) buteur(s) Italie Paolo Rossi (6 buts)

La saison 1982-1983 du tournoi des clubs de football de la Coupe d'Europe a été remportée pour la première fois par Hambourg , qui a battu la Juventus 1-0 en finale au stade olympique d' Athènes .

C'était la première fois depuis 1976 que le trophée n'allait pas à un club anglais. Aston Villa , tenante du titre, a été éliminée par la Juventus en quarts de finale. Liverpool, l'autre équipe anglaise du tournoi, a été battue par les champions polonais Widzew Lodz, également en quarts de finale.

Ronde préliminaire

Équipe 1 Agg. Équipe 2 1ère étape 2ème étape
Dinamo București Roumanie 4–3 Norvège Vålerenga 3–1 1–2

Premiere jambe

Dinamo București Roumanie 3–1 Norvège Vålerenga
Augustin But 35 '
Georgescu But 45 ' ,  66 '  ( plume ) 		Signaler Gran But 57 '
Participation : 31 200
Arbitre : Arsen Hoxha ( Albanie )

Deuxième jambe

Vålerenga Norvège 2-1 Roumanie Dinamo București
Jacobsen But 30 '
Davidsen But 58 ' 		Signaler Custov But 2 '
Fréquentation : 3 440
Arbitre : Osmo Orakangas ( Finlande )

Dinamo București gagne 4-3 au total

Premier tour

Équipe 1 Agg. Équipe 2 1ère étape 2ème étape
AS Monaco La France 0–2 Bulgarie Drapeau de septembre CSKA 0–0 0–2 ( aet )
Dynamo Zagreb République fédérative socialiste de Yougoslavie 1-3 le Portugal CP Sportif 1–0 0–3
Vikingur Islande 2-4 Espagne Real Sociedad 0–1 2-3
celtique Écosse 4–3 Pays-Bas Ajax 2–2 2-1
Sauterelle la Suisse 0–4 Union soviétique Dynamo Kiev 0–1 0–3
17 Nëntori Albanie 2–2 ( un ) Irlande du Nord Linfield 1–0 1–2
BFC Dynamo Allemagne de l'est 1-3 Allemagne de l'Ouest Hambourg 1–1 0–2
Olympiakos Grèce 2-1 Suède ster 2–0 0–1
Dinamo București Roumanie 3–2 Tchécoslovaquie Dukla Prague 2–0 1–2
Aston Villa Angleterre 3–1 Turquie Beşiktaş 3–1 0–0
Standard de Liège la Belgique 5–3 Hongrie Raba ETO Győr 5–0 0–3
Hvidovre Danemark 4–7 Italie Juventus 1–4 3–3
Avenir Beggen Luxembourg 0-13 L'Autriche Vienne rapide 0–5 0–8
Hiberniens Malte 2–7 Pologne Widzew Łódź 1–4 1-3
Omonia Chypre 2-3 Finlande HJK Helsinki 2–0 0–3
Dundalk République d'Irlande 1-5 Angleterre Liverpool 1–4 0–1

Premiere jambe

BFC Dynamo Allemagne de l'est 1–1 Allemagne de l'Ouest Hambourg
Riediger But 17 ' Signaler Milewski But 37 '
Fréquentation : 22 000
Arbitre : Jan Keizer ( Pays-Bas )
Olympiakos Grèce 2–0 Suède ster
Anastopoulos But 10 '
Kokolakis But 46 ' 		Signaler
Fréquentation : 71 000
Arbitre : Paolo Casarin ( Italie )
17 Nëntori Albanie 1–0 Irlande du Nord Linfield
Kola But 74 ' Signaler
Fréquentation : 19 000
Sauterelle la Suisse 0–1 Union soviétique Dynamo Kiev
Signaler Hermann But 84 '  ( og )
Fréquentation : 11 600
Arbitre : Marcel Bacou ( France )
Dynamo Zagreb République fédérative socialiste de Yougoslavie 1–0 le Portugal CP Sportif
Cérin But 71 ' Signaler
Fréquentation : 20 000
Arbitre : Alek Jarguz ( Pologne )
AS Monaco La France 0–0 Bulgarie Drapeau de septembre CSKA
Signaler
Fréquentation : 12 147
celtique Écosse 2–2 Pays-Bas Ajax
Nicolas But 15 '
McGarvey But 28 ' 		Signaler Olsen But 5 '
Lerby But 18 '
Participation : 56 299
Arbitre : Erik Fredriksson ( Suède )
Vikingur Islande 0–1 Espagne Real Sociedad
Signaler Satrústegui But 15 '
Participation : 983
Hiberniens Malte 1–4 Pologne Widzew Łódź
Xuereb But 89 ' Signaler Tłokiński But 7 '
Filipczak But 33 ' ,  63 ' ,  66 '
Fréquentation : 3 497
Arbitre : Alf Gray ( Angleterre )
Avenir Beggen Luxembourg 0–5 L'Autriche Vienne rapide
Signaler Krankl But 20 ' ,  26 ' ,  52 '
Panenka But 38 '
Willfurth But 78 '
Fréquentation : 1 300
Arbitre : Egbert Mulder ( Pays-Bas )
Omonia Chypre 2–0 Finlande HJK Helsinki
Demetriou But 44 '
Andréou But 87 ' 		Signaler
Fréquentation : 12.000
Arbitre : Ivan Yosifov ( Bulgarie )
Dundalk République d'Irlande 1–4 Angleterre Liverpool
Flanagan But 75 ' Signaler Whelan But 7 ' ,  26 '
Rush But 32 '
Hodgson But 62 '
Participation : 16 100
Aston Villa Angleterre 3–1 Turquie Beşiktaş
Avec But 6 '
Morley But 9 '
Mortimer But 29 ' 		Signaler Ekşi But 61 '
Participation: 150, à huis clos, seuls les officiels et les journalistes étaient autorisés
Arbitre : Rolf Nyhus ( Norvège )
Dinamo București Roumanie 2–0 Tchécoslovaquie Dukla Prague
Mulţescu But 30 '
Georgescu But 59 '  ( plume ) 		Signaler
Fréquentation : 39 000
Arbitre : Károly Palotai ( Hongrie )
Standard de Liège la Belgique 5–0 Hongrie Raba ETO Győr
Tahamata But 21 '
Daerden But 31 '
Wendt But 49 '
Haan But 67 '
Gerets But 86 ' 		Signaler
Fréquentation : 11 000
Hvidovre Danemark 1–4 Italie Juventus
Jensen But 78 ' Signaler Platini But 44 '
Rossi But 54 '
Brio But 60 '
Cabrini But 73 '
Participation : 30 289
Arbitre : George Smith ( Ecosse )

Deuxième jambe

Hambourg Allemagne de l'Ouest 2–0 Allemagne de l'est BFC Dynamo
Hartwig But 33 '
Hrubesch But 88 ' 		Signaler
Fréquentation : 35 000

Hambourg gagne 3-1 au total

sterSuède 1–0 Grèce Olympiakos
Hallen But 80 ' Signaler
Fréquentation : 6 399

L'Olympiacos gagne 2-1 au total

LinfieldIrlande du Nord 2-1 Albanie 17 Nëntori
Anderson But 79 '
Gibson But 83 ' 		Signaler Minga But 28 '
Fréquentation : 4 900

2-2 au total, 17 victoires de Nëntori Tirana aux buts à l'extérieur

Dynamo Kiev Union soviétique 3–0 la Suisse Sauterelle
Bouriak But 17 ' ,  90 '
Demyanenko But 36 ' 		Signaler
Fréquentation : 94 300

Dynamo Kiev gagne 4-0 au total

CP Sportif le Portugal 3–0 République fédérative socialiste de Yougoslavie Dynamo Zagreb
António Oliveira But 29 ' ,  37 ' ,  70 ' Signaler
Fréquentation : 45 000
Arbitre : Alain Delmer ( France )

Le Sporting CP gagne 3-1 au total

Drapeau de septembre CSKA Bulgarie 2–0 ( aet ) La France AS Monaco
Zdravkov But 103 '  ( plume )
Mladenov But 112 ' 		Signaler
Fréquentation : 35 000

CSKA Septembre Flag gagne 2-0 au total

Ajax Pays-Bas 1–2 Écosse celtique
Vanenbourg But 65 ' Signaler Nicolas But 33 '
McCluskey But 88 '
Fréquentation : 52 326
Arbitre : Luigi Agnolin ( Italie )

Celtic gagne 4-3 au total

Real Sociedad Espagne 3–2 Islande Vikingur
Ouralde But 3 ' , But 27 '
Satrústegui But 54 ' 		Signaler orvarðarson But 1 '
Herbertsson But 70 '
Fréquentation : 16 638
Arbitre : Charles Scerri ( Malte )

La Real Sociedad gagne 4-2 au total

Widzew Łódź Pologne 3–1 Malte Hiberniens
Grębosz But 26 '  ( plume )
Matusiak But 51 ' ,  86 ' 		Signaler Xuereb But 16 '
Fréquentation : 3 000

Widzew Łódź gagne 7-2 au total

Vienne rapide L'Autriche 8–0 Luxembourg Avenir Beggen
Weber But 9 '
Krankl But 20 '
Willfurth But 21 ' ,  54 '
Keglevits But 34 ' ,  77 '
Garger But 49 '
Thill But 70 '  ( og ) 		Signaler
Participation : 9 500

Rapid Wien gagne 13-0 au total

HJK Helsinki Finlande 3–0 Chypre Omonia
Rasimus But 4 '
Ismail But 61 ' ,  79 ' 		Signaler
Fréquentation : 1 578

HJK Helsinki gagne 3-2 au total

Liverpool Angleterre 1–0 République d'Irlande Dundalk
Whelan But 65 ' Signaler
Fréquentation : 12 021

Liverpool gagne 5-1 au total

Beşiktaş Turquie 0–0 Angleterre Aston Villa
Signaler
Participation : 28 654

Aston Villa gagne 3-1 au total

Dukla Prague Tchécoslovaquie 2-1 ( aet ) Roumanie Dinamo București
Néhoda But 15 ' ,  30 ' Signaler lnar But 92 '
Fréquentation : 4 000

Le Dinamo București gagne 3-2 au total

Raba ETO Győr Hongrie 3–0 la Belgique Standard de Liège
Szentes But 38 '
Hajszán But 57 '
Burcsa But 68 ' 		Signaler
Fréquentation : 23 000

Le Standard de Liège gagne 5-3 au total

Juventus Italie 3–3 Danemark Hvidovre
Boniek But 34 '
Platini But 64 '
Rossi But 84 ' 		Signaler Petersen But 78 ' ,  83 '
Hansen But 86 '
Fréquentation : 30 210
Arbitre : Iordan Zhezhov ( Bulgarie )

La Juventus gagne 7-4 au total

Deuxième tour

Équipe 1 Agg. Équipe 2 1ère étape 2ème étape
PFC CSKA Sofia Bulgarie 2–2 ( un ) le Portugal CP Sportif 2–2 0–0
Real Sociedad Espagne 3–2 Écosse celtique 2–0 1–2
Dynamo Kiev Union soviétique (sans) Albanie 17 Nëntori – –
Hambourg Allemagne de l'Ouest 5–0 Grèce Olympiakos 1–0 4–0
Dinamo București Roumanie 2–6 Angleterre Aston Villa 0–2 2-4
Standard de Liège la Belgique 1-3 Italie Juventus 1–1 0–2
Vienne rapide L'Autriche 5-6 Pologne Widzew Łódź 2-1 3–5
HJK Helsinki Finlande 1-5 Angleterre Liverpool 1–0 0–5

Premiere jambe

Hambourg Allemagne de l'Ouest 1–0 Grèce Olympiakos
Von Heesen But 56 ' Signaler
Fréquentation : 17 000
Drapeau de septembre CSKA Bulgarie 2–2 le Portugal CP Sportif
Yontchev But 10 '
Bogomilov But 75 ' 		Signaler Fernandes But 31 '
Xavier But 80 '
Participation : 25 000
Real Sociedad Espagne 2–0 Écosse celtique
Satrústegui But 74 '
Ouralde But 79 ' 		Signaler
Fréquentation : 22 000
Vienne rapide L'Autriche 2-1 Pologne Widzew Łódź
Keglevits But 58 '
Kienast But 71 ' 		Signaler Tłokiński But 48 '
Fréquentation : 13 700
HJK Helsinki Finlande 1–0 Angleterre Liverpool
Ismail But 43 ' Signaler
Fréquentation : 5 722
Dinamo București Roumanie 0–2 Angleterre Aston Villa
Signaler Shaw But 11 ' ,  17 '
Fréquentation : 37 682
Standard de Liège la Belgique 1–1 Italie Juventus
Tahamata But 68 '  ( plume. ) Signaler Tardelli But 7 '
Fréquentation : 44 000
Arbitre : Michel Vautrot ( France )
Dynamo Kiev Union soviétique v Albanie 17 Nëntori
Signaler

17 Nëntori Tirana s'est retiré, Dynamo Kyiv a décerné la victoire

Deuxième jambe

Olympiakos Grèce 0–4 Allemagne de l'Ouest Hambourg
Signaler Magath But 26 '
Hrubesch But 51 '
Rolff But 53 '
Bastrup But 85 '
Participation : 75 223
Arbitre : Brian McGinlay ( Ecosse )

Hambourg gagne 5-0 au total

CP Sportif le Portugal 0–0 Bulgarie Drapeau de septembre CSKA
Signaler
Fréquentation : 40 000
Arbitre : Jan Keizer ( Pays-Bas )

2–2 sur l'ensemble. Victoire du Sporting CP aux buts à l'extérieur

celtique Écosse 2-1 Espagne Real Sociedad
MacLeod But 30 ' ,  89 ' Signaler Ouralde But 26 '
Fréquentation : 54 874
Arbitre : Alexis Ponnet ( Belgique )

La Real Sociedad gagne 3-2 au total

Widzew Łódź Pologne 5–3 L'Autriche Vienne rapide
Woźniak But 15 ' ,  25 '
Rozborski But 29 '
Surlit But 65 '
Wraga But 77 ' 		Signaler Panenka But 33 '  ( plume )
Lainer But 53 '
Grębosz But 88 '  ( og )
Fréquentation : 16 500

Widzew Łódź gagne 6-5 au total

Liverpool Angleterre 5–0 Finlande HJK Helsinki
Dalglish But 27 '
Johnston But 30 '
Neal But 44 '
Kennedy But 61 ' ,  73 ' 		Signaler
Fréquentation : 16 434
Arbitre : Edwin Borg ( Malte )

Liverpool gagne 5-1 au total

Aston Villa Angleterre 4–2 Roumanie Dinamo București
Shaw But 5 ' ,  52 ' ,  67 '
Walters But 87 ' 		Signaler Mulţescu But 30 '
Iordache But 71 '
Fréquentation : 22 244
Arbitre : Erik Fredriksson ( Suède )

Aston Villa gagne 6-2 au total

Juventus Italie 2–0 la Belgique Standard de Liège
Rossi But 13 ' ,  28 ' Signaler
Fréquentation : 70 370
Arbitre : Bruno Galler ( Suisse )

La Juventus gagne 3-1 au total

Quarts de finale

Équipe 1 Agg. Équipe 2 1ère étape 2ème étape
CP Sportif le Portugal 1–2 Espagne Real Sociedad 1–0 0–2
Dynamo Kiev Union soviétique 2-4 Allemagne de l'Ouest Hambourg 0–3 2-1
Aston Villa Angleterre 2–5 Italie Juventus 1–2 1-3
Widzew Łódź Pologne 4–3 Angleterre Liverpool 2–0 2-3

Premiere jambe

Dynamo Kiev Union soviétique 0–3 Allemagne de l'Ouest Hambourg
Signaler Bastrup But 4 ' ,  52 ' ,  70 '
Fréquentation : 27 000
Arbitre : Enzo Barbaresco ( Italie )
CP Sportif le Portugal 1–0 Espagne Real Sociedad
Fernandes But 89 ' Signaler
Fréquentation : 55 000
Arbitre : Bob Valentine ( Ecosse )
Widzew Łódź Pologne 2–0 Angleterre Liverpool
Tłokiński But 49 '
Wraga But 80 ' 		Signaler
Fréquentation : 34 000
Aston Villa Angleterre 1–2 Italie Juventus
Cowans But 53 ' Signaler Rossi But 1 '
Boniek But 82 '
Fréquentation : 45 531

Deuxième jambe

Hambourg Allemagne de l'Ouest 1–2 Union soviétique Dynamo Kiev
Hartwig But 61 ' Signaler Bezsonov But 52 '
Evtouchenko But 82 '
Participation : 50 000
Arbitre : Rolf Ericsson ( Suède )

Hambourg gagne 4-2 au total

Real Sociedad Espagne 2–0 le Portugal CP Sportif
Larrañaga But 41 '
Bakero But 68 ' 		Signaler
Fréquentation : 24 000
Arbitre : Nicolae Rainea ( Roumanie )

La Real Sociedad gagne 2-1 au total

Liverpool Angleterre 3–2 Pologne Widzew Łódź
Neal But 16 '  ( stylo. )
Rush But 80 '
Hodgson But 90 ' 		Signaler Tłokiński But 39 '  ( plume )
Smolarek But 53 '
Participation : 44 949

Widzew Łódź gagne 4-3 au total

Juventus Italie 3–1 Angleterre Aston Villa
Platini But 14 ' ,  68 '
Tardelli But 27 ' 		Signaler Avec But 81 '
Participation : 65 941
Arbitre : Jan Keizer ( Pays-Bas )

La Juventus gagne 5-2 au total

Demi finales

Équipe 1 Agg. Équipe 2 1ère étape 2ème étape
Real Sociedad Espagne 2-3 Allemagne de l'Ouest Hambourg 1–1 1–2
Juventus Italie 4–2 Pologne Widzew Łódź 2–0 2–2

Premiere jambe

Real Sociedad Espagne 1–1 Allemagne de l'Ouest Hambourg
Gajate But 74 ' Signaler Rolff But 58 '
Fréquentation : 26 900
Arbitre : Michel Vautrot ( France )
Juventus Italie 2–0 Pologne Widzew Łódź
Grębosz But 8 '  ( og )
Bettega But 59 ' 		Signaler
Fréquentation : 66 391
Arbitre : Alexis Ponnet ( Belgique )

Deuxième jambe

Hambourg Allemagne de l'Ouest 2-1 Espagne Real Sociedad
Jakobs But 75 '
von Heesen But 84 ' 		Signaler lvarez But 80 '
Fréquentation : 51 000
Arbitre : Bruno Galler ( Suisse )

Hambourg gagne 3-2 au total

Widzew Łódź Pologne 2–2 Italie Juventus
Surlit But 54 ' ,  81 ' Signaler Rossi But 32 '
Platini But 82 '  ( plume )
Fréquentation : 29 000
Arbitre : Charles Corver ( Pays-Bas )

La Juventus gagne 4-2 au total

Final

Article détaillé : Finale de la Coupe d'Europe 1983.
Hambourg Allemagne de l'Ouest 1–0 Italie Juventus
Magath But 8 ' Signaler
Fréquentation : 73 500
Arbitre : Nicolae Rainea ( Roumanie )

Meilleurs buteurs

Les meilleurs buteurs de la Coupe d'Europe 1982-1983 (hors tour préliminaire) sont les suivants :

Rang Nom Équipe Buts
1 Italie Paul Rossi Italie Juventus 6
2 La France Michel Platini Italie Juventus 5
Angleterre Gary Shaw Angleterre Aston Villa 5
4 Danemark Lars Bastrup Allemagne Hambourg 4
L'Autriche Hans Krankl L'Autriche Vienne rapide 4
Pologne Mirosław Tłokiński Pologne Widzew Łódź 4
Espagne Pedro Ouralde Espagne Real Sociedad 4
8 le Portugal Antonio Oliveira le Portugal CP Sportif 3
Finlande Atik Ismail Finlande HJK Helsinki 3
L'Autriche Christian Keglevits L'Autriche Vienne rapide 3
Espagne Jesús Maria Satrústegui Espagne Real Sociedad 3
Pologne Krzysztof Surlit Pologne Widzew Łódź 3
République d'Irlande Ronnie Whelan Angleterre Liverpool 3
L'Autriche Gerald Willfurth L'Autriche Vienne rapide 3

Remarques

Liens externes

  1. ^ "Dinamo București contre Vålerenga, 25 août 1982" . UEFA.com . Récupéré le 27 décembre 2020 .
  2. ^ "BFC Dynamo contre Hambourg, 15 septembre 1982" . UEFA.com . Récupéré le 27 décembre 2020 .
  3. ^ "Olympiacos contre Öster, 15 septembre 1982" . UEFA.com . Récupéré le 27 décembre 2020 .
  4. Sauter ^ "17 Nëntori contre Linfield, 15 septembre 1982" . UEFA.com . Récupéré le 27 décembre 2020 .
  5. ^ "Grasshopper contre Dynamo Kiev, 15 septembre 1982" . UEFA.com . Récupéré le 27 décembre 2020 .
  6. ^ "Víkingur contre Real Sociedad, 15 septembre 1982" . UEFA.com . Récupéré le 27 décembre 2020 .
  7. ^ "Hibernians v Widzew Łódź, 15 septembre 1982" . UEFA.com . Récupéré le 27 décembre 2020 .
  8. ^ "Avenir Beggen contre Rapid Wien, 15 septembre 1982" . UEFA.com . Récupéré le 27 décembre 2020 .
  9. ^ "Omonia contre HJK, 15 septembre 1982" . UEFA.com . Récupéré le 27 décembre 2020 .
  10. ^ « Dundalk contre Liverpool, 15 septembre 1982 » . UEFA.com . Récupéré le 27 décembre 2020 .
  11. ^ "Aston Villa contre Beşiktaş, 15 septembre 1982" . UEFA.com . Récupéré le 27 décembre 2020 .
  12. ^ "Dinamo București contre Dukla Prague, 15 septembre 1982" . UEFA.com . Récupéré le 27 décembre 2020 .
  13. ^ "Standard Liège contre Raba ETO Győr, 15 septembre 1982" . UEFA.com . Récupéré le 27 décembre 2020 .
  14. ^ "Hvidovre contre Juventus, 15 septembre 1982" . UEFA.com . Récupéré le 27 décembre 2020 .
  15. ^ "Linfield contre Juventus, 29 septembre 1982" . UEFA.com . Récupéré le 27 décembre 2020 .
  16. ^ "Dynamo Kiev contre Grasshoppers, 29 septembre 1982" . UEFA.com . Récupéré le 27 décembre 2020 .
  17. ^ « Drapeau de septembre CSKA contre AS Monaco, 29 septembre 1982 » . UEFA.com . Récupéré le 27 décembre 2020 .
  18. ^ "Real Sociedad contre Víkingur, 29 septembre 1982" . UEFA.com . Récupéré le 27 décembre 2020 .
  19. ^ "Widzew Łódź contre Hibernians, 29 septembre 1982" . UEFA.com . Récupéré le 27 décembre 2020 .
  20. ^ "Beşiktaş contre Aston Villa, 29 septembre 1982" . UEFA.com . Récupéré le 27 décembre 2020 .
  21. ^ "Rába ETO Győr v Standard Liège, 29 septembre 1982" . UEFA.com . Récupéré le 27 décembre 2020 .
  22. ^ "Hambourg contre Olympiacos, 20 octobre 1982" . UEFA.com . Récupéré le 27 décembre 2020 .
  23. ^ "Real Sociedad v Celtic, 20 octobre 1982" . UEFA.com . Récupéré le 27 décembre 2020 .
  24. ^ "Rapid Wien contre Widzew Łódź, 20 octobre 1982" . UEFA.com . Récupéré le 27 décembre 2020 .
  25. ^ "Dinamo București contre Aston Villa, 20 octobre 1982" . UEFA.com . Récupéré le 27 décembre 2020 .
  26. ^ "Widzew Łódź contre Rapid Wien, 3 novembre 1982" . UEFA.com . Récupéré le 27 décembre 2020 .
  27. ^ "Dynamo Kiev contre Hambourg, 2 mars 1983" . UEFA.com . Récupéré le 27 décembre 2020 .
  28. ^ "Widzew Łódź contre Liverpool, 2 mars 1983" . UEFA.com . Récupéré le 27 décembre 2020 .
  29. ^ "Hambourg contre Dynamo Kiev, 16 mars 1983" . UEFA.com . Récupéré le 27 décembre 2020 .
  30. Sauter^ "Real Sociedad contre Sporting CP, 16 mars 1983" . UEFA.com . Récupéré le 27 décembre 2020 .
  31. ^ "Juventus contre Aston Villa, 16 mars 1983" . UEFA.com . Récupéré le 27 décembre 2020 .
  32. ^ "Widzew Łódź contre Hambourg, 6 avril 1983" . UEFA.com . Récupéré le 27 décembre 2020 .
  33. ^ "Juventus contre Widzew Łódź, 6 avril 1983" . UEFA.com . Récupéré le 27 décembre 2020 .
  34. ^ "Hambourg contre Real Sociedad, 20 avril 1983" . UEFA.com . Récupéré le 27 décembre 2020 .
  35. ^ "Widzew Łódź contre Juventus, 20 avril 1983" . UEFA.com . Récupéré le 27 décembre 2020 .