Référendum d'autodétermination catalan 2014 - 2014 Catalan self-determination referendum

Référendum d'autodétermination catalan de 2014

9 novembre 2014
Voulez-vous que la Catalogne devienne un État ? En cas de réponse affirmative, souhaitez-vous que cet état devienne indépendant ?
Résultats du référendum par circonscription où la saturation de la couleur représente la force du vote. 'Oui–Oui' est représenté en vert. L'obscurité représente > 75 %, la lumière < 75 %. La participation n'est pas prise en compte .
Emplacement	Catalogne
Site Internet	[1]
Résultats
Oui oui   80,76 % Oui Non   10,07 % Oui–Vide   0,97% Non   4,54% Vierge   0,56%

Politique de la Catalogne
Statuts et constitutions Statuts d'autonomie 1932 1979 2006 Constitutions (XV-XVIII)
Generalitat Président ( liste ) Père Aragonès
Conseil exécutif Vice président Père Aragonès Membres présents
Parlement Président Laura Borràs
Judiciaire Cour suprême d'Espagne Audience nationale Haute Cour de justice Président : Jesús María Barrientos Pacho Conseil des gages statutaires Médiateur Syndicat de Comptes Conseil de l'audiovisuel
Ordre publique ministère de la Justice ministère de la Justice Ministère de l'Intérieur Ministre de l'Intérieur Police de Catalogne
Partis politiques Partis parlementaires : CER Junts CFP Vox TASSE PCU C CPC
Élections Élections récentes Parlementaire : 2015 2017 2021 Référendums : 2006 2014 2017
Divisions Niveau régional Provinces Végueries Comarques Niveau local Zone métropolitaine Municipalités
Autres pays
v t e

Localisation de la Catalogne (vert foncé) en Espagne (vert clair) et en Europe .

Un référendum d'autodétermination catalan non contraignant , également connu sous le nom de processus de participation citoyenne sur l'avenir politique de la Catalogne , s'est tenu le dimanche 9 novembre 2014, pour évaluer le soutien sur l'avenir politique de la Catalogne . Bien qu'également appelé « référendum sur l'indépendance de la Catalogne », le vote a été rebaptisé « processus de participation » par le gouvernement de Catalogne , après qu'une « consultation populaire non référendaire » sur le même sujet et pour la même date ait été suspendue par le Cour constitutionnelle d'Espagne .

Les bulletins de vote comportaient deux questions : « Voulez-vous que la Catalogne devienne un État ? » et « Voulez-vous que cet État soit indépendant ? La deuxième question ne pouvait être répondue que par ceux qui avaient répondu oui à la première. Le gouvernement catalan a annoncé le 10 novembre, au lendemain du scrutin, que 2 305 290 voix avaient été exprimées au total, mais il n'a pas fourni de pourcentage de participation. Les estimations de la participation publiées par les médias d'information allaient de 37,0%, comme indiqué dans The Economist et El País, entre autres, à 41,6% selon les données préliminaires du gouvernement catalan. 80,8 % des voix exprimées étaient favorables à l'option Oui-Oui, 10,1 % à l'option Oui-Non, 4,5 % à l'option Non.

La tenue d'un référendum sur « l'avenir politique de la Catalogne » en 2014 était l'un des éléments de l'accord de gouvernance ratifié par Artur Mas de Convergence et Union (CiU) et Oriol Junqueras de Gauche républicaine de Catalogne (ERC) le 18 décembre 2012, qui a permis à Artur Mas d'être élu président de la Generalitat de Catalogne pour un second mandat.

Le 19 septembre 2014, le parlement catalan a approuvé un appel à un référendum sur l'indépendance. Huit jours plus tard, Artur Mas a annoncé que le vote aurait lieu le 9 novembre 2014. Le même jour, le gouvernement espagnol a annoncé qu'il bloquerait l'effort en faisant appel devant la Cour constitutionnelle espagnole. La Cour a décidé d'entendre la cause du gouvernement espagnol le 29 septembre 2014, et a provisoirement suspendu le vote. Le gouvernement catalan a par la suite annoncé la "suspension temporaire" de la campagne référendaire.

Le 14 octobre, Artur Mas a proposé un "processus de participation citoyenne" comme alternative au référendum initial. Le gouvernement espagnol a annoncé qu'il bloquerait également cet effort en saisissant la Cour constitutionnelle, qui a décidé d'entendre le cas du gouvernement espagnol le 4 novembre 2014, et a provisoirement suspendu le vote. Le gouvernement catalan a cependant fait avancer le processus de « participation citoyenne », au mépris de la Cour constitutionnelle, et le vote a eu lieu comme prévu le 9 novembre 2014.

Fond

2009–2012

Référendums non officiels sur l'indépendance de la Catalogne

En 2009 et 2011, des référendums non officiels ont eu lieu dans des centaines de villes catalanes comme l'une des nombreuses actions incluses dans les plates-formes des partis indépendantistes ; lors des référendums, l'option indépendantiste a remporté une écrasante majorité des suffrages exprimés, bien que le taux de participation ait été très faible.

Manifestations à Barcelone

En 2010 et 2012, différentes manifestations ont eu lieu à Barcelone. La première a eu lieu le 10 juillet 2010. Elle mettait en scène une direction idéologique régionaliste catalane . La seconde du 11 septembre 2012 était ouvertement en faveur de l' indépendance catalane et avait pour slogan « La Catalogne, prochain État d'Europe ». À la suite de cette deuxième démonstration, le Rt. Hon. Artur Mas, alors président de la Generalitat de Catalogne , a convoqué des élections anticipées , et l'« Accord pour la liberté » a été négocié entre Artur Mas (CiU « parti local conservateur ») et Oriol Junqueras (ERC, gauche républicaine et socialiste fête).

• 

  La manifestation "Som una nació, nosaltres decidim" le 10 juillet 2010 à la jonction du Passeig de Gràcia et de la Carrer d'Aragó.

• 

  La manifestation "Catalunya, nou estat d'Europa" du 11 septembre 2012. Estelada suspendue entre Carrer de Mallorca et Carrer de València, le long du Passeig de Gracia.

• 

  Le président de la Generalitat de Catalogne Artur Mas et Oriol Junqueras , signant l'accord de gouvernabilité 2012-2016 le 19 décembre 2012.

Territoires Catalans Libres

En outre, en 2012, des dizaines de villes catalanes se sont déclarées territoire catalan libre en déclarant que "la législation et les réglementations espagnoles n'ont d'effet qu'en Espagne, donc cette ville attendra une nouvelle législation et une nouvelle réglementation du gouvernement catalan et du Parlement de Catalogne ".

Résolution du Parlement catalan pour la tenue d'un référendum sur l'indépendance

Le référendum sur l'indépendance de la Catalogne devrait avoir lieu pendant la dixième législature du Parlement de Catalogne . Selon une résolution adoptée par le Parlement de Catalogne le 27 septembre 2012 :

Le Parlement de Catalogne confirme la nécessité pour le peuple de Catalogne de pouvoir déterminer librement et démocratiquement son avenir collectif et exhorte le gouvernement à organiser un référendum lors de la prochaine législature.

La résolution a été adoptée après le débat de politique générale. Il a recueilli 84 voix favorables, 21 contre et 25 abstentions. Le président de la Generalitat de Catalogne, Artur Mas, a déclaré dans un discours au Parlement qu'il était temps pour le peuple de Catalogne d'exercer son droit à l'autodétermination .

2013

Déclaration de souveraineté

Résultats des votes pour la « Déclaration de souveraineté » au Parlement catalan, le 23 janvier 2013

Le 23 janvier 2013, le Parlement de Catalogne a adopté par 85 voix favorables, 41 contre et 2 abstentions la « Déclaration de souveraineté et du droit de décider du peuple catalan ». Il déclare que « le peuple de Catalogne a – en raison de sa légitimité démocratique – le caractère d'une entité politique et juridique souveraine ». Cinq députés socialistes n'ont pas voté. Il repose sur les principes suivants : souveraineté, légitimité démocratique, transparence, dialogue, cohésion sociale, européanisme, légalité, rôle du Parlement catalan et participation.

Conformément à la volonté démocratiquement exprimée de la majorité de la population catalane, le Parlement de Catalogne entame un processus visant à promouvoir le droit des citoyens catalans à décider collectivement de leur avenir politique.

Les partis politiques Convergence et Union (CiU) (50 oui), Gauche républicaine de Catalogne (ERC) (21 oui) et Initiative pour les Verts de Catalogne - Gauche unie et alternative (ICV-EUiA) (13 oui) ont totalement soutenu la déclaration de souveraineté . En revanche, le Parti populaire de Catalogne (PPC) (19 non) et Citoyens – Parti de la citoyenneté (C's) (9 non) se sont totalement opposés à la proposition. 15 membres du Parti socialiste de Catalogne (PSC) ont voté contre ; 5 n'ont pas voté malgré leur présence à la Chambre, désobéissant ainsi aux ordres des whips du parti de voter contre la proposition. Enfin, la Candidature de l'Unité Populaire (CUP) a donné un "oui critique", avec 1 voix pour et 2 abstentions.

Le 8 mai 2013, cette déclaration purement politique a été provisoirement suspendue par la Cour constitutionnelle espagnole .

Date et libellé

Le 12 décembre 2013, le gouvernement de Catalogne a annoncé qu'un accord entre les partis nationalistes catalans avait fixé la date et le libellé du référendum sur l'indépendance. La date serait le 9 novembre 2014 et elle contiendrait une question avec deux volets : « Voulez-vous que la Catalogne devienne un État ? et "En cas de réponse affirmative, voulez-vous que cet Etat soit indépendant ?".

La date a été choisie car elle permettrait des discussions avec le gouvernement espagnol afin "d'organiser la consultation légalement", mais le gouvernement espagnol a déclaré peu de temps après son intention de bloquer le référendum, déclarant: "Un tel scrutin n'aura pas lieu". Mariano Rajoy , Premier ministre espagnol , a déclaré que le référendum serait considéré comme illégal et que "toute discussion ou débat à ce sujet est hors de question".

Bulletins de vote

Bulletin de vote (en catalan et en espagnol)

Selon le décret de consultation, « dans la consultation, il y a une première question suivie successivement d'une deuxième question, et elles sont libellées comme suit : a) Voulez-vous que la Catalogne devienne un État ? (Oui/Non) ; Si oui : b ) Souhaitez-vous que cet Etat soit indépendant ? (Oui/Non). Vous ne pouvez répondre à la question de la lettre b) qu'en cas d'avoir répondu "Oui" à la question de la lettre a)." Le « processus de participation » qui a remplacé la « consultation non référendaire » maintient les deux mêmes questions.

Admissibilité

Le processus de participation n'a pas d'électorat officiel. Le vote a été appelé par le gouvernement catalan pour les personnes âgées d'au moins 16 ans au 9 novembre 2014 et qui remplissent l'un des critères suivants :

• Citoyens espagnols dont la carte nationale d'identité indique qu'ils résident en Catalogne ;
• Citoyens espagnols qui vivent hors d'Espagne et sont enregistrés comme « Catalans à l'étranger » ou « Espagnols à l'étranger » liés à une municipalité catalane ;
• Ressortissants étrangers résidant légalement en Catalogne ;

Les Catalans qui résident dans d'autres régions espagnoles et les citoyens espagnols qui vivent en Catalogne mais n'y résident pas, ne peuvent pas voter.

Les estimations du nombre de personnes ayant le droit de vote varient entre 5,4 millions et 6,2 millions.

Légalité

Le 25 mars 2014, la Cour constitutionnelle espagnole a finalement jugé que la partie souveraine de la « Déclaration de souveraineté et du droit de décider du peuple catalan » était « inconstitutionnelle et nulle », et n'a donc pas autorisé un référendum d'autodétermination à se tiendra en Catalogne. Elle permet cependant la part du droit de décider (permet de vérifier l'opinion du peuple catalan par une consultation juridique). Le gouvernement catalan a déclaré que cette décision n'aurait "aucun effet sur le processus".

Le 8 avril 2014, le Congrès espagnol a rejeté la demande du parlement catalan de lui donner le pouvoir d'organiser le référendum d'autodétermination. Le projet de loi a été rejeté par 299 (PP, PSOE, UPyD , UPN et Foro Asturias ) contre 47 (CiU, Izquierda Unida , PNV, BNG , Amaiur , ERC, Compromís et Geroa Bai ), avec une abstention ( NC-CC ).

Les initiatives juridiques du gouvernement catalan

Consultation et autres formes de participation citoyenne Loi

Le 19 septembre 2014, le Parlement de Catalogne a approuvé par 106 voix favorables, 28 contre, la loi sur la consultation. Selon les partis favorables à la consultation, cette loi fournira la base juridique au président de la Generalitat de Catalogne, Artur Mas, pour organiser la consultation (référendum d'autodétermination non contraignant) sur l'indépendance de l' Espagne le 9 novembre.

Décret référendaire non contraignant sur l'indépendance

Le 27 septembre 2014, le président catalan Artur Mas a signé un décret appelant à une consultation sur l'indépendance. Le 29 septembre 2014, la Cour constitutionnelle espagnole a provisoirement suspendu le vote. Le gouvernement catalan a par la suite annoncé la "suspension temporaire" de la campagne référendaire.

Processus de participation citoyenne

Le 14 octobre, le président catalan propose un "processus de participation citoyenne" comme alternative au référendum initial. novembre 2014, qui a provisoirement suspendu le vote. Le gouvernement catalan a annoncé qu'il poursuivrait le vote, au mépris de la Cour constitutionnelle espagnole. Le 5 novembre, des représentants catalans ont porté plainte contre le gouvernement espagnol auprès d'organisations internationales pour avoir bloqué l'autodétermination.

Postes

Catalogne

Position des partis avec représentation parlementaire en Catalogne (classés par votes):

• CiU , coalition libérale et nationaliste catalane du CDC (37 sièges) et de l'UDC (13 sièges) : l'objectif d'atteindre un État souverain dans le cadre européen a été inscrit dans leur manifeste électoral, Catalunya 2020 . C'est un objectif partagé par une majorité au sein de la coalition et par le CDC, dont le président du parti Artur Mas . Cependant certains dirigeants de l'UDC comme Josep Antoni Duran Lleida ont eu une position ambiguë et ont défendu un modèle confédéral . Pour la consultation 9N, la CDC soutient le "oui-oui" à l'indépendance alors que l'UDC soutient le "oui" à la première question mais a laissé la liberté à ses membres de voter sur la deuxième question.
• ERC , parti social-démocrate et indépendantiste catalan (21 sièges) : ERC soutient clairement que la Catalogne ait son propre Etat dans le cadre de l' Union européenne , et pour cette raison ils ont signé le pacte avec CiU depuis 2012.
• PSC , parti social-démocrate fédéré avec le Parti socialiste ouvrier espagnol (20 sièges) : selon les termes de son leader, le PSC est contre l'indépendance, mais est favorable à la tenue d'un référendum légal convenu avec le gouvernement espagnol. C'est pourquoi elle a décidé de s'abstenir dans tous les votes parlementaires portant sur le droit de décider. Malgré cela, certains dirigeants notables du PSC (comme Montserrat Tura et Joaquim Nadal ) ont déclaré qu'ils voteraient pour l'indépendance lors d'un référendum. Miquel Iceta , actuel leader du PSC, a déclaré qu'il ne votera pas dans le processus de participation.
• PPC , l'affilié catalan du Parti populaire espagnol (19 sièges) : le PP considère que le référendum est illégal, défend le cadre constitutionnel espagnol et s'oppose à la sécession. Ils prétendent également que l'indépendance de la Catalogne entraînerait un certain nombre de problèmes sociaux et économiques graves, tels que l'expulsion de la zone euro. Le PP ne votera pas dans le processus de participation.
• ICV - Coalition écosocialiste et nationaliste catalane EUiA (ICV détient 10 sièges et EUiA en détient 3) : ICV, un groupe éco-socialiste, défend le droit à l'autodétermination, mais les chefs de parti n'ont jamais répondu sur la façon dont ils voteraient lors d'un référendum et disent qu'ils sont une union de fédéralistes et de séparatistes. Joan Herrera , actuel dirigeant d'ICV, a déclaré qu'il ne voterait pas dans le processus de participation.
• C's , un parti qui défend la laïcité , le bilinguisme catalan-espagnol et la Constitution espagnole , (9 sièges) : C's est clairement positionné contre le référendum d'autodétermination à moins qu'il ne soit préalablement approuvé par le parlement espagnol. Les C ne voteront pas dans le processus de participation.
• CUP , parti anticapitaliste, socialiste et indépendantiste (3 sièges) : le CUP est favorable à l'indépendance de la Catalogne, dans le cadre de l'émancipation de tous les « Pays Catalans » (territoires où l'on parle le catalan), et cherche à formation d'un pays socialiste en dehors de l'Union européenne.

Reste de l'Espagne

Drapeau de l'indépendance catalane hissé au siège du gouvernement régional de Gipuzkoa le 9 novembre 2014.

Gouvernement espagnol

Le gouvernement espagnol "ne permettra pas" et "ne négociera pas" sur le vote d'autodétermination de la Catalogne.

• Mariano Rajoy , Premier ministre espagnol : "Je tiens à vous dire en toute clarté que cette consultation n'aura pas lieu". "Toute discussion ou débat à ce sujet est hors de question."
• Alberto Ruiz-Gallardón , ministre espagnol de la Justice : "Le vote n'aura pas lieu".

Des soirées

Position des partis avec représentation parlementaire au Parlement d'Espagne (triés par sièges):

• Le Parti populaire (PP) (186 sièges) conservateur , soutient que le référendum est illégal. La vice-Première ministre espagnole Soraya Saenz de Santamaria a déclaré que la Catalogne ne pouvait pas organiser de référendum sur l'indépendance sans d'abord consulter le reste du pays. Elle a également déclaré que l'appel à un référendum "de cette nature" nécessite des procédures constitutionnelles préalables, qui consistent en "une autorisation de l'Etat". Elle a également noté qu'il s'agirait d'une question qui "affecterait l'ensemble du peuple espagnol, c'est-à-dire l'ensemble de la liste électorale et donc chaque citoyen espagnol doit être consulté, car il nous appartient à tous de déterminer l'organisation territoriale" .
• Le Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE) (110 sièges) soutient que le référendum est illégal. Elle considère le référendum catalan comme "illégal et désastreux". Réitère que la route empruntée par le gouvernement de Catalogne est une "route vers nulle part".
• La Gauche plurielle (11 sièges) groupe anticapitaliste et éco-socialiste dirigé par la Gauche unie , et comprenant un certain nombre de partis de gauche , écologistes , fédéralistes et nationalistes dans toute l'Espagne, défend un gouvernement fédéral , multinational , social et républicain et reconnaît la droite du peuple de Catalogne pour décider de son avenir politique.
• Amaiur (7 sièges), parti séparatiste basque, soutient activement le droit catalan d'organiser un référendum d'autodétermination et demande un droit similaire pour le Pays basque espagnol .
• Union, Progrès et Démocratie (UPyD) (5 sièges) soutient que le référendum est illégal et estime que le gouvernement espagnol devrait utiliser tous les moyens légaux pour empêcher le référendum, et blâme en partie le PP et le PSOE pour cette situation.
• Le Parti nationaliste basque (5 sièges) défend le droit du peuple de Catalogne à décider de son avenir politique et le référendum sur l'indépendance catalane.
• Le Bloc nationaliste galicien (2 sièges) défend le droit à l'autodétermination de la Catalogne et un droit similaire pour la Galice .
• Compromís (1 siège) La coalition valencienne qui contient des partis de gauche , écologistes et nationalistes valenciens , défend le référendum catalan d'autodétermination.
• Foro Asturias (1 siège) s'oppose au référendum d'autodétermination catalan car « la souveraineté nationale réside dans le peuple espagnol ».

Gouvernements régionaux

Le gouvernement basque soutient l'accord catalan pour la tenue du référendum et appelle le gouvernement espagnol à reconnaître le référendum et à permettre sa célébration.

Réactions internationales

Organisations

•  Nations Unies — En avril 2013, le secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon, a déclaré lors d'une conférence de presse que « Tous les problèmes entre les pays et entre les pays doivent être résolus par des moyens pacifiques, par le dialogue, dans le respect des aspirations authentiques des personnes concernées. "
•  Union européenne — Un porte-parole de la Commission européenne a déclaré que si la Catalogne se séparait de l'Espagne, elle quitterait automatiquement l' Union européenne : « Un État indépendant, du fait de son indépendance, deviendrait un pays tiers vis-à-vis de l'UE et dès le jour de l'indépendance, les traités de l'UE ne s'appliqueront plus'".
•  OTAN - Un porte-parole de l' OTAN a déclaré qu'un pays indépendant ne ferait pas automatiquement partie de l'organisation, affirmant que "pour qu'une nation soit intégrée à l'alliance, le consensus de tous les alliés de l'OTAN sera nécessaire".

États

•  Allemagne — La chancelière Angela Merkel a déclaré : « Nous sommes en faveur de l'intégrité territoriale de tous les États, mais c'est complètement différent de l'indépendance et de l'organisation des régions. Je partage donc l'opinion du gouvernement espagnol, et à part ça, je ne le ferai pas. s'impliquer dans les affaires intérieures espagnoles".
•  Lettonie — Le Premier ministre Valdis Dombrovskis a déclaré : « S'il existe une volonté claire du peuple et une demande claire de référendum, cela vaut absolument la peine de prêter attention et d'examiner les options pour y faire face ».
•  Lituanie — Le Premier ministre Algirdas Butkevičius a déclaré : « Chaque pays doit trouver sa propre voie et a le droit à l'autodétermination ».
•  France — Le Premier ministre Manuel Valls (né en Catalogne), a annoncé en janvier 2014 qu'il n'était pas d'accord avec "le processus en cours en Catalogne" et a réaffirmé qu'il était "inquiet" du référendum.
•  Royaume-Uni — Le Premier ministre David Cameron (qui a permis la tenue du référendum sur l'indépendance de l'Écosse en 2014 ) a déclaré : ... Je pense qu'il est juste de présenter vos arguments, de les assumer et de laisser les gens décider. Mais c'est ainsi que je veux faire les choses au Royaume-Uni. Je n'aurais jamais la prétention de dire aux gens en Espagne comment répondre à ces se remettent en question; c'est l'affaire du gouvernement espagnol et du Premier ministre espagnol." Après la consultation, il a déclaré qu'il souhaitait que l'Espagne "reste unie" et que les référendums "devraient être organisés dans les cadres constitutionnels et juridiques appropriés".
•  États-Unis - La porte-parole adjointe du Conseil de sécurité nationale et attachée de presse adjointe, Caitlin Hayden, a déclaré à propos de la réponse de la Maison Blanche à une pétition sur son site Web qui a été soutenue par 30 000 signatures : « Les États-Unis reconnaissent la culture et les traditions uniques de la région catalane, mais considèrent que le statut de la Catalogne soit une affaire intérieure espagnole. Nous sommes convaincus que le gouvernement et le peuple espagnols résoudront cette question conformément à leurs lois et à leur Constitution. »

Fêtes européennes

• Graham Watson , président du parti Alliance des libéraux et des démocrates pour l'Europe (ALDE) : « Le peuple de Catalogne a le droit de choisir son avenir [...] Je crois en la démocratie. Les Catalans devraient pouvoir choisir. ce qu'est la démocratie."
• L' Alliance libre européenne a déclaré : « Nous pensons que la liberté, la démocratie et le droit de décider de son propre avenir sont des valeurs fondamentales de l'Europe. Nous souhaiterions que la Catalogne et une République catalane soient un nouvel État au sein de l'Europe, si le peuple le décide »
• Ska Keller , Les Verts-Alliance libre européenne : « Les Verts défendent la démocratie radicale et en Catalogne, il y a une demande citoyenne en faveur d'un référendum [d'autodétermination]. Pour cette raison, je veux prendre l'engagement personnel que, si je suis élu président de la Commission, je soutiendrai la Catalogne en permettant un vote de consultation sur son avenir politique et ses relations avec l'Espagne".

Médias

• David Gardner, rédacteur en chef des affaires internationales au Financial Times , a écrit : « Personne ne peut simplement interdire un référendum démocratique en Catalogne ». Le 15 décembre 2013, le Financial Times a publié un éditorial qui disait : « Il s'agit d'un problème politique qui nécessite une solution négociée – davantage de fédéralisme dans le besoin criant de renouveau institutionnel de l'Espagne. Il a exhorté "les politiciens des deux côtés (...) à éviter que ce qui est à la base un problème politique ne devienne un problème qui menace l'État même".
• The Economist a publié un article dans la semaine qui a suivi le scrutin de novembre 2014, affirmant que "le gouvernement de Madrid devrait laisser les Catalans voter, puis vaincre les séparatistes aux urnes".

Personnes

• Le manifeste LetCatalansVote comprenait une déclaration qui disait "nous appelons le gouvernement et les institutions espagnols et leurs homologues catalans à travailler ensemble pour permettre aux citoyens catalans de voter sur leur avenir politique, puis de négocier de bonne foi en fonction du résultat".

Sondages d'opinion

Attitudes en Catalogne

Sondages avec les questions référendaires

Depuis décembre 2013, plusieurs sondages ont été réalisés sur les deux questions posées du référendum. L'option "Oui/Oui" indique le pourcentage d'électeurs en faveur de l'indépendance de la Catalogne et l'option "Oui/Non" indique le pourcentage en faveur de l'indépendance de la Catalogne. Les électeurs qui votent à la première question non sont opposés à ce que la Catalogne devienne un État.

Sondage à court terme

Enquêtes à long terme

Les tendances en faveur de l'indépendance catalane peuvent être observées en comparant des enquêtes plus récentes avec celle réalisée par le Centro de Investigaciones Sociológicas d' Espagne en 1996, qui demandait « Personnellement, soutiendriez-vous ou rejetteriez-vous l'indépendance de la Catalogne ? ».

Résultats

Le gouvernement catalan a indiqué que 2 305 290 voix ont été exprimées au total, sur 5,4 millions d'électeurs éligibles. Le gouvernement catalan n'a pas fourni de pourcentage final de participation. Les estimations de participation publiées par les médias varient entre 37,0% et 41,6% (ce dernier chiffre, basé sur les données préliminaires du gouvernement catalan). 80,8 % des voix exprimées étaient favorables à l'option Oui-Oui, 10,1 % à l'option Oui-Non, 4,5 % à l'option Non.

La participation a beaucoup varié dans les 41 districts administratifs de la Catalogne. Il était supérieur à 50 % dans douze d'entre eux, alors que dans deux il était inférieur à 25 %. La proportion de votes Oui-Oui sur l'électorat total variait entre 12,9% ( Val d'Aran ) et 56,9% ( Priorat ). Dans le quartier le plus peuplé ( Barcelonès ) la participation a été de 32,5% et la proportion globale de votes Oui-Oui a atteint 24,9%.

Par quartier

Vous trouverez ci-dessous un tableau présentant les résultats du référendum par district. Le tableau ne tient pas compte de la participation.

Réactions

Le président catalan Artur Mas a déclaré que le vote était "une leçon de démocratie". Le Premier ministre espagnol Mariano Rajoy a qualifié le vote d'"échec profond" car "les deux tiers des Catalans n'ont pas participé" et il a affirmé qu'il violait une décision de la Cour constitutionnelle.

Conséquences juridiques

Le 6 février 2017, un procès contre l'ancien président du gouvernement de Catalogne Artur Mas , l'ancienne vice-présidente Joana Ortega et l'ancienne ministre catalane de l'Éducation Irene Rigau a eu lieu devant la Cour suprême de justice catalane . Ils sont accusés de grave désobéissance civile et d' entrave à la justice pour avoir autorisé le vote officieux le 9 novembre 2014 au mépris de son interdiction par la Cour constitutionnelle d'Espagne . Les procureurs réclamaient la révocation d'Artur Mas pour 10 ans, tandis qu'Ortega et Rigau pour 9. Le procès s'est concentré sur les événements depuis la suspension décidée par la Cour constitutionnelle le 4 novembre 2014, jusqu'au début du vote populaire, le 9 novembre.

En l'occurrence, en mars 2017, Mas a été exclu de ses fonctions publiques pendant deux ans par un tribunal de Barcelone pour avoir organisé un vote illégal au mépris de la justice espagnole. Il a également été condamné à une amende de 36 500 euros ; Joana Ortega et Irene Rigau, ont également été condamnées à 21 mois et 18 mois respectivement, ainsi qu'à des amendes moindres.

Voir également

• Déclaration de souveraineté catalane
• Référendum sur l'indépendance de la Catalogne 2017
• Référendum basque de 2008
• référendum sur l'indépendance

Les références

Liens externes

• Campagne institutionnelle de consultation sur l'avenir politique de la Catalogne 2014 (en catalan et en espagnol)
• Consultation sur l'avenir politique de la Catalogne 2014 (en anglais, catalan, espagnol et occitan)
• Résultats par district, y compris la participation (El País) (en espagnol)