Abba Gorgoryos - Abba Gorgoryos

Aba Gorgorios gravure par Christopher Elias Heiss , Augsbourg, 1691

Abba Gorgoryos ( Ge'ez : ጎርጎርዮስ ; 1595 - 1658) était un prêtre et lexicographe éthiopien d'origine noble. Il est célèbre pour avoir co-écrit des encyclopédies avec son ami et compagnon Hiob Ludolf dans deux langues éthiopiennes, l' amharique et le guèze , toutes deux en écriture guèze .

Vie

Abba Gorgoryos est né à Mekane Sellasie dans la province d'Amhara . Il est invité à Gotha en 1652 par Ludolf, alors au service d' Ernest I, duc de Saxe-Gotha . Ludolf et le duc se sont intéressés à l'Éthiopie et ont préparé une liste de questions qui ont été présentées à Abba Gorgoryos. Le duc s'intéressa particulièrement à la légende du prêtre Jean , tandis que Ludolf s'intéressa au christianisme en Éthiopie et à l'enseignement de l' église orthodoxe éthiopienne Tewahedo . Les découvertes de Ludolf sont incluses dans son ouvrage Theologica aethiopica .

Abba Gorgoryos a collaboré avec Hiob Ludolf pour co-écrire la première grammaire de la langue amharique , ainsi qu'un dictionnaire amharique-latin, qui est devenu la première langue africaine à être traduite en latin. Le livre de Ludolf A History of Ethiopia était basé en partie sur la conceptualisation de l'Éthiopie et des lettres d'Abba Gorgoryos. Abba Gorgoryos a également développé un lexique Ge'ez.

À son retour en Éthiopie en 1658, il meurt dans un naufrage au large de la ville turque d' İskenderun .

Les références