Après Magritte - After Magritte

After Magritte est une comédie surréaliste écrite par Tom Stoppard en 1970. Elle a été créée pour la première fois au Green Banana Restaurant du Ambiance Lunch-hour Theatre Club de Londres .

L'histoire

Tom Stoppard a écrit After Magritte pendant la période de ses célèbres pièces Rosencrantz et Guildenstern are Dead et The Real Inspector Hound . Stoppard était déjà bien établi en tant qu'écrivain de pièces de théâtre, de radio et de télévision. L'idée d' After Magritte lui est venue en écrivant la pièce radio Artist Descending a Staircase, basée sur un tableau de Marcel Duchamp du même nom . À cette époque, Tom Stoppard commençait à s'intéresser à amener ses pièces sur la scène américaine.

Motifs

Surréalisme

After Magritte est un exemple de surréalisme dans les arts, dans lequel ce que l'on voit à l'œil nu n'est pas nécessairement ce que l'art exprime. La base du surréalisme dans cette pièce est la prédisposition de René Magritte comme peintre surréaliste; Stoppard a cherché à donner vie aux personnages à l'intérieur de la réalité surréaliste de Magritte. L'idée derrière After Magritte est en partie de représenter les écoles de pensée surréalistes partagées entre les formes d'art, mais aussi d'animer le monde d'images fixes de Magritte, et ses situations illogiques perpétuellement illogiques.

Absurdisme (art vs réalité)

After Magritte est aussi un exemple d'absurdisme, qui repose sur l'idée que les humains sont toujours à la recherche d'un sens inhérent à la vie, même lorsqu'il n'y a pas de sens - du moins aucun qui soit compréhensible. De même que les peintures de René Magritte placent les personnages dans des situations sans signification à nos yeux, les personnages de Stoppard essaient de trouver un sens, même s'ils ne savent pas pourquoi ils sont dans ce tableau ou pourquoi ils font certaines choses. Stoppard crée de la confusion à travers son utilisation du langage: "Plusieurs critiques ont remarqué la qualité spécifique du langage dans la pièce, l'utilisation de jeux de mots et le fait que le langage est un moyen inadéquat de décrire la réalité."

Cadre de la pièce

Le décor de la pièce reprend un tableau non identifié de René Magritte qui présente des similitudes avec son L'assassin menacé . Stoppard décrit le décor dans son scénario: «La seule lumière passe par la grande fenêtre qui fait face au public… Le plafonnier central est suspendu à un long flexible qui disparaît dans les mouches. L'abat-jour lui-même est un hémisphère en métal lourd, opaque,… également suspendu aux mouches, est une corbeille de fruits joliment débordant de pommes, d'oranges, de bananes, d'ananas et de raisins,… Il deviendra évident que le luminaire est sur un système de contrepoids , il peut être relevé et abaissé, ou maintenu dans n'importe quelle position verticale, au moyen du contrepoids, qui dans ce cas est une corbeille de fruits. La plupart des meubles sont empilés contre la porte de la rue dans une sorte de barricade, un élément essentiel est une longue table basse de type banc d'environ huit pieds de long, mais la pile comprend également un canapé, deux chaises confortables, un téléviseur, une armoire et un gramophone à remonter avec un cor à l'ancienne… »L'ensemble tel que décrit par Stoppard ressemble au début de la pièce Tango de Slawomir Mrożek , qui a été traduite par Stoppard en 1966.

Synopsis

La pièce commence par un policier étonné regardant à travers la fenêtre d'une maison où un groupe de personnes est posé dans un tableau bizarre et surréaliste rappelant les peintures de René Magritte . Trouvant cela suspect, il appelle son inspecteur.

À l'intérieur de la salle, une explication rationnelle du tableau apparaît progressivement. Deux danseurs de salon, un homme et une femme nommés Reginald et Thelma Harris, se préparent à la hâte pour un événement. Un abat-jour qui avait utilisé des balles comme contrepoids s'est cassé et une femme rampe sur le sol pour les chercher. La mère joue du tuba.

L'inspecteur arrive et s'interroge sur les souvenirs de la famille d'un homme qu'ils avaient vu à l'extérieur de la Tate Gallery , où se tient une exposition René Magritte . Il invente une histoire entièrement fausse, accusant la famille de complicité dans un crime connu sous le nom de Crippled Minstrel Caper. Au fur et à mesure qu'il continue, l'image de la scène devient de plus en plus ridicule. Par exemple, le couple offre à l'inspecteur une banane alors que le danseur se tient sur un pied. Une scène est même exécutée dans l'obscurité totale. À la fin de la pièce, les personnages sont posés dans un autre tableau à la Magritte.

Accueil

Randolph Ryan a fait l'éloge d' After Magritte comme «un regard intelligent et drôle sur le problème de la détermination de la réalité, réduit des termes philosophiques à ceux de la farce». Theresa Montana Sabo l'a surnommé «spirituel» avec The Real Inspector Hound (1968). Jadwiga Uchman a qualifié la pièce de "drôle de façon hilarante" en 1999 et a soutenu: "Stoppard utilise avec intelligence le langage pour créer de la confusion, indiquant clairement qu'il s'agit d'un outil imparfait pour décrire la réalité." Nancy Worssam du Seattle Times a écrit: "Aucun de ces comportements absurdes mais outrageusement drôles ne semble avoir de sens. Étonnamment, à la conclusion de la pièce, tout ce qui avait semblé totalement idiot est explicable. Et n'est-ce pas plus qu'un peu la vie? ? "

Leone Lucille Michel a déclaré: "L'attention à la structure au détriment des idées marque ceci comme l'une des réalisations les moins notables de Stoppard. Néanmoins, en tant que divertissement léger ingénieusement construit, After Magritte réussit dans une large mesure". Jess M. Bravin de The Harvard Crimson a déclaré que la pièce est, comme The Real Inspector Hound , plus faible dans le développement du personnage et l'intrigue que dans le dialogue, mais que c'est un défaut moins important dans le cas d' After Magritte en raison de sa brièveté. Il a décrit les deux œuvres comme «un divertissement divertissant et agréable». Adam Langer a salué les échanges entre les cinq personnages au sujet de l'homme marchant près de la galerie comme "hilarante fantasque et désorientant [...] malgré la philosophe sophomorique sur les perceptions, la pièce, avec ses nombreux gags et tournures de phrase inspirés, peut être un coup de klaxon."

Clive Barnes a qualifié After Magritte de "brève esquisse dadaïste qui, d'une manière ou d'une autre, ne se maintient pas tout à fait". J. Wynn Rousuck du Baltimore Sun l'a rejeté comme une "bagatelle" pour Stoppard. Todd Everett a écrit que «le scénario maniaque de Stoppard [...] n'a tout simplement pas beaucoup de sens».

Première

Acteurs et personnages pour la première au Green Banana Restaurant au Ambiance Lunch-hour Theatre Club de Londres .

Réalisé par Geoffrey Reeves

Références

  1. ^ Stoppard joue à http://www.doollee.com/PlaywrightsS/stoppard-tom.html Archivé le 28/11/2012 à la Wayback Machine
  2. ^ "Biographie de Tom Stoppard - vie, famille, enfants, nom, histoire, école, mère, fils, information, né, film" . www.notablebiographies.com . Récupéré 04/12/2017 .
  3. ^ Elam, Keir (hiver 1984). "Après Magritte, après Carroll, après Wittgenstein: ce que la tortue de Tom Stoppard nous a appris" . Drame moderne . 27/4 (4): 469–485. doi : 10.3138 / md.27.4.469 - via Project Muse.
  4. ^ A b c Uchman, Jadwiga (1999). "MOTS ET IMAGES: APRÈS MAGRITTE DE TOM STOPPARD" (PDF) . Folia Litteraria Anglica . 3 : 129-141.
  5. ^ Stoppard, Tom (1996). Tom Stoppard: Joue 1 . Londres: Faber et Faber. 48–49. ISBN   978-0571177653 .
  6. ^ Revues absurdes à la "copie archivée" . Archivé de l'original le 2006-06-30 . Récupéré le 27/11/2007 . CS1 maint: copie archivée comme titre ( lien )
  7. ^ Uchman, Jadwiga (1999). "Mots et images: après Magritte de Tom Stoppard" (PDF) . Folia Litteraria Anglica : 129–141 - via l'Université de Łódź.
  8. ^ Sabo, Theresa Montana (1989). Langage et vérité dans les œuvres de Tom Stoppard (Thèse). Université de Lehigh . Récupéré le 14 octobre 2020 .
  9. ^ Worssam, Nancy (03/11/2008). "Stone Soup Theatre prend l'absurdité de Stoppard et un slapstick" Hamlet " " . Le Seattle Times . Récupéré 16/10/2020 .
  10. ^ Michel, Leone Lucille (1981). Stratégies pour affronter un monde absurde: une étude des personnages de Tom Stoppard (Thèse). Université d'État de l'Iowa . Récupéré le 24 juillet 2020 .
  11. ^ Bravin, Jess M. (23 avril 1987). "Après Magritte et Le Vrai Inspecteur Hound | Opinion | Le Harvard Crimson" . Le Harvard Crimson . Récupéré le 19/10/2020 .
  12. ^ Langer, Adam (1993-10-21). "Après Magritte / Le rêve américain" . Chicago Reader . Récupéré le 19/10/2020 .
  13. ^ Barnes, Clive (1972-10-16). "Théâtre: Un Regard 2d à Tom Stoppard Double Bill (Publié en 1972)" . Le New York Times . ISSN   0362-4331 . Récupéré 17/10/2020 .
  14. ^ Rousuck, J. Wynn (26/02/1998). " ' Magritte,' Herbert 'sont une bonne revue de théâtre de compagnie" . Baltimore Sun . Récupéré 14/10/2020 .
  15. ^ Everett, Todd (1992-11-19). "REVUES DE THÉÂTRE / 'INSPECTOR HOUND' ET 'APRÈS MAGRITTE': Stoppard Watch: Deux farces du dramaturge anglais se déroulent sur la scène de Cal Lutheran. L'une fonctionne, l'autre non" . Los Angeles Times . Récupéré le 19/10/2020 .


Icône de talon

Cet article sur une pièce de théâtre des années 1970 est un bout . Vous pouvez aider Wikipedia en le développant .