Alan Boraas - Alan Boraas

Alan S.Boraas (17 avril 1947 - 4 novembre 2019) est professeur d'anthropologie au Kenai Peninsula College en Alaska . Il est connu pour ses recherches sur la culture, l'histoire et l'archéologie des peuples de la région de Cook Inlet, en Alaska, et a en particulier travaillé en étroite collaboration avec le peuple Dena'ina de la péninsule de Kenai . Il est un membre adopté de la tribu indienne Kenaitze et aide la tribu à développer un programme pour enseigner la langue Dena'ina .

Avec James Kari de l' Alaska Native Language Center , Boraas a coédité le livre Dena'ina Legacy - K'tl'egh'i Sukdu: The Collected Writings of Peter Kalifornsky de Peter Kalifornsky . Boraas a également écrit la biographie de Kalifornsky incluse dans le volume.

Éducation

  • Université d'État de l'Oregon, Ph.D. (1983), anthropologie
  • Université de Toronto, MA (1971), Anthropologie
  • Université du Minnesota, BA (1969), anthropologie; mineure en géologie

Biographie

BA et MA

Boraas a été élevé dans une ferme de blé au Minnesota . Après le lycée, il a fréquenté l' Université du Minnesota à Minneapolis. Sur un coup de tête, il a suivi un cours d'anthropologie dans sa première année, et l'a tellement aimé qu'il a cherché un poste d'été en tant qu'assistant archéologique, bien que normalement l'école n'embauche que des étudiants diplômés. Sa persévérance a porté ses fruits et on lui a proposé de travailler à une fouille archéologique à Mille Lacs, Minnesota, où ses antécédents agricoles lui ont été utiles, car il était l'un des rares étudiants à pouvoir utiliser l'équipement lourd utilisé pour éloigner la saleté du site après fouille initiale à la main. Un point culminant de son travail a été sa première découverte archéologique: une pointe de lance en pierre rouge qu'il a trouvée en 1966. Lorsqu'il l'a apportée au directeur, on lui a dit: «Cela fait environ 2 000 ans». L'expérience l'a accroché à l'archéologie. Il a travaillé sur le projet Mille Lacs pendant deux étés, puis a travaillé un été avec une équipe de garde chargée d'évaluer les découvertes archéologiques lors de projets de construction et d'autres découvertes par hasard. Il est diplômé de l'Université du Minnesota en 1969 avec un BA en anthropologie et une mineure en géologie.

Son choix d'école pour la poursuite d'un diplôme supérieur était arbitraire: le premier catalogue universitaire sur l'étagère pour le As était pour l' Université de l'Alaska Fairbanks (UAF). Il a fréquenté l'UAF pendant un an et a travaillé l'été suivant avec une équipe de l'UAF à la recherche de sites archéologiques sur le tracé du futur pipeline Trans-Alaska . Il a ensuite été transféré à l' Université de Toronto , où il a obtenu une maîtrise ès arts en anthropologie en 1971.

Premiers travaux sur la péninsule de Kenai

Il est retourné en Alaska, vivant dans un terrain de camping de la ville de Soldotna parce qu'il était bon marché. Il a travaillé dans une conserverie locale et a aidé à construire une cabane qui fait maintenant partie du bâtiment de la Société historique de Soldotna. Lors de son dernier jour de travail sur la cabine, il a été approché par Clayton Brockel, directeur fondateur du Kenai Peninsula Community College , qui lui a demandé s'il souhaitait enseigner l' éducation de base des adultes . Boraas a travaillé à mi-temps au collège pour aider les adultes à obtenir des diplômes d'équivalence d'études secondaires. Il a également enseigné l'éducation de base des adultes à Wildwood, une ancienne station de l'armée de l'air qui avait été transférée à la Kenai Native Association dans le cadre du règlement des revendications territoriales des autochtones de l' Alaska . À Wildwood, Boraas a établi ses premiers contacts avec des membres de la communauté autochtone de l'Alaska de la péninsule de Kenai. Boraas a crédité l'enseignement de l'éducation de base des adultes pour l'avoir aidé à apprendre qu'il pouvait enseigner, ainsi que l'impact que l'enseignement pourrait avoir sur la vie des gens. Il a crédité les classes telles que celles tenues à Wildwood, financées par le Programme d'action pour les Indiens du Bureau des affaires indiennes , pour avoir contribué à l'amélioration de la vie des gens et des communautés, et aidé à former une génération de leaders autochtones.

En 1974, Boraas enseignait à plein temps, avec la moitié de son temps consacré à l'enseignement de l'éducation de base des adultes, l'autre moitié à l'enseignement de l'anthropologie. Il a entrepris sa première fouille archéologique en Alaska en 1974 le long de Ciechanski Road, sur ce qui s'est avéré être un site de Dena'ina. Puis il a décidé d'entreprendre une fouille dans le village de Kalifornsky , qui avait été abandonné à la fin des années 1920 après qu'une épidémie de grippe ait laissé la population trop petite pour faire vivre un village. Bien que le site se trouve sur un terrain appartenant à l' arrondissement de la péninsule de Kenai , Boraas a estimé qu'il était juste de demander aux anciens villageois la permission de fouiller le site. Il a rencontré Peter Kalifornsky , né dans le village de Kalifornsky en 1911, et sa sœur aînée Mary Nissen. Boraas a rappelé que Mary Nissen "m'a grillé comme un examen de troisième cycle". Kalifornsky et Nissen ont donné leur permission pour les fouilles, mais ont imposé certaines restrictions, que Boraas et son équipe ont respectées.

Doctorat

En 1979, Boraas a quitté l'Alaska pour étudier en vue de son doctorat. Sa thèse était très éloignée de l'archéologie: son sujet était l'évolution de la spécialisation entre les côtés droit et gauche du cerveau. Il a obtenu son doctorat de l'Université d'État de l'Oregon à Corvallis en 1983. Il est retourné à Soldotna et a travaillé avec le Kenai Peninsula Community College et le Pratt Museum à Homer sur une fouille archéologique près de Halibut Cove sur Kachemak Bay, où des restes ont été trouvés à la fois de Dena'ina occupation et des restes d'une occupation antérieure par un peuple Alutiiq en mer connu sous le nom de Tradition Kachemak.

L' héritage A Dena'ina de Peter Kalifornsky

En mars 1989, la sœur cadette de Peter Kalifornsky , Fedosia Sacaloff, est décédée, laissant Kalifornsky comme le dernier locuteur du dialecte Outer Inlet de la langue Dena'ina dans la péninsule de Kenai. Lors des funérailles de sa sœur, Kalifornsky a demandé à Boraas et James Kari leur aide pour son troisième livre, dans lequel Kalifornsky souhaitait rassembler tout ce qu'il avait écrit. James Kari, linguiste à l' Alaska Native Language Center de l' Université d'Alaska à Fairbanks , travaillait avec Kalifornsky depuis 1972 sur la langue Dena'ina . Kalifornsky avait écrit les documents du livre sur une période de 19 ans, les écrivant d'abord en Dena'ina, puis les traduisant en anglais. Boraas et Kari ont aidé à affiner les traductions anglaises et ont agi en tant que rédacteurs. Le livre de Kalifornsky a été publié en 1991 sous le titre Dena'ina Legacy - K'tl'egh'i Sukdu: The Collected Writings of Peter Kalifornsky . Boraas a également écrit une biographie de Kalifornsky qui a été incluse dans le volume. Kalifornsky est décédé en juin 1993 d'un cancer du poumon. Boraas a raconté plus tard à un intervieweur que pendant le travail sur le livre, Kalifornsky avait raconté de «longs soliloques» sur la vie de Dena'ina pour aider Boraas à mieux comprendre les histoires et la signification des mots de Dena'ina. Boraas a enregistré les récits de Kalifornsky sur bande, mais à partir de 2000, lorsque l'interview a eu lieu, il ne se sentait pas prêt à y revenir en raison de l'intensité de l'expérience émotionnelle.

Travail ultérieur

Boraas a étudié les lettres d'Alexandre Baranof en traduction afin de mieux comprendre la bataille de Kenai, une bataille de 1797 au cours de laquelle les Dena'ina ont attaqué le fort russe de Kenai pour chasser la compagnie Lebedev-Lastochkin. La charte de 1799 de la Russian America Company a créé une société avec des pouvoirs quasi-gouvernementaux en Alaska. La région de Cook Inlet a été ignorée car l'entreprise recherchait des peaux de loutre de mer tout le long de la côte jusqu'au Chili. Le commerce s'est intensifié à Cook Inlet une fois que les loutres ont été chassées presque jusqu'à l'extinction sur la côte ouest de l'Amérique du Nord et du Sud; cependant, les conditions du commerce des fourrures étaient très différentes de celles des sociétés indépendantes ou de la direction d'Alexandre Baranov. Boraas a également étudié l'impact social des conserveries de saumon à la fin du 19e et au début du 20e siècle. Il a travaillé avec la tribu indienne Kenaitze pour aider à répondre à la loi sur la protection et le rapatriement des tombes amérindiennes et travaille avec la tribu pour développer un programme pour enseigner la langue Dena'ina . Sasha Lindgren, un agent d'inscription tribal qui a également travaillé sept ans dans le programme du patrimoine culturel de la tribu, a déclaré à un intervieweur en 2000: "Alan est celui qui a dit que notre langue doit devenir la langue littéraire de la péninsule, tout comme le gaélique est la langue littéraire langue pour l' Irlande . "

En 2002, Boraas a fréquenté l'Institut Renvall de l' Université d'Helsinki en Finlande . La présentation de Boraas à la conférence, qui avait pour thème «Reconfigurer l'Amérique autochtone», s'est concentrée sur les efforts de la tribu indienne Kenaitze pour reconstruire l'identité autochtone. Il a également décrit les fouilles archéologiques qu'il menait avec les jeunes de Kenaitze.

Un certain nombre d'ouvrages de Boraas sont référencés dans la Bibliographie des sources sur l'anthropologie de Dena'ina et Cook Inlet , dont il est le coéditeur. Boraas a également compilé une source en ligne sur la langue Dena'ina à partir de données linguistiques compilées par Joan Tenenbaum.

Boraas rédige une chronique mensuelle pour l' Anchorage Daily News intitulée «The Comment».

Citations

Les références

Liens externes