Anna (film 1951) - Anna (1951 film)
| Anne | |
|---|---|
 | |
| Dirigé par | Alberto Lattuada |
| Produit par |
Dino De Laurentiis Carlo Ponti |
| Écrit par |
Giuseppe Berto Franco Brusati Ivo Perilli Dino Risi Rodolfo Sonego |
| Mettant en vedette |
Silvana Mangano Raf Vallone Vittorio Gassman Gaby Morlay Patrizia Mangano |
| Musique par | Nino Rota |
| Cinématographie | Otello Martelli |
| Édité par | Gabriele Varriale |
| Distribué par | Film Lux |
Date de sortie |
20 décembre 1951 |
Temps de fonctionnement |
107 minutes |
| Pays | Italie |
| Langue | italien |
Anna est un film mélodrame italien de 1951réalisé par Alberto Lattuada et mettant en vedette le même trio que Bitter Rice : Silvana Mangano dans le rôle d'Anna, la pécheresse qui devient religieuse , Raf Vallone dans le rôle d'Andrea, l'homme riche qui l'aime, et Vittorio Gassman dans le rôle de Vittorio, le méchant serveur qui met Anna sur un chemin dangereux.
La vraie sœur de Silvana Mangano, Patrizia Mangano, agit comme la sœur d'Anna dans le film. Sophia Loren a un petit rôle non crédité en tant qu'assistante de boîte de nuit. Les futurs réalisateurs Franco Brusati et Dino Risi ont co-écrit le scénario.
Le film présente les chansons « Non Dimenticar » et « El Negro Zumbón », un baião popularisé aux États-Unis sous le nom de « Anna » et enregistré bien plus tard par Pink Martini .
Parcelle
Un homme (Vallone) est victime d'un accident de voiture. Il est transporté à l'hôpital, où Sœur Anna (Mangano) prend soin de lui. L'homme est la raison pour laquelle Anna est devenue nonne. Elle se souvient des jours où elle menait une vie de péché en tant que chanteuse de boîte de nuit.
accueil
Anna est l'un des plus grands succès au box-office du cinéma italien . "El Negro Zumbón" est devenu un classique en Italie et en Espagne. Nanni Moretti a rendu hommage dans Dear Diary , dans lequel la chanson est diffusée à la télévision, et l'ouverture de la chanson est présentée dans Cinema Paradiso .
Voix doublées
Dans la version originale italienne, les voix de nombreux acteurs du film sont doublées :
- Silvana Mangano : Lydia Simoneschi , qui l'a également doublée dans Bitter Rice , Outlaw Girl , Mambo et Ulysse ; Simoneschi est également connu pour avoir doublé Bette Davis , Ingrid Bergman , Jennifer Jones et Vivien Leigh dans Autant en emporte le vent .
- Vittorio Gassman : Gualtiero De Angelis , la voix officielle italienne de James Stewart , Dean Martin et Cary Grant
- Raf Vallone : Mario Pisu , plus connu pour avoir doublé tous les films Disney de Fred MacMurray (à l'exception de The Shaggy Dog )
- Gaby Morlay : Tina Lattanzi , la voix italienne officielle pour Greta Garbo , Joan Crawford et les méchants de Disney (jusqu'en 1959)
- Tina Lattanzi apparaît dans le film en tant que mère d'Andrea, et elle est doublée par Giovanna Scotto .
- D'autres voix entendues dans ce film sont : Emilio Cigoli (qui a également doublé pour Gregory Peck , John Wayne et Clark Gable ) ; Giuseppe Rinaldi (qui a également doublé pour Rock Hudson , Jack Lemmon et Paul Newman ); Rosetta Calavetta (qui a également doublé pour Marilyn Monroe après environ 1954, Doris Day et Lana Turner ); et Miranda Bonansea (qui a également doublé pour Marilyn Monroe jusqu'en 1954 environ, Shirley Temple et June Allyson ).