Rides (film) - Wrinkles (film)

Les rides
Rides (Arrugas) poster.jpeg
Affiche
Dirigé par Ignacio Ferreras
Produit par Manuel Cristobal
Oriol Ivern
Scénario de Paco Roca
Ignacio Ferreras
Rosanna Cecchini
Ángel de la Cruz
Basé sur Rides
par Paco Roca
En vedette Álvaro Guevara
Tacho González
Musique par Nani Garcia
Cinématographie David Cubero
Édité par Ignacio Ferreras
Société de
production
Films de Perro Verde
Distribué par Cameo Media
Date de sortie
Temps de fonctionnement
89 minutes
Pays Espagne
Langue Espanol
Budget 2 millions d'euros
Box-office 191 974 $

Wrinkles ( espagnol : Arrugas ) est un film dramatique d'animation espagnol de 2011 réalisé par Ignacio Ferreras , basé sur la bande dessinée portant le même titre de Paco Roca . L'histoire se déroule dans une maison de retraite et tourne autour de l'amitié entre deux hommes âgés, dont l'un dans les premiers stades de la maladie d'Alzheimer .

Wrinkles est sorti sur DVD et Blu-ray au Royaume-Uni le 28 avril 2014, après une sortie en salle limitée le 18 avril. Les fonctionnalités spéciales de cette version incluent Wrinkles Animatic , Wrinkles Making Of , Peter Bradshaw critique Wrinkles , Wrinkles Trailer, Wrinkles Teaser Trailer, et l'enregistrement de la musique pour les rides .

Parcelle

Cette histoire animée s'ouvre sur le dépôt d'Emilio dans une maison de retraite. Son fils lui dit qu'il y sera plus heureux et repart avec un court au revoir. Emilio était un banquier dans la vie et a d'abord la maladie d'Alzheimer . Miguel est son colocataire bavard qui lui fait visiter. Miguel est honnête sur le fait de vieillir et sur le fonctionnement de cet endroit. Il y a une piscine que personne n'utilise mais elle a l'air bien et permet aux familles de se sentir mieux en sachant qu'elle est là. Miguel contre les résidents de petits frais pour des choses dont ils n'auront jamais besoin ou n'utiliseront jamais. Il charge une femme pour le téléphone afin qu'elle puisse appeler son fils pour qu'il vienne la chercher. Elle oubliera qu'elle avait l'intention d'appeler. Il gagne un peu d'argent et elle se sent un peu mieux en essayant de rentrer à la maison.

Miguel est un homme célibataire jamais marié sans enfants seul dans la vieillesse dans la maison de retraite. Il prévient Emilio d'éviter le dernier étage. Les gens qui ne peuvent pas prendre soin d'eux-mêmes se retrouvent là-bas. Certains sont retenus dans leur lit ou contrôlés avec des médicaments. Dolores prend soin de son mari Modesto et le tient à l'écart de cet étage. Ils les enferment là-haut quand la famille ne s'en soucie plus. Antonia proteste de ce point de vue et dit qu'elle est ici par choix pour ne pas être un fardeau pour sa famille.

Un matin, Emilio se réveille et semble avoir perdu son portefeuille. Miguel lui dit qu'ils le chercheront plus tard car ce jour-là est le jour de la gym. Les gars aiment vraiment mercredi car le thérapeute est bien bâti. Ils lâchent le ballon exprès, alors elle doit se pencher. Un autre jour, Emilio perd sa montre et accuse Miguel d'avoir volé. Emilio fouille la pièce et trouve la boîte à cigares de Miguel remplie d'argent et d'une réserve de pilules. Miguel revient fâché par la méfiance. L'argent est pour l'indépendance et les pilules pour l'auto-délivrance. Miguel propose de partager les pilules si Emilio trouve sa perte de mémoire trop difficile, mais Emilio dit qu'il ne le ferait jamais.

Les saisons vont et viennent et un jour Emilio l'a eue et décide de partir. Miguel accepte d'aider et les deux avec Antonia s'échappent une nuit. Les trois écrasent leur voiture et la fuite échoue. Les blessures et la perte de mémoire d'Emilio le placent à l'étage supérieur, Antonia a un bras cassé et Miguel revient seul dans sa chambre et ouvre son sac de pilules. Ils se répandent sur le sol. Alors qu'il ramasse les pilules, il voit une chaussette noire coincée sous le matelas d'Emilio. Il trouve la montre et le portefeuille manquants et se met à pleurer. Miguel a une nouvelle vision de la vie. Au lieu d'utiliser ses concitoyens, il commence à les aider.

Jeter

Personnage Anglais Espanol
Emilio Martin Sheen Álvaro Guevara
Miguel George Coe Tacho González
Antonia Lauri Fraser Mabel Rivera
Dolores Ann Benson Xermana Carballido

Production

Le film a été produit par Perro Verde Films et coproduit par Cromosoma. Le budget était de deux millions d'euros. 75% du travail d'animation a été réalisé en Espagne; le reste a été sous-traité aux Philippines.

accueil

Wrinkles a été créée le 19 septembre 2011 au Festival international du film de Saint-Sébastien . Neil Young, de The Hollywood Reporter, a qualifié le film de "véritable plaisir de la foule qui mérite la plus large exposition possible" et "l'un des films espagnols les plus aboutis, de tous genres, de ces dernières années". Young a écrit: « Wrinkles adopte une approche louable et nuancée d'un sujet complexe, une approche qui évite les situations mélodramatiques et les caractérisations simplistes tout en adhérant à certaines conventions de ce sous-genre particulier ... frappe en grande partie des battements conventionnels et prévisibles, chaque larme est durement gagnée et jamais simplement «saccadée». Le style d'animation de Ferreras est réaliste et direct avec une attention particulière portée aux minuscules spécificités du décor, des vêtements et des gestes. " Fionnuala Halligan a écrit dans l' écran Daily : « Ignacio Ferreras a travaillé sur Sylvain Chomet l » Oscar -nominated L'Illusionniste et il porte la flamme en avant ici avec l'animation cellulo mouvement Wrinkles ( Arrugas ), facilement l' un des meilleurs films à sortir de San Sebastian ce an." Halligan a fait l'éloge des caractérisations des deux personnages principaux et de leur relation et a écrit: "Certains des autres aspects de l'histoire sont cependant plus largement esquissés et ils pourraient parfois être accusés d'étiqueter le pathétique de manière trop libérale ... des moments d'humour, cependant, et Wrinkles se retient de la manière la plus digne quand il s'agit du dénouement inévitable, mais tendre. " Le post-scriptum du film est "dédié à toutes les personnes âgées d'aujourd'hui et de demain".

Accolades

Prix Catégorie Destinataire (s) Résultat
Prix ​​Annie Meilleur film d'animation Nommé
Prix ​​Goya Meilleur scénario adapté Ángel de la Cruz, Ignacio Ferreras, Paco Roca, Rosanna Cecchini Gagné
Meilleur film d'animation Gagné
Prix ​​du cinéma européen Meilleur long métrage d'animation Nommé
Festival des longs métrages d'animation européens et des émissions spéciales télévisées Prix ​​de la ville de Kecskemét Ignacio Ferreras Gagné

Voir également

Les références

Liens externes