Bengali Braille - Bengali Braille

Bengali Braille
বাংলা ব্রেইল
Bangla Braille
Type de script
Base d'impression
Alphabet bengali
Langues Bengali ,
Scripts associés
Systèmes parents

Le bengali Braille est utilisé pour le bengali et l' assamais . Selon l' UNESCO (2013), il existe de légères différentes conventions braille pour le bengali au Bangladesh et en Inde , cet article compare le bengali braille dans les deux pays.

Graphique en braille bengali

Alphabets de voyelles

Imprimer অ আ ই ঈ উ ঊ এ ঐ ও ঔ ঋ ঌ
Bangladesh ⠁ (motif braille points-1) ⠜ (points en braille-345) ⠊ (motif braille points-24) ⠔ (points en braille-35) ⠥ (points en braille-136) ⠳ (points en braille-1256) ⠑ (points en braille-15) ⠌ (motif braille points-34) ⠕ (points en braille-135) ⠪ (motif braille points-246) ⠐ (motif braille points-5)⠗ (points en braille-1235) -
Inde ⠐ (motif braille points-5)⠇ (motif braille points-123)

Alphabets de consonnes

Imprimer ক খ গ ঘ ঙ চ ছ জ ঝ ঞ
Bangladesh ⠅ (motif braille points-13) ⠭ (points en braille-1346) ⠛ (points en braille-1245) ⠣ (points de motif braille-126) ⠬ (points en braille-346) ⠉ (motif braille points-14) ⠡ (motif braille points-16) ⠚ (points en braille-245) ⠵ (points en braille-1356) ⠒ (motif braille points-25)
Inde ⠨ (motif braille points-46) ⠴ (points en braille-356)
Imprimer ট ঠ ড ঢ ণ ত থ দ ধ ন
Bangladesh
et
Inde 		⠾ (points en braille-23456) ⠺ (points en braille-2456) ⠫ (motif braille points-1246) ⠿ (points en braille-123456) ⠼ (points en braille-3456) ⠞ (motif braille points-2345) ⠹ (points en braille-1456) ⠙ (points en braille-145) ⠮ (points en braille-2346) ⠝ (points en braille-1345)
Imprimer প ফ ব ভ ম য র / ৰ ল ৱ
Bangladesh ⠏ (points en braille-1234) ⠖ (points en braille-235) ⠃ (motif braille points-12) ⠧ (points en braille-1236) ⠍ (motif braille points-134) ⠽ (points en braille-13456) ⠗ (points en braille-1235) ⠇ (motif braille points-123) -
Inde ⠘ (motif braille points-45) ⠧ (points en braille-1236)
Imprimer শ ষ স হ ক্ষ জ্ঞ ড় ঢ় য় ৎ
Bangladesh ⠩ (points en braille-146) ⠯ (points en braille-12346) ⠎ (motif braille points-234) ⠓ (points en braille-125) ⠟ (points en braille-12345) ⠱ (points en braille-156) ⠻ (points en braille-12456) ⠷ (points en braille-12356) ⠢ (motif braille points-26) ⠐ (motif braille points-5)⠞ (motif braille points-2345)
Inde ⠐ (motif braille points-5)⠻ (points en braille-12456) (?)

Codas (modificateurs de script)

Imprimer
 ্  ং  ঃ  ঁ ঽ ।
Bangladesh
et
Inde 		⠈ (motif braille points-4) ⠰ (motif braille points-56) ⠠ (motif braille points-6) ⠄ (motif braille points-3) ⠂ (motif braille points-2) ⠲ (points en braille-256)

Chiffres

Chiffres bengali ১ ২ ৩ ৪ ৫ ৬ ৭ ৮ ৯ ০
Bangladesh
et
Inde 		⠼ (points en braille-3456)⠁ (motif braille points-1) ⠼ (points en braille-3456)⠃ (motif braille points-12) ⠼ (points en braille-3456)⠉ (motif braille points-14) ⠼ (points en braille-3456)⠙ (points en braille-145) ⠼ (points en braille-3456)⠑ (points en braille-15) ⠼ (points en braille-3456)⠋ (motif braille points-124) ⠼ (points en braille-3456)⠛ (points en braille-1245) ⠼ (points en braille-3456)⠓ (points en braille-125) ⠼ (points en braille-3456)⠊ (motif braille points-24) ⠼ (points en braille-3456)⠚ (points en braille-245)

Signe de ponctuation

Imprimer , ; : ? ! - -
Bangladesh
et
Inde 		⠂ (motif braille points-2) ⠆ (motif braille points-23) ⠒ (motif braille points-25) ⠦ (motif braille points-236) ⠖ (points en braille-235) ⠤ (motif braille points-36) ⠤ (motif braille points-36)⠤ (motif braille points-36)
Imprimer «...» [...] / *
Bangladesh
et
Inde 		⠠ (motif braille points-6)⠦ (motif braille points-236)⠀ (motif braille vierge)⠴ (points en braille-356)⠄ (motif braille points-3) ⠠ (motif braille points-6)⠶ (points en braille-2356)⠀ (motif braille vierge)⠶ (points en braille-2356)⠄ (motif braille points-3) ⠸ (points en braille-456)⠌ (motif braille points-34) ⠔ (points en braille-35)⠔ (points en braille-35)

Voir également

Les références