Au-delà de la forêt -Beyond the Forest

Au-delà de la forêt
Au-delà de la forêt.jpg
Affiche de sortie en salle
Réalisé par Roi Vidor
Scénario de Café Lénore
Basé sur le roman Au-delà de la forêt
de Stuart D. Engstrand
Produit par Henri Blanke
Mettant en vedette Bette Davis
Joseph Cotten
Cinématographie Robert Burks
Édité par Rudy Fehr
Musique par Max Steiner
Distribué par Warner Bros.
Date de sortie
Temps de fonctionnement
 97 minutes
Pays États Unis
Langue Anglais
Budget 1 589 000 $
Box-office 1 738 000 $

Beyond the Forest est un film noir américain de 1949réalisé par King Vidor et mettant en vedette Bette Davis , Joseph Cotten , David Brian et Ruth Roman . Le scénario est écrit par Lenore J. Coffee d' après un roman de Stuart Engstrand.

Le film marque la dernière apparition de Davis en tant qu'actrice sous contrat pour Warner, après dix-huit ans passés au studio. Elle a essayé à plusieurs reprises de s'éloigner du film (ce qui n'a fait que faire grimper les coûts de production), mais Warner a refusé de la libérer de leur contrat de travail. Elle se souvenait du projet comme "d'un film terrible", et de sa scène de mort à la fin du film comme "la scène de mort la plus longue jamais vue à l'écran".

Terrain

Rosa Moline est l'épouse insatisfaite et agitée de Lewis, un médecin d'une petite ville du Wisconsin. Elle s'ennuie facilement, ne s'intéresse pas à la carrière de son mari ou à quoi que ce soit à voir avec sa situation actuelle. Elle a longtemps désiré une vie glamour, dans un monde où elle peut avoir des choses chères et rencontrer des gens vraiment intéressants.

Depuis plus d'un an, elle a une liaison avec Neil Latimer, un homme d'affaires de Chicago qui possède le pavillon de chasse local. Lassée d'attendre qu'il lui demande de se marier et de déménager à Chicago, Rosa réclame l'argent dû aux patients de Lewis - qui tardent souvent à payer ses factures mais le payent en produits ou avec des petits boulots - pour financer son voyage dans la ville .

Lewis n'est pas encore au courant de l'affaire, mais il est habitué au malaise de sa femme avec sa vie ; il découvre ce qu'elle a fait et lui jette l'argent en lui disant que si elle va à Chicago, elle n'a pas besoin de revenir. Rosa part immédiatement et s'attend à ce que Latimer l'accueille. Cependant, il l'évite au début, puis quand il la rencontre, il lui dit qu'il est amoureux d'une autre femme qu'il a l'intention d'épouser. Dévastée, Rosa retourne dans le Wisconsin, où Lewis lui pardonne. Elle tombe bientôt enceinte et, brièvement, semble essayer de se calmer.

Lors d'une fête pour Moose, l'homme qui s'occupe du pavillon de chasse, Latimer se présente. Il fait savoir à Rosa qu'il a changé d'avis et qu'il veut l'épouser. Moose entend le couple planifier son divorce et leur mariage; le lendemain, alors que tout le monde part à la chasse, Moose parie que son amant ne voudra pas du bébé et conseille à Rosa qu'elle ferait mieux d'en parler à Latimer, ou il le fera. Pour éviter cette éventualité, elle tire et tue Moose pendant la chasse. Elle est acquittée de cet acte en prétendant qu'elle pensait qu'il était un cerf.

À la consternation de Rosa, Latimer veut éviter "toute saleté" associée à eux et à la disparition de Moose; il suggère qu'ils attendent "environ un mois" avant de mettre leurs plans à exécution. À la maison, Lewis suppose que Rosa se sentira bien d'avoir un bébé, mais le changement de plan de Latimer et son ressentiment inhérent à la grossesse la poussent à avouer à la fois sa liaison avec Latimer et le fait qu'elle a délibérément assassiné Moose. Lewis dit qu'il ne se soucie que de son bébé et qu'après l'accouchement, elle peut aller où bon lui semble.

De la fenêtre de son bureau, Lewis aperçoit Rosa monter dans un bus. Il la suit dans une ville voisine où elle est assise dans un cabinet d'avocat ; elle part à contrecœur avec lui mais, sur le chemin du retour, le pousse à arrêter leur voiture et à aller au coffre. Elle sort du véhicule et se jette dans un talus, désespérée d'avorter. Il en résulte une péritonite et une fièvre qui fait rage qui la fait délirer. Elle fait appel à Jenny, sa gouvernante, pour l'aider à s'habiller et elle quitte la maison pour prendre le train pour Chicago. Près des rails, elle s'effondre et meurt.

Jeter

Production

La production de Beyond the Forest a connu plusieurs contretemps réalisateurs-stars qui ont influencé l'évaluation du film par Vidor et Davis à sa fin.

L'historien du cinéma David Melville suggère que Warner Brothers a offert à Bette Davis, la vétéran vieillissante de dix-sept ans du studio, le rôle de Rosa Moline anticipant qu'elle rejetterait le projet, une décision qui permettrait aux dirigeants d'annuler son contrat. Elle termina néanmoins le film, mais ce serait son dernier avec Warner Brothers. Vidor et Davis se sont disputés la direction du film tout au long de son tournage.

Dans une scène particulièrement dramatique du tournage où Davis réprimande son «mari médecin terne mais décent» ( Joseph Cotten ), Vidor a exigé «une plus grande véhémence» dans son accouchement. En réponse, Davis est allé voir Jack Warner pour demander que Vidor soit remplacé par un autre réalisateur, ce que Warner a refusé. Vidor n'était pas au courant de la demande jusqu'à la fin du tournage. Les plaintes de Davis concernant Vidor ont eu l'effet inverse et ont incité les dirigeants de Warner à annuler son contrat, une finale satisfaisante pour les deux parties.

Le montage final du film est apparu sans la séquence représentant l'avortement de Rosa, un montage que Vidor n'a découvert que lorsqu'il a visionné le film dans un cinéma local.

Emplacement

Les scènes mettant en scène la ville mythique de « Loyalton, Wisconsin » ont en fait été tournées à Loyalton, en Californie , un petit village pittoresque du comté de Sierra .

Accueil

Bette Davis

Réponse critique

Le critique de cinéma Bosley Crowther a rejeté le film à sa sortie, écrivant,

Certes, le scénario de Lenore Coffee ne lui propose pas grand-chose à faire mais parcourt les banalités habituelles d'un fil d'infidélité... film incroyablement artificiel - la scène finale dans laquelle la dame, apparemment brûlante d'un mauvais cas de péritonite, se traîne hors du lit, se tire vers son miroir, se maquille le visage et s'habille de parures échevelées pour tituber en avant vers les voies ferrées et la mort. Avec le refrain choquant de "Chicago" dans sa tête, elle paie pour ses péchés et ses folies égoïstes. Une sacrée expérience, dirions-nous... Pour ne pas être timide, on ne voit pas d'Oscars en perspective pour ce film.

Écrivant en 2004, Dennis Schwartz était presque aussi dédaigneux, résumant l'intrigue comme un « mélodrame explosif », mais notant que « la seule valeur rédemptrice du film réside dans sa présentation presque campagnarde, qui pourrait en trouver dans le public diverti par le jeu exagéré de Le rôle de Bette (elle se caricature) et l'histoire intense mais risible du feuilleton." D'un autre côté, des écrivains axés sur le mouvement du film noir, comme Alain Silver , ont trouvé du mérite dans le film : « La vision du mélodrame de King Vidor dans les petites villes américaines n'est jamais plus sombre que dans Beyond the Forest ... d'éléments formels possède la rigueur et parfois l'exagération d'une tragédie euripidienne.La révélation que le «mal» de Rosa Moline est un rôle imposé par un environnement répressif est ce qui transforme le jeu de la passion de Vidor d'un rendu actualisé de Madame Bovary en film noir. "

En février 2020, le film a été présenté au 70e Festival international du film de Berlin , dans le cadre d'une rétrospective consacrée à la carrière de King Vidor.

La censure

Le film a à l'origine reçu une classification "C" de la Légion de la Décence en raison de ses éléments d'avortement. Ce classement a d'abord eu un impact sur le box-office du film, forçant le studio à négocier des coupes pour que le film soit reclassé en "B".

Box-office

Variety a déclaré que le film avait rapporté 1,5 million de dollars.

Selon les comptes de Warner Bros, le film a rapporté 1 331 000 $ au pays et 407 000 $ à l'étranger.

Thème

Le romancier Stuart Engstrand dans son roman du même nom de 1948 décrit l'anti-héroïne Rosa Moline comme la « Wisconsin [Madame] Bovary », une référence au personnage condamné du romancier du XIXe siècle Gustave Flaubert dans son Madame Bovary de 1856 . Rosa, qui se considère comme la victime de la « [petite] médiocrité bourgeoise » est la « fille d'une petite ville tellement rongée par la soif de la ville [Chicago] qu'elle devient ce qui ressemble à une caricature d'elle-même dans un camp ».

La représentation de Rosa par Vidor exprime une sympathie pour la force vitale de Rosa, "aussi frustrée et dérangée soit-elle". Vidor s'écarte de la vision sociale de Flaubert en ce qu'il exprime une réelle sympathie pour la petite ville-usine et ses relations communautaires que Rosa trouve répugnantes.

La destination tant recherchée de Rosa, Chicago , est dépeinte comme un domaine menaçant d'une forte oppression industrielle, renforcée par une partition de Max Steiner qui met l'accent sur la « brutalité » de la ville. En revanche, Vidor dépeint l'industrie rurale de la petite ville de Loyalton, dans le Wisconsin, comme s'adaptant au « rythme humain » de la vie dans la communauté locale, le « moulin à éructation de pollution » étant un « petit défaut ».

Héritage

Qui a peur de Virginia Woolf ?

Vidor de film noir -comme le mélodrame d'une femme d' âge moyen pris au piège dans une petite ville , elle dédaigne et mariée à un mari qu'elle considère comme une mauviette informe Edward Albee de Qui a peur de Virginia Woolf? . Le couple marié Martha et George, dont la relation rappelle celle de Bette Davis/Joseph Cotten dans le film de Vidor, a un échange sur une scène dans Au-delà de la forêt , qui s'ouvre avec Martha invoquant la ligne désormais célèbre, « Quel dépotoir. " :

« Quel dépotoir. Hé, ça vient de quoi ? « Quel dépotoir ! »

"Comment devrais-je savoir quoi..."

« Ah, allez ! Ça vient de quoi ? Tu sais…"

"...Marthe..."

« DE QUOI ÇA, POUR L'AMOUR DU CHRIST ? »

« De quoi ça vient ? »

"Je viens de te dire; Je viens de le faire. « Quel dépotoir ! » Hein ? Ça vient de quoi ?

"Je n'ai pas la moindre idée de ce que..."

"Haltère! C'est tiré d'une putain de photo de Bette Davis... d'une putain d'épopée de Warner Brothers"

« Je ne me souviens pas de toutes les photos qui… »

« Personne ne vous demande de vous souvenir de chaque épopée de Warner Brothers… juste une ! Une seule petite épopée ! Bette Davis a une péritonite à la fin... elle a cette grosse perruque noire de peur qu'elle porte tout au long de la photo et elle a une péritonite, et elle est mariée à Joseph Cotten ou quelque chose comme ça..."

"...quelqu'un..."

L'historien du cinéma Raymond Durgnat a observé que « le mélodrame exaspéré de Vidor » dans Beyond the Forest « se porte beaucoup mieux après la résurgence du mélodrame élevé » qui est apparu dans Who's Afraid of Virginia Woolf d' Edward Albee ? La comédienne Carol Burnett a incorporé l'épithète dans ses routines sur The Carol Burnett Show .

Distinctions

Le compositeur Max Steiner a été nominé pour un Oscar de la meilleure musique (réalisation d'un film dramatique ou comique) en 1950. Le film est répertorié dans le livre du fondateur du Golden Raspberry Award , John Wilson , The Official Razzie Movie Guide comme l'un des 100 films les plus agréables. Bad Movies Ever Made et reconnus par l' American Film Institute dans ces listes :

Notes de bas de page

Les références

Liens externes