Littérature régionale britannique - British regional literature

Emplacements dans le Wessex, de The Wessex of Thomas Hardy par Bertram Windle, 1902, basé sur la correspondance avec Hardy

Dans la littérature, le régionalisme fait référence à la fiction ou à la poésie qui se concentre sur des caractéristiques spécifiques, telles que le dialecte, les coutumes, l'histoire et le paysage , d'une région particulière (également appelée "couleur locale"). Le cadre est particulièrement important dans la littérature régionale et la « localité est probablement rurale et/ou provinciale ».

Développement

Romanciers

Le presbytère de Haworth peu après la mort de Patrick Brontë

Les romans de Thomas Hardy (1840-1928) peuvent être qualifiés de régionaux en raison de la manière dont il utilise ces éléments en relation avec une partie de l'ouest de l'Angleterre, qu'il nomme Wessex . En revanche, il semble beaucoup moins approprié de décrire Charles Dickens (1812-1870) comme un romancier régional de Londres et du sud de l'Angleterre. John Cowper Powys a été considéré comme le successeur de Thomas Hardy , et Wolf Solent , A Glastonbury Romance (1932), ainsi que Weymouth Sands (1934) et Maiden Castle (1936), sont souvent appelés ses romans du Wessex . Comme dans les romans de Hardy, le paysage joue un rôle majeur dans les œuvres de Powys, et une philosophie élémentaire est importante dans la vie de ses personnages. Le premier roman de Powys Wood and Stone était dédié à Thomas Hardy. Maiden Castle , le dernier des romans du Wessex, se déroule à Dorchester , Casterbridge de Thomas Hardy , et qu'il entendait être un « rival » du maire de Casterbridge de Hardy . Mary Butts était une romancière moderniste dont les œuvres sont également associées à l'idée du Wessex. "Comme [John Cowper] Powys , elle a trouvé une clé pour l'identité personnelle et nationale en se branchant sur l'histoire profonde du paysage du Dorset [en mettant l'accent sur] les lieux sacrés et les traditions folkloriques".

Le roman régional est généralement considéré comme originaire de Maria Edgeworth et Walter Scott , mais leurs régions sont difficilement « comparables au Wessex de Hardy, à l'Exmoor de Blackmore ou aux poteries d'Arnold Bennett, [... parce que] ce sont des nations. » Le terme a également été utilisé, dans le passé, de manière désobligeante, notamment à l'égard des femmes écrivains , comme synonyme d'écriture mineure.

D'autres écrivains qui ont été caractérisés comme des romanciers régionaux sont les sœurs Brontë du West Yorkshire . En 1904, la romancière Virginia Woolf a visité leur lieu de naissance Haworth et a publié un récit dans The Guardian le 21 décembre. Elle a remarqué la symbiose entre le village et les sœurs Brontë. Elle a écrit : « Haworth exprime les Brontës ; les Brontës expriment Haworth ; ils s'adaptent comme un escargot à sa coquille ».

Mary Webb (1881-1927), Margiad Evans (1909-1958) et Geraint Goodwin (1903-1942), sont associés à la région frontalière galloise. George Eliot (1801-1886), d'autre part, est particulièrement associé aux Midlands anglais ruraux, alors qu'Arnold Bennett (1867-1931) est le romancier des Potteries in Staffordshire , ou les "Five Towns", (en fait six) que maintenant maquillage Stoke-on-Trent . RD Blackmore (1825-1900), était l'un des romanciers anglais les plus célèbres de la seconde moitié du XIXe siècle, et il partageait avec Thomas Hardy une expérience de l'ouest de l'Angleterre et un sens aigu du cadre régional dans ses œuvres. Remarqué pour son œil et sa sympathie pour la nature, les critiques de l'époque ont décrit cela comme l'une des caractéristiques les plus frappantes de ses écrits. On peut dire qu'il a fait pour Devon ce que Sir Walter Scott a fait pour les Highlands et Hardy pour le Wessex . Cependant, on se souvient maintenant de Blackmore pour une œuvre, Lorna Doone .

Catherine Cookson (1906 – 1998), qui a écrit sur sa jeunesse défavorisée à South Tyneside , dans le comté de Durham, était l'une des romancières les plus lues au Royaume-Uni au XXe siècle. Sid Chaplin (1916-1986) est un autre écrivain du nord-est de l'Angleterre , qui a écrit, entre autres, The Day of the Sardine , publié en 1961, qui se déroule dans une communauté ouvrière de Newcastle upon Tyne , North Tyneside à au tout début des années 1960.

Poètes

Dove Cottage, Grasmere dans le Lake District , en Angleterre, où William Wordsworth a vécu pendant 14 ans.

Parmi les poètes, il y a William Wordsworth (1770-1850) et les autres poètes du lac , tandis que le poète William Barnes (1801-1886) est principalement considéré comme un poète dorset , notamment en raison de son utilisation du dialecte dorset . John Clare (1793 – 1864) était communément appelé « le poète paysan du Northamptonshire ». Son éducation formelle était brève, son autre emploi et ses origines de classe étaient modestes. Clare a résisté à l'utilisation de la grammaire et de l' orthographe anglaises de plus en plus standardisées dans sa poésie et sa prose, faisant allusion au raisonnement politique en comparant la « grammaire » (dans un sens plus large de l'orthographe) au gouvernement tyrannique et à l'esclavage, la personnifiant de manière plaisante comme une « garce ". Il a écrit dans son dialecte du Northamptonshire, introduisant des mots locaux dans le canon littéraire tels que « pooty » (escargot), « dame-vache » ( coccinelle ), « crizzle » (à croustillant) et « throstle » ( grive musicienne ). Alfred Tennyson (1809-1892) a été identifié comme un poète du Lincolnshire , tandis que Philip Larkin (1922-1985) est principalement associé à la ville de Hull . Le poème semi-autobiographique Briggflatts de Basil Bunting (1900-1985) peut être lu comme une méditation sur les limites de la vie et une célébration de la culture et du dialecte de Northumbrie , symbolisés par des événements et des figures comme le roi viking condamné Eric Bloodaxe .

Pour plus d'informations sur les écrivains régionaux gallois, voir la littérature galloise en anglais

Prix ​​Ondaatje

Le prix Ondaatje de la Société royale de littérature est un prix littéraire annuel décerné par la Société royale de littérature . Le prix de 10 000 £ est décerné à une œuvre de fiction, de non-fiction ou de poésie qui évoque "l'esprit d'un lieu", et qui est écrite par quelqu'un qui est citoyen ou qui a résidé dans le Commonwealth ou la République de Irlande. Le prix porte le nom de son bienfaiteur Christopher Ondaatje et intègre le Winifred Holtby Memorial Prize qui a été décerné jusqu'en 2002 pour la fiction régionale.

Autres romanciers régionaux britanniques

Autres romanciers régionaux britanniques :

Voir également

Les références

Bibliographie

  • Bellamy, Liz, régionalisme et nationalisme : Maria Edgeworth, Walter Scott et la définition de la britannicité . Cambridge : Cambridge University Press, 1998.
  • Bentley, Phyllis Eleanor, Le roman régional anglais 1894-1977. Londres : Allen & Unwin, [1941].
  • Keith, WJ, Régions de l'imagination : le développement de la fiction rurale britannique . Toronto; Buffalo : University of Toronto Press, vers 1988.
  • Pite, Ralph, la géographie de Hardy : Wessex et le roman régional . Palgrave, 2002.
  • Radford, Andrew D., Mapping the Wessex novel: landscape, history and the paroissial in British Literature , 1870-1940. Londres; New York : Continuum International Pub., 2010.
  • Snell, KDM, Le roman régional en Grande-Bretagne et en Irlande . 1800-1990. Cambridge : Cambridge University Press, 1998 ;
    • et The Bibliography of Regional Fiction in Britain and Ireland : 1800-2000. Aldershott : Ashgate, 2002.