Croix de Justin II - Cross of Justin II
La Croix de Justin II (également connue sous le nom de Crux Vaticana , latin pour "Croix du Vatican") est une croix de procession datant du VIe siècle qui est conservée au Trésor de la Basilique Saint-Pierre , dans la Cité du Vatican. C'est aussi l'un des plus anciens reliquaires revendiqués de la Vraie Croix , sinon le plus ancien. Il s'agit d'une croix gemmata ou croix ornée de pierres précieuses, en vermeil et ornée de joyaux sertis d'or, offerte au peuple de Rome par l'empereur de l' Empire romain d'Orient (byzantin) , Justin II , qui régna de 565 à 578 à Constantinople , et son co-dirigeant et épouse, l'impératrice Sophie .
La croix porte une inscription latine : ligno quo Christus humanum subdidit hostem dat Romae Iustinus opem et socia decorem qui est communément traduit à tort comme "Pour le bois [de la croix] avec lequel le Christ humain a été vaincu par l'ennemi, Justin [et son épouse ?] donne à Rome cette richesse et cette décoration" Une lecture plus précise est : "Avec le bois avec lequel le Christ a vaincu l'ennemi de l'homme, Justin donne son aide à Rome et sa femme offre l'ornement." Pour marquer la fin des travaux de restauration et de conservation de la croix, elle a été exposée dans la basilique principale Saint-Pierre de novembre 2009 au 12 avril 2010.
La description
La partie originale de la croix, qui est maintenant montée sur un support beaucoup plus récent, mesure 15,75 pouces de haut et 11,81 pouces de large, à l'exclusion de la pointe en bas pour s'adapter à son support. La croix a été restaurée en 2009 ; il a été modifié et restauré à plusieurs moments de son histoire, notamment en réduisant sa taille.
Le devant de la croix n'a pas d'images figuratives : au centre se trouve un médaillon contenant la relique, elle-même présentée en forme de croix. Les centres des bras portent les inscriptions, et les bords des bijoux des bras en serti d'or, avec quatre bijoux suspendus aux bras comme pendilia . Le revers est décoré en argent repoussé et montre une étape de transition intéressante dans la décoration de la croix. À l'époque, l'église commençait à encourager la représentation de la figure humaine du Christ en croix, faisant un crucifix , ce qui n'était pas habituel auparavant . Le médaillon central montre l' Agneau de Dieu , une formule plus ancienne commune. Au-dessus et au-dessous se trouvent des images dans des médaillons du Christ (l'inférieur peut être Jean-Baptiste à la place). La partie supérieure montre le Christ tenant un livre, représentant les évangiles , qui allait devenir un élément standard de l'image du Christ Pantocrator ; dans l'inférieur Christ ou Jean a un geste de bénédiction. Aux extrémités des bras, où la Vierge Marie et saint Jean l'Évangéliste se trouvaient souvent dans des crucifix ultérieurs, se trouvent plutôt des portraits dans des médaillons de Justin et de son impératrice Sophie. Entre les médaillons, il y a des motifs décoratifs de volutes de feuillage, sur le montant centré sur des plantes ressemblant à des oignons probablement destinées à des palmiers.
Date
En 569, Justin et Sophie auraient envoyé ensemble une relique de la Vraie Croix à la princesse franque Radegonde , qui fonda un monastère à Poitiers pour l'héberger. L'événement a été commémoré à Vexilla Regis par Venantius Fortunatus . Ils sont également enregistrés comme l'envoi de reliques au pape Jean III (règne 561-574) dans le but d'améliorer les relations - le Crux Vaticana date très probablement du règne de Jean, peut-être autour de 568 ou 569. Les savants plus âgés pensaient, principalement sur la base de l'impérialisme coiffure, que Justin I (r. 518-27) et son impératrice Euphémie étaient les donateurs, mais ce point de vue semble maintenant rejeté.
Remarques
Les références
- McClanan, Anne L., Représentations des premières impératrices byzantines : image et empire , Palgrave Macmillan, 2002, ISBN 0-312-29492-1 , ISBN 978-0-312-29492-2 , google livres
- Cotsonis, John, Byzantine Figural Processional Crosses , Washington: Dumbarton Oaks Research Library and Collection, 1994, ISBN 0-88402-228-5 bonne image du revers, p. 58
- Musées du Vatican - page web (site non officiel) , consulté le 30 janvier 2010
- Communiqué de presse du Vatican , via Associated Press , 19 novembre 2009, consulté le 5 février 2010.
- Sante Guido, La Crux Vaticana ou Croce di Giustino II, Città del Vaticano, Edizioni Capitolo Vaticano, 2009. ISBN 978-88-6339-005-6
