Daniel Sada - Daniel Sada

Daniel Sada (25 février 1953 à Mexicali , Basse Californie - 18 novembre 2011 à Mexico ) était un poète, journaliste et écrivain mexicain , dont le travail a été salué comme l'une des contributions les plus importantes à la langue espagnole . Il a organisé de nombreux ateliers de poésie à Mexico et dans plusieurs autres villes. Il a obtenu une bourse de l' INBA et de la FONCA et, depuis 1994, il était membre du Sistema Nacional de Creadores de Arte.

Ses romans se distinguent par leur rythme interne et leur utilisation peu orthodoxe de formes métriques archaïques et de familiers . Son travail a été décrit comme baroque et tragicomique . L'auteur Juan Villoro a déclaré: "Il a renouvelé le roman mexicain avec Parce qu'il semble être un mensonge, la vérité n'est jamais connue " et, selon l'écrivain chilien Roberto Bolaño : "Daniel Sada écrit sans aucun doute certaines des œuvres les plus ambitieuses de la Langue espagnole ". Rafael Lemus a déclaré: "Sada ... est l'un des réformateurs les plus extrêmes de la langue (espagnole), le plus audacieux des Mexicains".

En 2008, il a remporté le prestigieux prix Herralde pour son roman Presque jamais . Il a également remporté le prix Xavier Villaurrutia en 1992 et le prix national de littérature Jose Fuentes Mares en 1999. Ses œuvres ont été traduites en anglais , allemand , français , néerlandais , bulgare et portugais . En 2011, il a reçu le prestigieux prix national mexicain des arts et des sciences dans la catégorie littérature; Sada n'a jamais appris cet honneur, car il était sous sédation et est décédé cette nuit-là, à 58 ans, d'une lutte de plusieurs années contre une maladie rénale.

Jeunesse

Sada est né à Mexicali en 1953. Il a étudié le journalisme et la littérature espagnole à Sacramento, Coahuila dévorant les œuvres de Dante et Ovide . Il a décrit ses premières influences et ses premiers contacts avec la littérature et les structures métriques qu'il admirait: «J'ai une connaissance approfondie, depuis l'enfance, des constructions les plus élémentaires de ces formes métriques, si caractéristiques de l'espagnol. Dans mon école primaire à Sacramento , Coahuila, Panchita Cabrera, une institutrice rurale passionnée par l' Âge d'or espagnol (un type qui n'existe plus) nous a enseigné ces techniques phonétiques avec un seul objectif en tête: affiner nos oreilles pour apprécier la délicatesse expressive et la virulence de notre langue ". Il a été professeur à l' Université autonome de Zacatecas , à l'Académie hispanique de San Miguel de Allende et à l'école de journalisme Carlos Setién Garcia.

Travaux

Histoires courtes

  • Un rato (UAM-I, 1985)
  • Juguete de nadie y otras historias ( FCE , Letras Mexicanas, 1985)
  • Los siete pecados capitales (colectivo), (CONACULTA / INBA / SEP, 1989)
  • Registro de causantes (Joaquín Mortíz, 1990)
  • Tres historias (UAM / Juan Pablos / CNCA / INBA / Cuadernos del Nigromante, 1991)
  • Antología presentida (Conaculta, 1993)
  • Todo y la recompensa. Cuentos completos (Débat, 2002)
  • Ese modo que colma ( Anagrama )
  • Una de dos / One or the Other, traduit par Ellen Calmus. Tameme , 1999.

Des romans

  • Lampa vida (Premiá Editora, 1980)
  • Albedrío (Leega Literaria, 1989, Tusquets, 2001)
  • Una de dos (Alfaguara, 1994, Tusquets, 2002)
  • Porque parece mentira la verdad nunca se sabe (Tusquets, 1999).
  • Luces artificiales (Joaquín Mortiz, 2002)
  • Delta du Ritmo (Planeta Mexicana, 2005)
  • La duración de los empeños simples (Joaquín Mortiz, 2006).
  • Presque jamais ( Casi nunca ) ( Anagrama , 2008).
  • A la vista ( Anagrama , 2011).
  • El lenguaje del juego ( Anagrama , 2012).

Poésie

  • Los lugares (UAM, La Rosa de los Vientos, 1977).
  • El amor es cobrizo (Ediciones Sin Nombre, 2005).
  • Aquí (FCE, 2008).

Divers

  • El límite (Vuelta, 1997)

Prix

  • 1992 - Prix ​​Xavier Villaurrutia , pour le Registro de causantes .
  • 1999 - Premio Nacional de Literatura José Fuentes Mares, pour Porque parece mentira la verdad nunca se sabe .
  • 2006 - Premio Nacional de Narrativa Colima para Obra Publicada, pour Ritmo Delta .
  • 2008 - Premio Herralde de Novela, pour Casi nunca .
  • 2011 - Premio Nacional de Ciencias y Artes 2011, Linguistique et Littérature.

Films basés sur sa fiction

  • 2004 - Una de dos . Réalisé par Marcel Sisniega.
  • 2007 - El Guapo . Réalisé par Marcel Sisniega (basé sur Luces artificiales ).

Les références

  1. ^ Lecture conversationnelle - Graywolf pour publier "Presque jamais" de Daniel Sada
  2. ^ un b "Daniel Sada par José Manuel Prieto" . Archivé de l'original le 2010-01-15 . Récupéré le 04/07/2009 .
  3. ^ Littérature mexicaine - Daniel Sada
  4. ^ Criticas Magazine - Premio Herralde se rend chez Daniel Sada du Mexique Archivé le 06/01/2009 à la Wayback Machine
  5. ^ Premio Herralde 2008
  6. ^ un b "L'auteur mexicain Acclamé Daniel Sada meurt" . Latin American Herald Tribune . 2011-11-19 . Récupéré 17/06/2020 .
  7. ^ Mónica Lavín, Gustavo Valentín Segade, Points de départ: nouvelles histoires du Mexique , (City Lights Books, 2001) ISBN  0-87286-381-6
  8. ^ es: Premio Nacional de Ciencias y Artes (Mexique)

Liens externes