Edoardo Chiossone - Edoardo Chiossone

Edoardo Chiossone
Edoardo Chiossone.jpg
Edoardo Chiossone
Née ( 1833-01-21 )21 janvier 1833
Arenzano , Province de Gênes
Décédés 11 avril 1898 (1898-04-11)(64 ans)
Tokyo , Japon
Nationalité italien
Occupation artiste, graveur

Edoardo Chiossone (21 Janvier, 1833-1811 Avril, 1898) était un Italien graveur et peintre, a noté pour son travail en tant que conseiller étranger pour la période Meiji au Japon , et pour sa collection d' art japonais . Il a conçu les premiers billets de banque japonais.

Biographie

Chiossone est né à Arenzano , province de Gênes , en tant que fils d'un imprimeur. En 1847, il s'inscrit à l' Accademia Ligustica , où il se spécialise dans la gravure sur cuivre, et obtient son diplôme en 1855. En 1857, il entre dans l'atelier de Raffaele Granara et réalise plusieurs gravures d'œuvres d'art célèbres. L'une de ses œuvres a été sélectionnée pour être exposée à l' Exposition Universelle (1867) à Paris .

Plus tard, en 1867, il a commencé à travailler pour la Banque nationale italienne et a été envoyé à la société Dondorf-Naumann à Francfort , en Allemagne, pour se former à la fabrication de papier-monnaie . Pendant qu'il était là-bas, l'entreprise a commencé à fabriquer des billets de banque pour le gouvernement impérial japonais et, en 1874, il a été envoyé à Londres pour apprendre de nouvelles techniques d'impression. À ce stade, il a été invité à se rendre au Japon et a accepté.

De nombreux portraits de Chiossone ont été perdus, et d'autres ne survivent que par reproduction ; on peut dire qu'ils étaient tous de fidèles ressemblances. Son portrait bien connu de l'empereur Meiji est si réaliste qu'il a souvent été pris pour une photographie réelle.

Chiossone au Japon

Chiossone arriva au Japon le 12 janvier 1875. L'imprimerie gouvernementale ( Insatsu Kyoku ) qui faisait partie du ministère des Finances ( Okurasho ) était sous la direction de Tokuno Ryosuke , désireux d'introduire des machines et des techniques modernes. La mise en œuvre pratique de cette politique fut entièrement l'œuvre de Chiossone, qui fonda des imprimeries telles que Toppan Insatsu , forma les Japonais aux techniques d'impression, conçut des papiers officiels, des papiers-monnaies et des timbres-poste , enseigna l'art de fabriquer de l'encre d'imprimerie et du papier d'imprimerie ( avec un filigrane ), et a appris à faire de nombreuses copies à partir d'une plaque.

Après cinq mois, Chiossone s'est vu offrir un contrat de trois ans avec un salaire mensuel de 450 yens et une maison ; c'était l'un des salaires les plus élevés payés à un étranger, et le double de celui de son compatriote italien Antonio Fontanesi qui a été embauché pour enseigner la peinture à l'huile , et sa maison était en dehors de l'enclave étrangère à Tsukiji (il a vécu d'abord à Kanda puis à Kōjimachi , avec une suite de serviteurs). Fin 1875, il réalise son premier portrait, une gravure du médecin allemand Philipp Franz von Siebold . Il a également conçu la série de timbres-poste "koban" qui a été émise en 1876/92. Comme il y avait un tabou contre l'utilisation du portrait de l'empereur, il dut recourir à d'autres images, comme le chrysanthème impérial .

D'autres portraits suivirent en 1876, ceux d' Ōkubo Toshimichi , de Saigō Tsugumichi (frère cadet de Saigō Takamori , qui était ministre de la Marine et de l'Intérieur), et de William Chapman Ralston de la Banque de Californie . L'année suivante, l' empereur Meiji , en présence d'une centaine de personnes dont le prince Arisugawa et Iwakura Tomomi, visita l'imprimerie et la salle de travail de Chiossone (détruite lors du grand tremblement de terre de Kantō en 1923 ). Cette année-là, Chiossone a également conçu le premier billet de banque japonais moderne, un billet d'un yen avec la figure de Daikoku , le dieu de la richesse. L'année suivante, il produisit le premier billet de banque contenant une figure humaine, l'image de la légendaire impératrice Jingū .

En 1879, Chiossone a fait un voyage à travers le Japon avec Tokuno Ryosuke pour enregistrer des œuvres d'art et des monuments anciens; 510 photographies ont été prises et Chiossone a réalisé 200 dessins. Tokuno a enregistré dans son journal, publié dix ans plus tard, qu'ils avaient eu de longues conversations. Les fruits de ce voyage sont des albums illustrés réalisés entre 1880 et 1883.

En 1883, Chiossone fut invité à faire un portrait de Saigō Takamori, qui était déjà mort depuis six ans ; à cette fin, il a combiné les traits du frère cadet de Saigō et d'un de ses cousins, ce qui est devenu le portrait standard et le modèle de la célèbre statue de bronze du parc d'Ueno . Chiossone a également réalisé un portrait de Tokuno deux mois avant sa mort cette année-là et a conçu sa pierre tombale.

Portrait de Chiossone de l'empereur Meiji, 1888

En 1888, il reçut sa plus haute distinction lorsqu'on lui demanda de réaliser un portrait de l'empereur, qui serait utilisé comme portrait officiel de l'État. Le seul portrait existant à cette époque était une photographie prise dix ans auparavant, et l'Empereur refusa d'être à nouveau photographié. Ainsi, le grand chambellan Tokudaiji Sanemori s'arrangea pour que Chiossone dessine l'empereur au palais derrière un paravent. A partir de ses croquis, Chiossone a produit deux dessins conté de l'Empereur, l'un en uniforme militaire et l'autre en civil. Celles-ci ont ensuite été photographiées et sont devenues les images officielles de l'empereur, et ont servi de base à toutes les représentations familières.

En plus d'être engagé dans la peinture de portraits, qui comprenait d'autres portraits de l'impératrice, du futur empereur Taishō , du général Ōyama Iwao , Iwakura Tomomi et Sanjō Sanetomi , Chiossone était constamment occupé à l'imprimerie, produisant des plaques pour les notes, les timbres et les obligations; en 1888, il a produit un billet de banque de 5 yens avec la figure de Sugawara Michizane dessus et, comme son dernier travail avant de se retirer, un billet de 100 yens avec Fujiwara Kamatari (614-669) dessus. En 1891, il prend sa retraite avec une indemnité de licenciement de 3 000 yens et une pension annuelle de 1 200 yens. Il a également reçu l' Ordre du Trésor Sacré , 3e classe.

Décès

Le 11 avril 1898, Chiossone meurt d'une insuffisance cardiaque à son domicile de Kōjimachi et est enterré au cimetière d'Aoyama , où sa tombe est encore visible dans la section des étrangers. Les journaux ont publié de longs articles sur sa mort, et le Japan Weekly Mail a parlé de sa haute réputation à la fois pour ses capacités artistiques et pour sa nature amicale.

Héritage

Chiossone était un collectionneur passionné d'art japonais, avec une large gamme comprenant des nihonga , des ukiyo-e , des sculptures bouddhistes et des objets liturgiques, des objets archéologiques, des laques, de la porcelaine, des masques de Noh , des armures et des armes, des instruments de musique et des vêtements pour hommes et femmes. Selon une disposition de son testament, cette collection a été envoyée à l'Académie ligurienne des Beaux-Arts de Gênes après sa mort, où elle a ensuite été formée en Musée d'art japonais "Edoardo Chiossone", ouvert au public par le roi Victor Emmanuel III de Italie le 30 octobre 1905.

Voir également

Les références

Liens externes