Écriture isthmique - Isthmian script
Écriture isthmique | |
---|---|
Type de scénario |
Non déchiffré
(supposé être logo- syllabique ) |
Période de temps |
Peut-être env. 500 avant notre ère à env. 500 CE |
Direction | de haut en bas |
Langues | Langage Omlec ( ISO639-3:xep ) |
L' écriture isthmique est un système d'écriture mésoaméricain très ancien utilisé dans la région de l' isthme de Tehuantepec de peut-être 500 avant notre ère à 500 après JC, bien qu'il y ait un désaccord sur ces dates. On l'appelle aussi l' écriture La Mojarra et l' écriture épi-olmèque (' écriture post-olmèque').
L'écriture isthmique est structurellement similaire à l' écriture maya et, comme Maya, utilise un ensemble de caractères pour représenter les logogrammes (ou unités de mots ) et un second ensemble pour représenter les syllabes .
Textes récupérés
Les quatre textes isthmiques les plus étendus sont ceux que l'on trouve sur :
- Le La Mojarra Stela 1
- La statuette de Tuxtla
- Tres Zapotes Stèle C
- Un masque de style Teotihuacan
D'autres textes incluent :
- Quelques glyphes isthmiques sur quatre stèles mal altérées - 5, 6, 8 et probablement 15 - à Cerro de las Mesas .
- Environ 23 glyphes sur le "masque" O'Boyle, un artefact en argile de provenance inconnue.
- Un petit nombre de glyphes sur un tesson de poterie de Chiapa de Corzo . Ce tesson s'est vu attribuer la date la plus ancienne de tout artefact d'écriture isthmique : 450-300 avant notre ère.
Déchiffrement
Dans un article de 1993, John Justeson et Terrence Kaufman ont proposé un déchiffrement partiel du texte isthmique trouvé sur la stèle de La Mojarra, affirmant que la langue représentée appartenait à la famille des langues zoquéennes . En 1997, les deux mêmes épigraphes ont publié un deuxième article sur l'écriture épi-olmèque, dans lequel ils affirmaient en outre qu'une section de texte nouvellement découverte de la stèle avait facilement cédé au système de déchiffrement qu'ils avaient établi plus tôt pour la section plus longue de la stèle. texte. Cela a conduit à une bourse Guggenheim pour leur travail, en 2003.
L'année suivante, cependant, leur interprétation du texte de La Mojarra a été contestée par Stephen D. Houston et Michael D. Coe , qui avaient essayé en vain d'appliquer le système de déchiffrement Justeson-Kaufman au texte isthmique sur le dos de l'inconnu jusqu'alors. Masque de style Teotihuacan (d'origine inconnue et aujourd'hui dans une collection privée).
La question est toujours en discussion. Dans Lost Languages (2008), Andrew Robinson résume la position comme suit :
Dans l'ensemble, donc, le cas du « déchiffrement » de Justeson/Kaufman de l'Isthmian n'est décidément pas prouvé et repose actuellement sur des bases fragiles... un nouveau ou des textes aussi substantiels que celui trouvé à La Mojarra en 1986.
Remarques
Voir également
Les références
- Communiqué de presse de l'Université Brigham Young au nom de l'archéologue de l'Université Brigham Young Stephen Houston et du professeur émérite de l'Université Yale Michael Coe contestant les découvertes de Justeson-Kaufman.
- Diehl, Richard A. (2004) Les Olmèques : la première civilisation de l'Amérique , Thames & Hudson, Londres.
- Houston, Stephen et Michael Coe (2004) "L'écriture isthmique a-t-elle été déchiffrée ?", XXV mexicain : 151-161.
- Justeson, John S., et Terrence Kaufman (1993), "Un déchiffrement de l'écriture hiéroglyphique épi-olmèque" dans Science , Vol. 259, 19 mars 1993, p. 1703-1711.
- Justeson, John S., et Terrence Kaufman (1997) "Une colonne nouvellement découverte dans le texte hiéroglyphique sur La Mojarra Stela 1 : un test du déchiffrement épi-olmèque" , Science , Vol. 277, 11 juillet 1997, p. 207-10.
- Justeson, John S., et Terrence Kaufman (2001) Epi-Olmec Hieroglyphic Writing and Texts .
- Tiens, Laurent ; " Epi-Olmec ", sur Ancient Scripts.com (consulté en janvier 2008).
- Pérez de Lara, Jorge et John Justeson "Documentation photographique des monuments avec script/imagerie épi-olmèque" , Fondation pour l'avancement des études mésoaméricaines (FAMSI).
- Robinson, Andrew (2008) Langues perdues : L'énigme des scripts non déchiffrés du monde , Thames & Hudson, ISBN 978-0-500-51453-5 .
- Schuster, Angela MH (1997) " Epi-Olmec Decipherment " in Archaeology , en ligne (consulté en janvier 2008).
Liens externes
- "Documentation photographique des monuments avec script/imagerie épi-olmèque" de la Fondation pour l'avancement des études mésoaméricaines, Inc.
- Image haute résolution de la table des glyphes isthmiques
- Photographie de la statuette de Tuxtla
- Dessin de La Mojarra Stèle 1
- Photo haute résolution du masque Coe/Houston