Prix Etisalat de littérature arabe pour enfants - Etisalat Award for Arabic Children's Literature
Le prix Etisalat pour la littérature arabe pour enfants est un prix littéraire arabe pour la littérature pour enfants . Il a été créé en 2009 par le Forum des éditeurs de livres pour enfants arabes. Il est parrainé par Son Excellence Sheikha Bodour bint Sultan Al Qasimi , Présidente de UAEBBY (Conseil des Emirats Arabes Unis sur les livres pour les jeunes). L'organisation du prix a été remis à UAEBBY en 2010. Le prix est annoncé chaque année lors de la Foire internationale du livre de Sharjah .
L'entrée est ouverte aux livres répondant à ces critères: le livre doit être rédigé en arabe; doit être original (non traduit, cité ou reproduit); et doit avoir été publié au cours des trois dernières années. Le livre peut ne pas avoir reçu de prix locaux, régionaux ou internationaux antérieurs, et le contenu ne doit pas violer les valeurs, les traditions et les coutumes des communautés arabes. L'entrée est ouverte aux livres pour enfants qui ciblent la tranche d'âge de 0 à 14 ans, et chaque maison d'édition a le droit de proposer un maximum de trois titres.
Le prix est de 1 000 000 DH, réparti à 50% entre l'auteur et / ou l'illustrateur et à 50% à l'éditeur. De 2009 à 2012, c'était l'un des prix littéraires les plus riches au monde pour un seul gagnant.
À partir de 2013, le prix a été considérablement restructuré avec de nouvelles catégories et une répartition du prix de 1 000 000 AED comme suit.
- Meilleur texte 100 000 AED
- Meilleure illustration 100000 AED
- Meilleure production 100000 AED
- Meilleur livre pour enfants de l'année 300000 AED (partagé entre auteur, illustrateur et éditeur)
- Meilleur livre pour jeunes adultes de l'année 200000 AED (partagé entre l'auteur et l'éditeur)
- Ateliers Prix Etisalat pour les livres jeunesse 200000 AED
Gagnants
2009-2013 (le gagnant a reçu 1000000 AED)
| An | Auteur | Titre | Illustrateur | Éditeur | Pays | Remarques |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2009 | Nabiha Muhaidali | Ana Oheb ("J'aime") | Nadeen Saidani | Dar Al Hadaeq | Liban | |
| 2010 | Walid Taher | Al Noqta Al Sawda ("Le point noir") | Walid Taher | Dar El Shorouk | Egypte | |
| 2011 | Amani Al Ashmawi | Teari Ya Tayara (Fly Away Kite) | Nahdet Misr | Egypte | ||
| 2012 | Nabiha Mheidly | Créatures au plafond | Hassan Zahreddine | Groupe Hadaek | Liban |
2013
- Meilleur livre pour enfants de l'année: Rod of Racemes de la maison d'édition égyptienne Nahdet Misr , écrit par Afaf Tobala et illustré par Hanadi Sleet
- Meilleur livre pour jeunes adultes de l'année: Ajwan de la maison d'édition égyptienne Nahdet Misr , rédigé par l'écrivain émirati Noura al Noman
- Meilleur texte: My Mum Jadida de l'écrivain émirati Mariam Suhail Al Rashedi
- Meilleure illustration: Rod of Racemes par l'illustrateur Hanadi Sleet
- Meilleure production: When You Get Angry de la maison d'édition Asala, basée au Liban
2014
- Meilleur livre pour enfants de l'année: Naughty Kitty par Abeer Ibrahim Taher et illustré par Maya Fidawi
- Meilleur livre pour jeunes adultes de l'année: voyages extraordinaires vers des lieux inconnus de Sonia Nimr et illustré par Lubna Taha
- Meilleur texte: My Mom Loves Fattoosh d'Eva Kosma et illustré par Azza Hussein
- Meilleure illustration: The Pomegranate Girl de Rania Zbib Daher et illustrée par Joelle Achkar
- Meilleure production: Clever Walker de Nabiha Mheidly et illustré par Hassan Zahreddine
2015
- Meilleur livre pour enfants de l'année: The Judge's Mule de Shafeek Mehdi et illustré par Taiba Abdullah
- Meilleur livre pour jeunes adultes de l'année: Sortir de la bulle par Ibrahim Shalabi
- Meilleur texte: Moi et ma grand-mère écrit et illustré par Ebtihaj Al Harthi
- Meilleure illustration: Nour s'enfuit de l'histoire écrite par Abeer Ali Al Kalbani et illustrée par Gulnar Hajo
- Meilleure production: The Judge's Mule de Shafeek Mehdi et illustré par Taiba Abdullah
2016
- Meilleur livre pour enfants de l'année: Excuse Me, Give Me Away de Nabiha Mheidli
- Meilleur livre pour jeunes adultes de l'année: Screams Behind Doors ' de Rania Hussien Amin
- Meilleur texte: Je veux être une tortue par Amal Farah
- Meilleure illustration: Le lac bleu des questions , écrit par Maya Abu Al Hayyat
- Meilleure production: Boulqash , écrit et illustré par Yara Bamiya
2018
- Meilleur livre pour enfants de l'année: Homesick (الحنين) écrit par Aisha al-Harthi et illustré par Hassan Manasra de Dar al-Alam al-Arabi
- Meilleur livre pour jeunes adultes de l'année: Le secret de l'huile (سر الزيت) écrit par Walid Daqqa du Tamer Institute
- Meilleur texte: Mama My Classmate (ماما بنت صفي) écrit par Lubna Taha et illustré par Maya Fadawi de Al Salwa Books
- Meilleure illustration: Think of Others de Mahmoud Darwish et illustrée par Sahar Abdullah de Tanmia Publishing House
- Meilleure production: Koozy (كوزي) d' Anastasia Qarawani et illustré par Maja Kastelic de Al Salwa Books
Voir également
Les références
Liens externes
- Prix Etisalat de littérature arabe pour enfants , site officiel