Drapeau de Jersey - Flag of Jersey
 | |
| Utiliser | Drapeau civil et étatique |
|---|---|
| Proportion | 3:5 |
| Adopté | 7 avril 1981 |
| Conception | sautoir rouge sur fond blanc, surmonté d'une couronne Plantagenêt jaune , et de l' insigne de Jersey . |
Le drapeau de Jersey est composé d'un sautoir rouge sur fond blanc. Dans le quadrant supérieur l' insigne de Jersey surmonté d'une " couronne Plantagenêt " jaune . Le drapeau a été adopté par les États de Jersey le 12 juin 1979, proclamé par la reine Elizabeth II le 10 décembre 1980 et hissé officiellement pour la première fois le 7 avril 1981.
Statut et protocole
Le drapeau de Jersey a été décrété par le souverain pour être utilisé dans le Bailliage de Jersey comme drapeau de l'île. Le drapeau de l'Union peut également être arboré, mais la priorité doit être donnée au drapeau de Jersey. L' huissier de Jersey demande que le drapeau de Jersey flotte sur les bâtiments gouvernementaux sur une liste de jours officiels du drapeau lorsque les drapeaux sont hissés du siège du pouvoir judiciaire et législatif ; les individus sont encouragés, mais non obligés, à observer également les jours officiels du drapeau.
Le drapeau de Jersey d'avant 1981 continue d'être utilisé dans le cadre des cérémonies de reconstitution du jour de la libération le 9 mai.
Histoire
.svg)
Le drapeau actuel est le premier à être adopté officiellement. Officieusement, un sautoir rouge uni était utilisé depuis au moins les années 1830. Le drapeau officiel y ajoute l'insigne et la couronne.
sautoir uni
Les origines de l'association à Jersey du sautoir rouge sont inconnues.
Une lettre de 1906 du bailli de Jersey , décrivant le drapeau comme « la croix rouge de Saint-André sur fond blanc », déclare qu'il a été utilisé pour signaler la neutralité des îles anglo-normandes lors des guerres entre l'Angleterre et la France. Une bulle papale de 1483 garantit la neutralité des îles pendant la guerre de Cent Ans . Le sautoir était peut-être une variante de la croix de Saint-Georges .
Des liens vers la croix de St Patrick ont été proposés. La croix de St Patrick est communément identifiée aux armoiries des FitzGeralds , une famille cambro-normande devenue puissante en Irlande, et qui possédait également des terres à Jersey. NVL Rybot en 1951 a suggéré que le drapeau de Jersey provenait d'une erreur dans un livre de drapeau de 1783 par Carington Bowles , qui a été copié par des auteurs ultérieurs. La théorie de Rybot est que Bowles a mal interprété Ierse (néerlandais pour « irlandais ») comme signifiant « Jersey » dans un livre de drapeau néerlandais qu'il a utilisé comme source. Cependant, les cartes de l'Amirauté française montrent que Jersey utilisait le sautoir rouge avant 1783. Dans son Histoire de Jersey , Balleine suggère que le sautoir faisait en fait référence à Jersey, et que certains avaient interprété le drapeau comme signifiant l'Irlande. A cette date, l'Irlande aurait été écrite Iersche , et le livre contient une entrée différente pour l'Irlandois. Le drapeau a été attribué à Iersé en 1757 par les cartes françaises.
L'utilisation du sautoir rouge est devenue plus courante pendant l' occupation allemande de la Seconde Guerre mondiale , car la population locale n'était pas autorisée à afficher le drapeau de l'Union en territoire occupé. Bien que les symboles héraldiques de Jersey aient été utilisés par le gouvernement de l'île à cette époque, tous les bâtiments publics et monuments (tels que Fort Regent et Mont Orgueil ) arboraient le drapeau de l'Allemagne nazie .
Ajout du badge
Le passage à un nouveau drapeau a commencé en 1977 avec le jubilé d'argent de la reine Elizabeth. Il a été jugé par beaucoup à Jersey que le drapeau était de représenter insuffisamment distinctif de l'île, qu'il y avait trop de confusion avec la croix de Saint - Patrick comme un symbole irlandais, et que le sautoir rouge avait été considéré comme l' un des maritime international drapeaux de signalisation .
D'autres, cependant, voulaient garder le sautoir rouge traditionnel qui était utilisé depuis des temps immémoriaux. Un troisième corps d'opinion influent a fait campagne pour l'adoption d'une bannière des trois léopards ( léopard étant le terme héraldique pour un gardien de lion passant ), le dispositif héraldique de l'île. Le drapeau actuel peut donc être considéré comme un compromis entre les différents courants d'opinion. Bien que le drapeau flotte à Jersey, les trois léopards sont beaucoup plus largement utilisés comme symbole national par les autorités et la population civile.
Enseignes
Un pavillon civil à l'usage des navires marchands immatriculés à Jersey a été approuvé en 2010, après un processus de consultation. Le drapeau, qui est le Red Ensign britannique avec l'insigne et la couronne à la volée, a été approuvé par la reine Elizabeth II , puis par les États de Jersey en juin 2010.
Un Blue Ensign du gouvernement , avec l'insigne sans la couronne dans la braguette, a reçu un mandat général en 1997, ayant été initialement délivré en 1907 spécifiquement pour le remorqueur appartenant au gouvernement Duke of Normandy .