Vendredi 13 Partie III -Friday the 13th Part III

Vendredi 13 Partie III
Vendredi 13, partie III (1982) affiche théâtrale.jpg
Affiche de sortie en salle
Réalisé par Steve Mineur
Écrit par
Basé sur
Personnages
par
Produit par Frank Mancuso Jr.
Mettant en vedette
Cinématographie Gérald Feil
Édité par Georges Hively
Musique par
Société de
production
Jason inc.
Distribué par Paramount Pictures
Date de sortie
Temps de fonctionnement
95 minutes
Pays États Unis
Langue Anglais
Budget 2,2 millions de dollars
Box-office 36,7 millions de dollars

Friday the 13th Part III est un film slasher américain de 1982réalisé par Steve Miner , produit par Frank Mancuso Jr. , et mettant en vedette Dana Kimmell , Paul Kratka et Richard Brooker . Il s'agit du troisième opus de la franchise Friday the 13th . Se déroulant directement après les événements du vendredi 13, partie 2 , l'intrigue suit une adolescente (Kimmell) et ses amis qui partent en voyage dans une maison près de Crystal Lake où un blessé Jason Voorhees (Brooker) s'est réfugié jusqu'à ce qu'il réapparaisse pour un autre. tuerie. Le film marque la première apparition du masque de hockey emblématique de Jason, qui est depuis devenu une marque de fabrique à la fois du personnage et de la franchise, ainsi qu'une icône du cinéma américain et du genre de l' horreur en général.

Le scénario original était censé se concentrer sur une Ginny Field post-traumatique qui a commencé à apprendre l'autodéfense et est retournée à l'université après avoir survécu à son épreuve dans le film précédent. Après avoir trouvé le cadavre de Paul dans son dortoir, elle se prépare à retrouver Voorhees et à l'affronter dans une confrontation finale. Cependant, ce concept a été abandonné lorsque Amy Steel a refusé de reprendre son rôle.

Friday the 13th Part III est sorti en salles en 3D et est le seul film de la série à sortir dans ce format. Le film était destiné à mettre fin à la série en tant que trilogie, cependant, contrairement à beaucoup de ses successeurs, le film n'a pas inclus de surnom dans son titre pour l'indiquer comme tel. Le film est sorti en salles le 13 août 1982, rapportant 36,7 millions de dollars au box-office américain sur un budget de 2,2 millions de dollars, et a reçu des critiques négatives de la part des critiques. Ce fut le premier film à retirer ET l'extra-terrestre de la première place du box-office et est devenu le deuxième film d'horreur le plus rentable de 1982, derrière Poltergeist . Il a la troisième plus grande fréquentation de la franchise du vendredi 13 , avec environ 11 762 400 billets vendus. Il a été suivi du vendredi 13 : Le dernier chapitre .

Terrain

Suite aux événements de la veille , Jason Voorhees , grièvement blessé et démasqué, se rend dans un magasin au bord du lac pour changer de vêtements. Là-bas, il assassine le propriétaire du magasin Harold et sa femme Edna. Pendant ce temps, Chris Higgins et ses amis se rendent à Higgins Haven, son ancienne maison sur Crystal Lake, pour passer le week-end. Le gang comprend Debbie enceinte, son petit ami Andy, le farceur Shelly, son blind date Vera (qui ne partage pas ses sentiments) et les stoners Chuck et Chili. Après avoir rencontré un homme nommé Abel qui les avertit de faire demi-tour, le gang rencontre le petit ami de Chris, Rick, à leur destination.

Dans un dépanneur, Shelly et Vera s'affrontent avec les motards Ali, Fox et Loco. Shelly monte dans la voiture et renverse leurs motos, impressionnant Vera. Plus tard, les motards se présentent à Higgins Haven, où ils retirent l'essence de la camionnette et tentent de brûler la grange pour se venger. Jason, qui se cachait dans la grange, assassine Fox et Loco avec une fourche avant de battre Ali jusqu'à ce qu'il perde connaissance. Cette nuit-là, Chris et Rick se dirigent vers les bois, où Chris révèle qu'elle a été attaquée par un homme difforme deux ans auparavant, ce qui l'a incitée à quitter Crystal Lake en premier lieu; la principale raison pour laquelle elle est revenue était d'affronter ses peurs et d'échapper au traumatisme.

De retour à Higgins Haven, Shelly fait peur à Vera avec un masque de hockey , puis erre dans la grange, où Jason lui tranche la gorge. Prenant son masque pour cacher son visage, Jason sort de la grange. Vera récupère le portefeuille de Shelly sous le quai et reçoit une balle dans l'œil avec un fusil à harpon . Jason entre dans la maison et coupe en deux un Andy debout avec une machette. Debbie termine sa douche et se repose sur un hamac, où Jason enfonce un couteau dans sa poitrine par en dessous. Lorsque le courant est coupé dans la maison, Chuck descend au sous-sol seulement pour que Jason le jette dans la boîte à fusibles, l'électrocutant. Chili découvre que tout le monde est mort et est ensuite empalé avec un tisonnier brûlant.

Lorsque la voiture de Rick meurt, Chris et Rick sont obligés de retourner à la maison pour la trouver en désordre. Rick sort pour fouiller le terrain, mais Jason l'attrape et lui écrase le crâne à mains nues, faisant sortir un de ses yeux de son orbite. Jason attaque alors Chris, qui s'échappe de justesse de la maison et tente de s'enfuir dans sa camionnette. La camionnette tombe en panne d'essence et Chris se dirige vers la grange pour se cacher, mais Jason l'attaque à nouveau. À l'intérieur de la grange, Chris frappe Jason sur la tête avec une pelle et le pend. Il reprend conscience et retire temporairement son masque afin de se libérer du nœud coulant, ce qui fait que Chris le reconnaît comme le même homme qui l'a attaquée deux ans auparavant. Un Ali encore vivant essaie d'attaquer Jason, mais il l'achève rapidement. La distraction permet à Chris de frapper Jason à la tête avec une hache. Il chancelle momentanément vers elle avant de finalement s'effondrer. Épuisé, Chris pousse un canot dans le lac et s'endort.

Chris fait le cauchemar d'un Jason démasqué courant vers elle depuis la maison avant de disparaître, qui se transforme alors en le corps en décomposition de Pamela Voorhees , la tête attachée, émergeant du lac pour la tirer. Le lendemain matin, la police arrive et escortez un Chris traumatisé loin de Higgins Haven. Le corps de Jason est toujours allongé dans la grange alors que le lac est montré en paix.

Jeter

Production

Développement

Initialement, l'un des premiers brouillons de la partie III était Ginny ( Amy Steel ) du film précédent, envoyé dans un hôpital psychiatrique et confiné là-bas. Souffrant des événements de la partie 2 , elle découvre finalement que Jason Voorhees a survécu à sa blessure et la retrouve à l'hôpital, assassinant le personnel et d'autres patients de l'hôpital. À l'époque, Steel a refusé le rôle en raison de son implication dans d'autres projets, ce qui a entraîné des changements de script importants. Steel a rappelé: "Ils me voulaient vraiment pour la partie III . Ils n'avaient pas de script, mais ils allaient juste me montrer une sorte de contour. Ensuite, mes agents se sont impliqués, et je ne sais pas si c'était de l'argent problème ou un problème de script, mais je ne l'ai pas fait."

Le scénariste Ron Kurz, qui avait écrit la deuxième partie , s'est vu proposer de rédiger un scénario, mais a également refusé le projet. Le duo de scénaristes mari et femme Martin Kitrosser et Carol Watson ont plutôt été embauchés pour écrire le scénario de la troisième partie , complétant ainsi le premier brouillon. Paramount a ensuite fait appel à Petru Popescu pour modifier le scénario et le rendre « plus sinistre et menaçant ». Bien que la version finale filmée du script contienne des contributions importantes de Popescu, il est resté non crédité.

Le script de la partie III demandait à Jason de porter un masque pour se couvrir le visage, ayant porté un sac sur la tête dans la partie 2 ; ce masque deviendrait une marque de fabrique du personnage, et instantanément reconnaissable dans la culture populaire dans les années à venir.

Fonderie

Le scénariste Popescu a déclaré que le casting était basé sur l'apparence plutôt que sur le talent, et a rappelé que sa vision des personnages était en désaccord significatif avec la distribution choisie par le réalisateur Steve Miner. Dana Kimmel a été choisie pour le rôle principal de Chris Higgins après que Miner eut pris conscience de son implication dans Sweet Sixteen , un autre film slasher dans lequel elle était apparue avec Bo Hopkins et Susan Strasberg . Tracie Savage, qui avait déjà travaillé comme enfant acteur, s'est vu proposer le rôle par l'intermédiaire de son agent. Larry Zerner a été découvert par les directeurs de casting alors qu'il marchait dans une rue et s'est vu proposer le rôle de Shelly. Pour le rôle de Jason Voorhees, Miner a choisi le cascadeur britannique Richard Brooker.

Tournage

Georgetown Productions, qui avait produit les deux volets précédents de la série Friday the 13th , a été initialement impliqué dans la pré-production de la partie III , s'étant mis d'accord avec le distributeur Paramount Pictures pour tourner le film avec des caméras 3D , ce qui en fait le premier film Paramount. produit en 3-D depuis Jivaro en 1954. Paramount a loué deux appareils photo 3-Depix de la société de photographie Marks Polarized Corporation pour tourner le film. Simultanément, le cadre de Paramount, Al Lo Presti, recherchait la technologie actuelle des caméras 3D dans le but de développer un objectif 3D détenu et utilisé exclusivement par Paramount.

Selon un numéro de septembre 1982 du magazine Forbes , Gale Weaver, propriétaire de Sirius II Corp., a visité le tournage du vendredi 13, partie III , apparemment à cause des inquiétudes du producteur Frank Mancuso, Jr. que des objectifs de projection défectueux dans les cinémas empêcheraient le film d'avoir une large sortie en salles. Sur une période de deux semaines, Weaver a développé un prototype d'objectif qui serait adaptable à « presque tous les projecteurs de théâtre » ; Paramount a par la suite accordé à Sirius II Corp. 1 million de dollars pour fabriquer les lentilles, qui seraient utilisées pour la projection, à l'exclusion des lentilles de projection Marks. Marks Polarized Corporation a par la suite intenté une action en justice de 25 millions de dollars contre Paramount, alléguant que le studio « monopolisait la commercialisation du matériel d'exposition en 3D et offrait des déductions aux cinémas choisissant de louer des objectifs de projection directement à Paramount ». Paramount a finalement accepté de créditer Marks Polarized Corporation à l'écran de la déclaration : « Filmé à l'aide du convertisseur Marks 3-Depix® », mais la société s'est vu refuser une injonction qui aurait obligé Paramount à changer son équipement.

Le masque de hockey original de Jason a été moulé à partir d'un masque de hockey des Red Wings de Detroit des années 1950 et deviendrait un incontournable du personnage pour le reste de la série.

"La priorité clé dans chaque scène était de s'assurer que les effets 3D fonctionnaient. Peu importait la façon dont les lignes étaient livrées. parfait. Nous n'avons jamais fait de seconde prise... [les effets 3D] étaient une chose très technique et difficile à faire. "

–Tracie Savage sur la priorisation des effets 3D du film

Vendredi 13, la partie III a été tournée sur place au Valuzet Movie Ranch à Saugus, en Californie . C'était le premier film de la série à ne pas être tourné sur la côte Est . La maison, la grange et le lac présentés dans le film ont tous été construits sur mesure. La maison est restée sur le terrain du ranch jusqu'à ce qu'elle brûle en 2012. Des photographies supplémentaires pour les scènes d'épicerie du film ont eu lieu dans un petit marché de Green Valley, en Californie .

En raison de la nouveauté des objectifs de caméra 3D, le processus de prise de vue était long, l'équipe prenant parfois des heures pour préparer une prise de vue et les acteurs réalisant plusieurs prises de scènes afin que le directeur de la photographie capture correctement la 3D. effets. L'acteur Larry Zerner a rappelé que le perfectionnement des effets 3D remplaçait souvent les performances des acteurs : "Il est rapidement devenu évident que la plupart du temps, les performances n'avaient pas d'importance. Lorsque nous tournions la scène au dépanneur avec les membres du gang et j'ai dû jeter un portefeuille à la caméra, c'était : « Appuyez sur la caméra ! » Puis, après dix prises, c'était « Appuyez sur la caméra, connard ! » » L'actrice Tracie Savage a fait écho à ce sentiment, déclarant que « ça n'a pas peu importe comment les lignes ont été livrées."

La décision d'habiller Jason Voorhees de son masque de hockey désormais emblématique a été prise lors d'un contrôle de l'éclairage sur le plateau; le superviseur des effets 3D du film, Martin Sadoff, était un fan de hockey et a fourni un masque de gardien de but des Red Wings de Detroit à Miner. Miner a adoré le masque, mais lors des tests de tir, il a découvert qu'il était trop petit. En utilisant une technique appelée VacuForm, le directeur des effets de maquillage Doug White a agrandi le masque et a créé un nouveau moule avec lequel travailler. Une fois que White a terminé les moules, le directeur artistique Terry Ballard a placé de nouveaux triangles rouges sur le masque pour lui donner une apparence unique. Des trous ont également été percés dans le masque et les marques ont été modifiées, le rendant différent du modèle original de Sadoff. Il y avait deux masques prothétiques créés pour Richard Brooker à porter sous le masque de hockey. Un masque était composé d'environ 11 appareils différents et il a fallu environ six heures pour s'appliquer sur le visage de Brooker ; ce masque était utilisé pour les scènes où le masque de hockey était retiré. Dans les scènes où le masque de hockey est sur le visage, un simple masque de tête a été créé. Ce masque d'une seule pièce se glisserait simplement sur la tête de Brooker, exposant son visage mais pas le reste de sa tête.

Musique

Vendredi 13 Partie III
Album de la bande originale de
Publié 13 janvier 2012 (La-La Land)
2016 (Cire)
Genre Musique de film
Longueur 55 : 31
Étiqueter Gramavision , La-La Land, Cire

La musique du film a été composée par Harry Manfredini , qui avait auparavant composé les partitions des deux premiers volets de la série. Un thème disco a également été inclus dans le film, co-écrit par Manfredini et Michael Zager , qui a partagé un crédit avec un groupe fictif appelé Hot Ice. Le thème a été inclus dans les sorties de la bande originale du film et, selon Manfredini, est devenu populaire dans les discothèques et les clubs gays à l'époque.

Lors de la sortie du troisième film en 1982, Gramavision Records a sorti un album LP de morceaux sélectionnés des partitions de Manfredini des trois premiers films du vendredi 13 . Le 13 janvier 2012, La-La Land Records a sorti un coffret de 6 CD en édition limitée contenant les partitions de Manfredini des six premiers films. Il s'est vendu en moins de 24 heures. Un double LP supplémentaire a été publié par Waxwork Records en 2015, avec d'autres bandes sonores de la série.

Sortie

Théâtral

Friday the 13th Part III est sorti en salles aux États-Unis le vendredi 13 août 1982. C'était le premier film en 3D à recevoir une large diffusion nationale, ouvrant sur 1 079 écrans. Parmi ces écrans, 813 étaient capables de 3D, tandis que le reste consistait en des cinémas ciné-parcs qui n'étaient pas en mesure d'accueillir le format. Afin de permettre aux cinémas non compatibles 3D de projeter le film, Paramount a achevé un processus de conversion de sept semaines qui a coûté 2 millions de dollars, "un montant égal au coût négatif total de l'image".

Médias à domicile

Friday the 13th Part III a été rendu disponible pour la première fois en vidéo domestique sur VHS en 1983 par Paramount Home Entertainment . Il a également été diffusé sur DEC . Paramount a réédité la VHS le 28 septembre 1994. Paramount a ensuite publié une édition DVD , avec le film présenté uniquement sous forme 2-D standard, le 17 octobre 2000. La version 2-D a ensuite été incluse dans un coffret, intitulé From Crystal Lake to Manhattan , sorti en 2004, et présentant les huit premiers films de la série ; ce disque comporte une piste de commentaires audio avec plusieurs membres de la distribution, modérés par l'historien Peter Bracke.

La version 3D du film a finalement été publiée en DVD par Paramount en février 2009 et comprenait deux paires de lunettes 3D cyan et rouge. En juin de la même année, une édition Blu-ray "Deluxe Edition" (qui comprend à la fois les versions 2D et 3D) est sortie, également avec deux paires de lunettes 3D cyan et rouges conçues pour ressembler au masque de Jason. .

Le film a été inclus dans trois autres coffrets Blu-ray : vendredi 13 : la collection complète sorti en 2013, vendredi 13 : collection 8 films en 2018 et vendredi 13 : édition de luxe en 2020.

Accueil

Box-office

Le film a rapporté 9 406 522 $ lors de son week-end d'ouverture et a battu le record d'ouverture du film d'horreur détenu le vendredi 13 (1980). Au niveau national, le film a fait un total de 36,7 millions de dollars. Il a placé le numéro 21 sur la liste des films les plus rentables de 1982, confronté à une forte concurrence d'autres sorties d'horreur de premier plan telles que Poltergeist , Creepshow , The Thing , Halloween III: Season of the Witch , The Slumber Party Massacre , X- ray , Heures de visite , Amityville II: The Possession , Silent Rage , The Beast Within , Cat People and Venom . En 2020, il est toujours le quatrième film le plus rentable de la série du vendredi 13 et le troisième le plus vendu en termes de ventes de billets; avec environ 11 762 400 billets vendus, il n'est dépassé que par l' original de 1980 avec 14 778 700 billets et Freddy vs Jason avec 13 701 900 billets. Le film est également le dixième film R-rated le plus rentable de 1982, le deuxième film d'horreur le plus rentable de 1982, la sixième plus grande ouverture au box-office de 1982, et ajusté pour l'inflation, c'est le neuvième film slasher le plus rentable de tout le temps.

Réponse critique

Sur le site Web de l' agrégateur d'avis Rotten Tomatoes , Friday 13th Part III détient une note d'approbation de 7% sur la base de 27 avis, avec une note moyenne de 3,7/10. Le consensus des critiques du site se lit comme suit: "Jason peut consolider sa garde-robe emblématique dans cette entrée, mais vendredi 13, la partie 3 n'a pas d'autres caractéristiques distinctives, s'appuyant sur une formule fatiguée de poignarder et de répéter." Sur Metacritic , il a un score moyen pondéré de 30 sur 100, basé sur sept critiques, indiquant « des critiques généralement défavorables ».

Tout en critiquant l'intrigue comme étant dérivée, dans une critique mitigée pour le New York Times , la critique de cinéma Janet Maslin a loué le jeu d'acteur de Kimmell, Savage, Rogers et Parks, dans lequel elle a appelé une amélioration majeure du jeu d'acteur dans les prédécesseurs, et a écrit que l'utilisation par Miner de la réalisation de films en 3D était innovante et l'effort le plus professionnel par rapport aux autres films sortis à l'époque, déclarant : « Comme dans chacun des autres films 3D récents, dont celui-ci est de loin le plus professionnel, il y a beaucoup de temps consacré à essayer le gimmick. Les titres se profilent vers vous. Les yo-yos tournent. Le pop-corn rebondit. Les serpents se précipitent vers la caméra et frappent. Finalement, la nouveauté s'estompe, et ce qui reste est le spectacle désormais familier de gentils gamins idiots coupés, hachés et perforés."

Écrivant pour le Los Angeles Times , Linda Gross a écrit : "Ironiquement, vendredi 13 partie 3 est si terrible que vendredi 13 partie 1 et vendredi 13 partie 2 ne semblent pas si mauvais." Janet Maslin du New York Times a déclaré que ce serait « un peu mieux que la partie I ou la partie II, même sans 3-D ». En continuant à comparer le film à ses prédécesseurs, Maslin a commenté que "c'est un peu plus apte à taquiner le public". Richard Schickel du magazine Time a écrit: "Peut-être que toutes les suites devraient être faites en 3-D... Tout est si horrible que l'horreur se transforme en humour et le plaisir vient de l'appréciation d'être intelligemment trompé par Steve Miner. La façon dont le globe oculaire de l'une des victimes de Jason sort de son crâne et semble voler au-dessus de la tête du public vaut à elle seule la peine d'acheter un billet et de mettre de drôles de lunettes." Gene Siskel a fait l'éloge des effets 3D "impressionnants" du film, en particulier dans le générique d'ouverture, notant également son approche à combustion lente, car "le massacre intensif ne survient qu'une heure après le début du film", mais l'a critiqué pour "s'attarder sur la mort imminente des jeunes femmes, qui sont harcelées par la caméra, nous nous retrouvons donc dans la position révoltante de les harceler aussi. »

Le magazine-commerce de divertissement Variety a fourni un consensus général, en déclarant: " Vendredi 13 était terrible et a plus de 17 millions $. Vendredi 13 2 était tout aussi mauvais et a plus de 10 millions $. Vendredi 13 3 est terrible aussi." Le magazine a ajouté: "Il y a cependant quelques séquences 3D dandy d'un yo-yo qui monte et descend et du pop-corn qui éclate." De même, TV Guide a attribué au film une étoile sur cinq, écrivant qu'il "exploite précisément la même intrigue de formule que ses prédécesseurs, bien que le gore soit un peu sous-estimé, l'équipe des effets spéciaux se concentrant sur la profondeur 3-D bien faite travailler pour un changement. C'est toujours des ordures, cependant, et a également fait une somme d'argent ridicule. "

Distinctions

Le film est reconnu par l' American Film Institute dans ces listes :

Une analyse

Le spécialiste du cinéma Jim Harper a noté vendredi la 13e partie III pour son dernier personnage féminin , Chris, souffrant d' un traumatisme infantile résultant d' une agression sexuelle , ce qui la rend incapable de s'engager dans des relations intimes, bien qu'il n'y ait aucune preuve incontestée de ce qui s'est réellement passé. à elle. Dans le film, le traumatisme de Chris découle d'une attaque à laquelle elle a survécu de Jason Voorhees, qui la laisse "mentalement marquée". Selon l'interprétation de Jim Harper, par rapport aux personnages féminins finaux dans d'autres films slashers contemporains tels que Halloween (1978) ou A Nightmare on Elm Street (1984), l'échec de Chris à s'engager dans des relations sexuelles est fonction d'un traumatisme par opposition à "réprimer[ion] ou dysfonction[ion]."

Héritage

Vendredi 13, la partie III a été surtout connue pour son introduction du déguisement de masque de hockey du méchant Jason, qui a été reproduit dans les nombreuses suites suivantes et est devenu une image emblématique du cinéma américain et du genre de l' horreur . La spécialiste du cinéma Carol Clover note que le film a toujours été cité comme l'un des plus violents de la série, avec un total de quatorze séquences de meurtre. Pour son apparition dans le film, Jason Voorhees a été nominé pour 100 ans... 100 héros et méchants de l' AFI comme l'un des 50 meilleurs méchants. Meslow cite les effets 3D du film comme ouvrant la voie à des films d'horreur ultérieurs qui ont également utilisé cette technique.

D'autres média

Novélisation

Vendredi 13, la partie III a été suivie du vendredi 13 : Le dernier chapitre (1984). Fait unique, le film a été romancé deux fois. Le premier livre a été écrit par Michael Avallone et publié en 1982 pour coïncider avec la sortie du film, tandis que la deuxième adaptation a été publiée en 1988 par Signet. Cette dernière novélisation a été écrite par Simon Hawke, qui avait déjà écrit des novélisations pour les premier, deuxième et sixième versements de la série.

Remarques

Les références

Sources

  • Benshoff, Harry M., éd. (2017). Un compagnon du film d'horreur . Chichester, Angleterre : John Wiley & Sons. ISBN 978-1-119-33501-6.
  • Bracke, Peter (2006). Crystal Lake Memories : L'histoire complète du vendredi 13 (première édition). Los Angeles, Californie : Titan Books . ISBN 978-1-845-76343-5.
  • Trèfle, Carol J. (2015). « Son corps, lui-même : le genre dans le film Slasher ». Dans Grant, Barry Keith (éd.). La peur de la différence : le genre et le film d'horreur (deuxième éd.). Austin : Presse de l'Université du Texas. p. 68–115. ISBN 978-0-292-77245-8.
  • Harper, Jim (2004). Legacy of Blood: Un guide complet des films Slasher . Royaume-Uni : Critical Vision. ISBN 978-1-900-48639-2.
  • Hayes, RM (1998). Films 3-D: Une histoire et une filmographie du cinéma stéréoscopique (deuxième éd.). Jefferson, Caroline du Nord : McFarland & Company . p.  96-97 . ISBN 978-0-786-40578-7.
  • Heller-Nicolas, Alexandra (2019). Masques dans le cinéma d'horreur : des yeux sans visages . Cardiff, Pays de Galles : University of Wales Press. ISBN 978-1-786-83497-3.
  • Lentz, Harris M. (2001). Science-Fiction, Horreur & Fantastique Films et Télévision Crédits : Filmographie (Deuxième éd.). McFarland. ISBN 978-0-786-40951-8.
  • Muir, John Kenneth (2011). Films d'horreur des années 80 . 1 . Jefferson, Caroline du Nord : McFarland. ISBN 978-0-786-45501-0.
  • Weinstock, Jeffrey Andrew, éd. (2016). L'Encyclopédie Ashgate des monstres littéraires et cinématographiques . New York, New York : Routledge. ISBN 978-1-317-04426-0.

Liens externes