Les vertes collines d'Afrique -Green Hills of Africa

Les vertes collines d'Afrique

Première édition
Auteur	Ernest Hemingway
Pays	États Unis
Langue	Anglais
Éditeur	Les fils de Charles Scribner
Date de publication	25 octobre 1935
ISBN	0684801299

Green Hills of Africa est une œuvre de non - fiction de 1935 del'écrivain américain Ernest Hemingway . La deuxième œuvre de non - fiction d' Hemingway, Green Hills of Africa, est le récit d'un mois de safari que lui et sa femme, Pauline Marie Pfeiffer , ont effectué en Afrique de l'Est en décembre 1933. Green Hills of Africa est divisé en quatre parties : "Poursuite et conversation" , "Pursuit Remembered", "Pursuit and Failure" et "Pursuit as Happiness", chacun jouant un rôle différent dans l'histoire.

Synopsis

Une grande partie du récit décrit les aventures de chasse d'Hemingway en Afrique de l'Est , entrecoupées de ruminations sur la littérature et les auteurs. Généralement, le paysage d'Afrique de l'Est décrit par Hemingway se situe dans la région du lac Manyara en Tanzanie .

Le livre commence par la partie 1 ("Pursuit and Conversation"), avec Hemingway et un expatrié européen en conversation sur des écrivains américains. Les relations entre les chasseurs blancs et les pisteurs indigènes sont décrites, ainsi que la jalousie d'Hemingway envers les autres chasseurs. La partie 2 ("Pursuit Remembered") présente un flash-back de la chasse dans le nord de la Tanzanie avec une description de la vallée du Rift et des descriptions de la façon d'habiller les proies sur le terrain. Hemingway tue un rhinocéros, mais son ami Karl en tue un plus gros. La discussion littéraire se déplace vers des écrivains européens tels que Tolstoï , Flaubert , Stendhal et Dostoïevski . Dans la partie 3 ("Poursuite et échec"), l'action revient au présent avec Hemingway malchanceux dans la chasse, incapable de trouver un koudou qu'il traque. Il déménage dans un coin de pays intact avec les pisteurs indigènes. Dans la partie 4 ("Poursuite et bonheur") Hemingway et certains de ses traqueurs arrivent dans un pays apparemment vierge. Là, il tue un taureau koudou avec d'énormes cornes (52 pouces). De retour au camp, il découvre que Karl a tué un koudou avec de plus grosses cornes. Il se plaint que Karl est un terrible chasseur avec une chance infinie. Le dernier jour, il apprend que de nombreux guides le considèrent comme un frère.

Contexte et historique des publications

Green Hills of Africa (1935) est d'abord apparu en série dans le Scribner's Magazine et a été publié en 1935. Un récit autobiographique de son voyage en Afrique en 1933, Hemingway présente le sujet de la chasse au gros gibier sous une forme non fictive dans Green Hills of Africa. . La sérialisation a eu lieu de mai à novembre 1935. Le livre a été publié le 25 octobre 1935 à un premier tirage de 10 500 exemplaires.

accueil

Ernest Hemingway pose avec des crânes de koudou et une femelle d'antilope zibeline. Afrique de l'Est, février 1934. Bibliothèque JFK

Green Hills of Africa a d' abord reçu un accueil cool. Écrivant pour le New York Times , le critique John Chamberlain a affirmé : « Green Hills of Africa n'est pas l'une des œuvres majeures d'Hemingway. M. Hemingway a tellement simplifié sa méthode que tous ses personnages parlent le jargon perfectionné dans The Sun Also Rises , qu'il s'agisse de les personnages sont britanniques, autrichiens, arabes, éthiopiens ou kikuyu." Cependant, deux jours plus tard, écrivant pour le même journal, le critique CG Poore a salué The Green Hills of Africa comme « l'histoire de la chasse au gros gibier la mieux écrite que j'aie jamais lue. conflit et sur les plaisirs du voyage et les plaisirs de la boisson et de la guerre et de la paix et de l'écriture." Malgré la meilleure critique, Hemingway a déclaré que les critiques de livres avaient "tué" le livre. Il est entré dans une profonde dépression et a déclaré qu'il était "prêt à me faire sauter la tête". En quelques mois, il était prêt à blâmer l'influence corruptrice des femmes riches de sa vie : sa femme Pauline et sa maîtresse Jane Mason. Le résultat de son amertume fut deux histoires sur l'Afrique : « La courte vie heureuse de Francis Macomber » et « Les neiges du Kilimandjaro », qui mettaient en scène des maris mariés à des femmes dominatrices.

Analyse littéraire

L'avant-propos de Green Hills of Africa l'identifie immédiatement comme une œuvre de non-fiction qui devrait être comparée à des œuvres de fiction similaires :

Contrairement à de nombreux romans, aucun des personnages ou des incidents de ce livre n'est imaginaire. Quiconque ne trouve pas un intérêt amoureux suffisant est libre, en le lisant, d'insérer tout intérêt amoureux qu'il ou elle peut avoir à ce moment-là. L'écrivain a tenté d'écrire un livre absolument vrai pour voir si la forme d'un pays et le modèle d'un mois d'action peuvent, s'ils sont vraiment présentés, rivaliser avec un travail de l'imagination.

Le livre est bien connu aujourd'hui pour une ligne qui n'a presque rien à voir avec son sujet. Cette citation est fréquemment utilisée comme preuve que Adventures of Huckleberry Finn est le grand roman américain :

Les bons écrivains sont Henry James , Stephen Crane et Mark Twain . Ce n'est pas l'ordre dans lequel ils sont bons. Il n'y a pas d'ordre pour les bons écrivains... Toute la littérature américaine moderne provient d'un livre de Mark Twain intitulé Huckleberry Finn . Si vous le lisez, vous devez vous arrêter là où le Nigger Jim est volé aux garçons. C'est la vraie fin. Le reste n'est que de la triche. Mais c'est le meilleur livre que nous ayons eu. Toute l'écriture américaine vient de là. Il n'y avait rien avant. Il n'y a rien eu d'aussi bon depuis.

Un épisode de Green Hills of Africa est la conversation d'Hemingway avec le fermier autrichien Kandisky, qu'Hemingway arrête pour l'aider lorsque le camion de Kandisky tombe en panne. Après avoir d'abord échangé des opinions sur des écrivains allemands comme Rainer Maria Rilke et Thomas Mann et être en désaccord sur leurs points de vue sur la chasse, Hemingway et l'Autrichien discutent plus tard de littérature américaine au cours d'un dîner, et il s'avère que l'un des rares écrivains américains qu'Hemingway approuve est Henry James. , qu'il mentionne à deux reprises.

Plus précisément, Hemingway dit : "Les bons écrivains américains sont Henry James , Stephen Crane et Mark Twain " et ajoute plus tard que "Henry James voulait gagner de l'argent. Il ne l'a jamais fait, bien sûr". Entremêlés avec ces commentaires sur James, Crane, et Twain sont les opinions d'Hemingway sur les écrivains américains en général, dont la plupart, dit-il, ont mal fini. Quand Kandisky s'interroge sur lui-même, Hemingway lui dit : « Je m'intéresse à d'autres choses. J'ai une belle vie mais je dois écrire car si je n'écris pas une certaine quantité, je ne profite pas du reste de ma vie. Lorsqu'on lui demande ce qu'il veut, Hemingway répond : « Écrire du mieux que je peux et apprendre au fur et à mesure. En même temps, j'ai ma vie dont je profite et qui est une sacrée bonne vie."

Les références

Lectures complémentaires

Liens externes

• Green Hills of Africa à Faded Page (Canada)