Ancré pour la vie -Grounded for Life
| Ancré pour la vie | |
|---|---|
 | |
| Genre | sitcom |
| Créé par | |
| Mettant en vedette | |
| Compositeur de musique à thème | |
| Compositeurs | |
| Pays d'origine | États Unis |
| Langue originale | Anglais |
| Nombre de saisons | 5 |
| Nombre d'épisodes | 91 (2 non diffusés ) ( liste des épisodes ) |
| Production | |
| Producteurs exécutifs | |
| Configuration de la caméra | Cinéma ; Multi-caméra |
| Temps de fonctionnement | Environ. 22 minutes |
| Sociétés de production | |
| Distributeur | Carsey-Werner Distribution |
| Sortie | |
| Réseau d'origine | |
| Version originale | 10 janvier 2001 – 28 janvier 2005 |
| Liens externes | |
| Site Internet | |
Grounded for Life est une série télévisée de sitcom américaine qui a fait ses débuts le 10 janvier 2001, en remplacement de mi-saison sur Fox . Créé par Mike Schiff et Bill Martin, il a duré deux saisons sur le réseau jusqu'à ce qu'il ne soit annulé que deux épisodes dans sa troisième saison. Il a été immédiatement repris pour le reste de la troisième saison par The WB , où il a été diffusé pendant deux saisons supplémentaires jusqu'à la fin de la série le 28 janvier 2005.
L'émission mettait en vedette Donal Logue et Megyn Price dans le rôle de Sean et Claudia Finnerty, un couple catholique irlandais vivant à Staten Island, New York avec leurs trois enfants : Lily ( Lynsey Bartilson ), Jimmy ( Griffin Frazen ) et Henry ( Jake Burbage ). L'émission met également en vedette Kevin Corrigan , Bret Harrison et Richard Riehle . Le spectacle a présenté des stars invitées telles que Ashton Kutcher , Danny Masterson , Mila Kunis , Wilmer Valderrama (casting de That '70s Show ), Dave Foley , Kevin McDonald , Scott Thompson (casting de The Kids in the Hall ), Mike Vogel , Natasha Lyonne , Vincent Pastore , Miriam Flynn , Stephen Root et Elizabeth Berridge (la vraie femme de Kevin Corrigan).
Prémisse
Le spectacle, qui se déroule dans un quartier catholique irlandais de Staten Island, New York , traite de l'interaction comique de la famille catholique irlandaise-américaine Finnerty. L'un des aspects centraux de la série est que Sean et Claudia Finnerty ont eu leur premier enfant et se sont mariés à l'âge de 18 ans. Ainsi, bien que leur aînée soit une adolescente, les parents sont relativement jeunes et incomplets de leurs années « sauvages ». (Dans un épisode où Sean va chercher Lily au poste de police et est confondu avec son trafiquant de drogue, son père plaisante, "C'est ce qui arrive quand vous avez 18 ans et que vous ne savez pas ce qu'est un caoutchouc !") Le spectacle présente un style de narration inhabituel, commençant souvent par une scène à la fin de l'histoire ou parfois au milieu et comblant les lacunes avec des flashbacks. Ses principaux concepts sont une famille catholique irlandaise/italienne avec une fille et deux fils, survivant à des catastrophes sans fin et utilisant des flashbacks pour expliquer davantage chaque situation actuelle.
La séquence d'ouverture est réglée sur un thème de guitare, interprété par le groupe Ween , qui sert également de musique entre les scènes. La première séquence, utilisée pour les 11 premiers épisodes de la saison 1, montrait la famille jouant au basket. Le douzième épisode ("Jimmy Was Kung-Fu Fighting") montrait un mélange de scènes de la saison 1. La séquence était mise à jour chaque année pour inclure des scènes de la saison en cours. La séquence d'ouverture a ensuite été tronquée, car les noms des acteurs ont été affichés après la séquence, au cours de l'épisode lui-même.
La musique est essentielle dans la production de la série, car des indices musicaux introduisent et concluent des flashbacks. Les épisodes sont également nommés d'après des chansons ou sont un jeu de noms de chansons ou de paroles. Chaque épisode a une musique légèrement différente dans la séquence d'ouverture, différant à la fin de la séquence.
Deux épisodes de la saison 3, "Oh, What a Knight" et "Part-Time Lover", n'ont pas été diffusés aux heures de grande écoute, mais peuvent être vus en syndication sur ABC Family .
Distribution et personnages
Le casting principal
Donal Logue et Megyn Price ont dépeint Sean et Claudia Finnerty, un couple de Staten Island qui était marié et attendait à l'âge de 18 ans. Sean était électricien dans le métro de New York , mais il est devenu plus tard propriétaire d'un bar avec son frère. Eddie. Claudia a travaillé comme hôtesse dans un restaurant de Soho. Plus tard, lorsque sa fille Lily a décidé que l'université n'était pas pour elle, Claudia a réalisé l'importance de l'éducation et s'est penchée sur les options d'université pour elle-même, regrettant de ne pas avoir pu partir tout de suite après le lycée.
Au début de la trentaine, Sean et Claudia ont eu trois enfants (plus tard quatre). Lily ( Lynsey Bartilson ) est une lycéenne qui peut souvent être submergée par le désir d'être populaire, même si elle revient toujours à la fin de l'épisode en réalisant ce qu'elle a fait. Quand Lily était célibataire, elle passait le plus clair de son temps à chercher un petit ami, fréquentant souvent son voisin Brad O'Keefe, avec qui elle sortait plus tard. Elle est également sortie avec le batteur du groupe de Sean et Eddie, Dean Peramotti ; ils sont restés stables jusqu'à l'anniversaire de Lily quand elle lui a demandé de lui dire quelque chose qu'il aimait à son sujet, et il n'a pas pu. Après le départ de Dean, Lily a trouvé Brad assis dehors parce que son père l'avait enfermé, elle lui a raconté ce qui s'était passé et Brad a énuméré tout ce qu'il aimait chez elle. C'est à ce moment-là que Lily a réalisé qu'elle n'aurait pas dû refuser Brad pendant si longtemps, car il était toujours amoureux d'elle. À plusieurs reprises, Lily a été ivre, le regrettant toujours le lendemain matin, y compris une fête universitaire au cours de laquelle elle est tombée sur Claudia, et ils ont tous deux promis de le garder de Sean. Lily a été choquée de découvrir qu'elle était née avant le mariage de ses parents, mais a réalisé plus tard qu'elle était la preuve de leur amour.
Jimmy ( Griffin Frazen ), le deuxième enfant et premier fils de Finnerty, est le mouton noir de la famille. Jimmy est plus proche de son oncle, Eddie, que de son père, ce qui bouleverse parfois son père. Ses choix ne sont pas toujours acceptés par ses parents, comme lorsqu'il a décidé de devenir végétarien. Jimmy est intelligent et veut bien réussir à l'école, mais ses parents semblent parfois involontairement le retenir. Une fois à une foire de rue, Sean et Claudia sont allés à un concert des Ramones , et Jimmy était en retard avec son projet scientifique, ce qui l'a obligé à être suspendu. Le lendemain, il a disparu et on a découvert plus tard qu'il s'était glissé à l'école. Jimmy a été victime d'intimidation à l'école; une fois, il a riposté et a été accusé d'être l'intimidateur. Il a également été brièvement intimidé par une fille, même s'il s'est avéré qu'elle l'aimait bien.
Henry ( Jake Burbage ), le fils cadet des Finnerty, est l'optimiste de la famille. Un peu sauvage, parfois agaçant, et malheureusement crédule, il est bienveillant et doux. Jake Burbage a quitté la série à la fin de la saison quatre (à l'été 2004) pour retourner dans l'est, c'est pourquoi il n'a jamais été vu dans la saison cinq.
Gracie, la plus jeune des Finnerty, est née dans le dernier épisode. Claudia a découvert qu'elle était enceinte au début de la saison cinq, et lors de la finale de la saison, à la remise des diplômes de Lily, elle a accouché et a accouché de Gracie à l'hôpital. À l'origine, ils allaient l'appeler Rose, mais lorsque trop de gens pensaient à tort que le nom était une référence au Titanic , ils décident de la renommer Gracie. Walt et sa fiancée disent alors qu'ils nommeront leur enfant Rose.
Eddie ( Kevin Corrigan ) est le frère cadet de Sean, un excentrique complice et intelligent qui peut souvent agir égocentrique mais a bon cœur. Claudia et Eddie ont souvent eu leurs différences tout au long de la série. Leur argument le plus étendu a été causé lorsqu'Eddie a enregistré un film porno dans la maison Finnerty; Claudia et Sean l'ont mis dehors.
Walt ( Richard Riehle ) (récurrent : saisons 1 à 5) est le père strict de Sean et Eddie. Il reproche souvent à Sean et Claudia d'être trop doux avec leurs enfants. Sean et Eddie ont eu une éducation effrayante, car Walt leur a souvent fait peur en leur disant que leurs péchés les enverraient en enfer ou en leur donnant des livrets qui expliquaient quel effet les péchés auraient sur eux. Le veuf Walt a eu peu de chance avec les femmes : il a eu une fois une femme que Sean et Eddie n'aimaient pas ; Lily et Brad lui ont donné rendez-vous avec une femme, ou qu'ils pensaient être une femme ; un autre l'a menotté dans le bar et l'a dévalisé.
Brad O'Keefe ( Bret Harrison ) (récurrent : saisons 1 à 5) est le voisin ringard des Finnerty. Il avait une relation intermittente avec Lily. Ils ont rompu une fois lorsqu'ils ont réalisé qu'ils s'étaient trompés pendant un été de séparation, mais ils se sont finalement remis ensemble. Dans un épisode, Brad était contrarié lorsque ses parents se sont séparés, alors les Finnerty ont décidé de fêter son anniversaire chez eux. Malheureusement, pendant la fête, il a découvert que sa mère avait eu une aventure avec Eddie. Finalement, ses parents se sont réconciliés.
| Acteur | Personnage | Nombre d'épisodes | Saison | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | |||||||
| Donal Logue | Sean Finnerty | 91 | Principale | ||||||||
| Prix Mégyn | Claudia Finnerty | 91 | Principale | ||||||||
| Kévin Corrigan | Edwin "Eddie" Finnerty | 91 | Principale | ||||||||
| Lynsey Bartilson | Lily Finnerty | 91 | Principale | ||||||||
| Griffon Frazen | Jimmy Finnerty | 91 | Principale | ||||||||
| Jake Burbage | Henri Finnerty | 78 | Principale | ||||||||
| Richard Riehle | Walt Finnerty | 45 | Principale | Récurrent | |||||||
| Bret Harrison | Brad O'Keefe | 62 (crédit uniquement pour 3 épisodes de la saison 5) | Récurrent | Principale | |||||||
Casting récurrent
Sœur Helen ( Miriam Flynn ) est la religieuse et directrice de l'école de Lily, Jimmy et Henry. Elle essaie fréquemment de dire à Sean et Claudia comment élever leurs enfants, qu'elle réprimande toujours à l'école (les jupes de Lily sont trop révélatrices, les cheveux de Jimmy sont trop longs, etc.). Sean l'a entendue une fois utiliser le mot F.
Dean Peramotti ( Mike Vogel ) était le batteur du groupe de Sean et Eddie. Lui et Lily sont sortis ensemble jusqu'à ce qu'elle le quitte pour Brad.
Dan O'Keefe (Floyd Van Buskirk dans la saison 1, Gregory Jbara dans toutes les apparitions ultérieures) est le père de Brad. Sean et Dan ne s'entendaient jamais et se disputaient toujours. Il a été arrêté pour avoir eu une liaison lorsque Sean l'a défié à un match de tennis et a ensuite remarqué que Dan avait été inutile tout le week-end "cours de tennis". Connie a découvert cela et ils ont rompu, Connie a ensuite eu une brève aventure avec Eddie, mais ils se sont rapidement remis ensemble.
Ménage Finnerty
Le foyer qui constitue le lieu principal de la série présente des accessoires de fond passionnants qui font référence aux intérêts de la famille. Tout au long de la série, il y a une photo de Lou Thesz accrochée dans le salon et une photo réelle d'une jeune Lynsey Bartilson , qui joue Lily dans la série. Le salon comprend également une batte de baseball vintage encadrée et suspendue, une guitare cassée (utilisée par Sean dans sa jeunesse) et une paire de crucifix, représentant la religion catholique de la famille.
Le réfrigérateur de la cuisine change constamment, mais met en évidence des aimants à fruits et un autocollant ressemblant au logo d'un développeur de jeux vidéo Rockstar Games . La chambre de Jimmy change souvent tout au long de la série, surtout après le départ du personnage de Henry de la série. Pourtant, au moins une marchandise de la WWE peut être repérée dans une scène donnée du lieu. L'exemple le plus notable est un oreiller portant le logo de la WWE. Cependant, dans les derniers épisodes de la saison cinq, l'oreiller est retourné, cachant le logo. La chambre de Jimmy comprend également une affiche vintage de l'Indianapolis Speedway (datée du 30 mai 1914), un jeu de fléchettes, un petit panier de basket et parfois une affiche « Shonen Jump » et des affiches de groupes tels que Less Than Jake et Green Day .
La chambre de Lily a un ordinateur, une affiche de snowboard et une affiche de scrapbook, en plus d'autres objets courants qui changent tout au long de la série. Dans les premiers épisodes, elle a plusieurs pancartes mettant en vedette Justin Timberlake et 'N Sync .
Épisodes
| Saison | Épisodes | Diffusé à l'origine | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Dernière diffusion | ||||
| 1 | 15 | 10 janvier 2001 | 23 mai 2001 | ||
| 2 | 22 | 26 septembre 2001 | 8 mai 2002 | ||
| 3 | 13 | 17 septembre 2002 | 9 mai 2003 | ||
| 4 | 28 | 5 septembre 2003 | 7 mai 2004 | ||
| 5 | 13 | 17 septembre 2004 | 28 janvier 2005 | ||
Production
Quatre-vingt-onze épisodes complets ont été produits et diffusés entre 2000 et 2005. Cependant, tous les épisodes n'ont pas été diffusés dans l'ordre exact où ils ont été créés. La première saison avait à l'origine 22 épisodes, dont cinq, avant la finale de la saison, ont été retenus par Fox et ont été inclus dans le cadre de la deuxième saison. Dix-sept épisodes ont été produits pour la saison deux, avec les cinq épisodes de la première saison, ce qui en fait une saison de 22 épisodes. De nombreux problèmes sont survenus lors de la production de la saison trois. Dix-neuf épisodes avaient été produits pour la saison trois. Avec Fox annulant la série et plus tard repris par The WB , seuls 11 épisodes ont été diffusés sur Fox; deux n'ont pas été diffusés, tandis que les six autres ont été inclus dans le cadre de la saison quatre. La quatrième saison a produit à l'origine 22 épisodes, dont six de la troisième saison, ce qui en fait la saison la plus longue avec 28 épisodes. La saison cinq a produit 13 épisodes et a été la seule saison à avoir tous ses épisodes intacts. Les 2 épisodes non diffusés de la saison 3 ont ensuite été diffusés sur le service de streaming appartenant à Fox, Tubi .
Accueil
Évaluations Nielsen
| Saison | Ép # | Créneau horaire | Première date de diffusion | Dernière date de diffusion | Rang | Audience | Réseau |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Saison 1 | 15 | Mercredi 8h30 | 10 janvier 2001 | 23 mai 2001 | #87 | 8,9 | Renard |
| Saison 2 | 22 | Mercredi 8h30 | 26 septembre 2001 | 8 mai 2002 | #96 | 7.2 | Renard |
| Saison 3 | 13 | Vendredi 9h30 | 17 septembre 2002 | 9 mai 2003 | #95 | 8.10 | Renard/WB |
| Saison 4 | 28 | Vendredi 9h00 | 5 septembre 2003 | 7 mai 2004 | #187 | 2,79 | BM |
| Saison 5 | 13 | Vendredi 8h30 | 17 septembre 2004 | 28 janvier 2005 | #145 | 2.7 | BM |
Récompenses et nominations
Grounded for Life a été nominé pour plusieurs Young Artist Awards pour le meilleur choix de comédie télévisée, la meilleure série télévisée de comédie familiale, la meilleure performance d'une guest star dans une série télévisée de comédie et le meilleur acteur de soutien dans une comédie ou une série dramatique, il a également a remporté un Young Artist Award pour son soutien à un jeune acteur dans une série télévisée comique. Il a également été nominé pour un Artios Award , un Teen Choice Award , un GLAAD Media Award et un Emmy Award .
| Année | Résultat | Prix | Catégorie |
|---|---|---|---|
| 2001 | Nommé | Artios | Meilleur casting pour la télévision, pilote de comédie - Meg Liberman, Camille H. Patton |
| 2001 | Nommé | Prix du choix des adolescents | TV - Comédie de choix |
| 2001 | Nommé | Emmy | Chorégraphie exceptionnelle - Kenny Ortega pour l'épisode : "Mrs. Finnerty, You Have a Lovely Daughter" |
| 2002 | A gagné | Prix du jeune artiste | Meilleure performance dans une série télévisée comique - Jeune acteur de soutien - Griffin Frazen |
| 2002 | Nommé | Prix du jeune artiste | Meilleure série télévisée comique pour la famille |
| 2002 | Nommé | Prix du jeune artiste | Meilleure performance dans une série télévisée comique - Invité mettant en vedette un jeune acteur - Eddie Carr |
| 2002 | Nommé | Prix du jeune artiste | Meilleure performance dans une série télévisée comique - Invité mettant en vedette un jeune acteur - Kevin G. Schmidt |
| 2003 | Nommé | Prix des médias GLAAD | Épisode individuel exceptionnel (dans une série sans personnage gay régulier) pour l'épisode : "Détendez-vous !" |
| 2004 | Nommé | Prix du jeune artiste | Meilleure performance dans une série télévisée (comédie ou drame) - Jeune acteur de soutien - Griffin Frazen |
Syndication
États Unis
La série a été diffusée en syndication sur ABC Family de manière intermittente depuis 2005, après avoir subi plusieurs changements de créneaux horaires au cours de sa diffusion sur le réseau. Lors de leur première diffusion sur ABC Family, les scènes de tag ont été supprimées; mais lorsque ABC Family a racheté Grounded for Life , de nouvelles impressions avec les scènes de balise sont désormais affichées.
Le 16 novembre 2009, MTV a commencé à diffuser l'émission au hasard pendant la semaine Contrairement aux diffusions d'ABC Family, ces diffusions sont les mêmes épisodes et sont diffusées plus fréquemment.
En février 2015, les cinq saisons de la série ont été ajoutées à Netflix pour une lecture instantanée. Ils sont présentés en HD pour la première fois, car ils n'étaient présentés qu'en définition standard dans leur réseau et leurs câbles.
LAFF a commencé à diffuser des rediffusions de l'émission en mai 2016, jusqu'au 31 décembre 2018.
Le 3 août 2017, Amazon a ajouté les cinq saisons en HD via son service vidéo Prime via un accord de distribution avec FilmRise.
International
| Pays | Chaîne(s) | Remarques |
|---|---|---|
 Australie
|
Seven Network , Fox8 , The Comedy Channel | Actuellement diffusé sur The Comedy Channel. |
 la Belgique
|
Branchez la télévision | En français; Actuellement Diffusée |
|
la Belgique
|
VTM 2 | En anglais avec sous-titres néerlandais ; Actuellement Diffusée |
 Bulgarie
|
BTV Comedy (l'ancien GTV ) | Actuellement Diffusée |
 Finlande
|
Télévision | Porte le nom de Perhe Paketissa , qui signifie "Famille dans un paquet", actuellement diffusé en anglais, avec des sous-titres en finnois |
 La France
|
France 2 , France 4 | S'appelle "Parents à tout Prix". |
 Allemagne
|
Comédie centrale | Il s'appelle Keine Gnade für Dad , ce qui signifie "Pas de pitié pour papa". |
 Hongrie
|
HBO Comédie | Actuellement Diffusée. Il s'appelle Sorscsapás család , ce qui signifie « Famille en retrait » |
 la Suisse
|
4uTV | Il s'appelle Keine Gnade für Dad , ce qui signifie "Pas de pitié pour papa". |
 Inde
|
STAR Monde | |
 Irlande
|
RTÉ Deux | Diffusé jusqu'à l'annulation de l'émission en 2005 |
 Israël
|
CHAUD3 | Son nom est ככה זה בחיים (Kacha Ze BaChayim), ce qui signifie « C'est ainsi que la vie est. » |
 Macédoine du Nord
|
Télévision de la Nasa | Va par le nom Доживотно казн |
 Norvège
|
TV Norge | Va par le nom Familietrøbbel , ce qui signifie "Family Trouble". |
 Pays-Bas
|
Comédie centrale supplémentaire | Actuellement Diffusée |
 Slovénie
|
HBO Comédie , POP TV | Il s'appelle "Sami doma". |
 Roumanie
|
HBO Comédie | Actuellement Diffusée; s'appelle "Consemnați pe viață" |
 Serbie
|
HBO Comédie | Actuellement Diffusée |
 Monténégro
|
HBO Comédie | Actuellement Diffusée |
 Suède
|
TV3 TV4 Komedi |
Actuellement Diffusée |
 Turquie
|
ComédieMax | Actuellement Diffusée |
 Royaume-Uni
|
Problème ITV1 |
Problème clos le 1er avril 2009 ; ne diffuse plus sur ITV1 |
Médias à domicile
Toute la série de Grounded for Life est sortie en DVD ; Anchor Bay Entertainment détenait à l'origine les droits de distribution de la série, libérant les cinq saisons dans des ensembles individuels entre 2006 et 2007. Pour les deux premières saisons, Anchor Bay a choisi de sortir dans leurs épisodes initialement produits de 20 et 17, respectivement, par opposition au diffusion originale de 15 et 22 épisodes. Les nouveaux génériques d'ouverture introduits dans la deuxième saison restent intacts pour les cinq épisodes restaurés de l'ensemble de la saison 1.
La série a été acquise par Mill Creek Entertainment en 2011 qui n'a sorti que les deux premières saisons, toutes deux dans leurs épisodes de diffusion originaux, avant de rendre la série disponible dans son intégralité.
La série a également été rendue disponible sur DVD au Royaume-Uni, en Australie et en Allemagne, tous les épisodes étant constitués de leurs épisodes de diffusion originaux. Toutes les versions disponibles contiennent les deux épisodes non diffusés de la troisième saison.
| Saison | Date de sortie | Supplémentaire | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Région 1 | Région 2 (Royaume-Uni) | Région 2 (Allemagne) | Région 4 | ||
| 1 | 7 février 2006 | 5 mars 2007 | 8 novembre 2012 | 7 juin 2010 |
Distribution
informations générales
Évaluations Particularités
Rééditer
|
| 2 | 16 mai 2006 | À déterminer | 6 décembre 2012 | 28 août 2010 (comme un seul) |
Distribution
informations générales
Évaluations Particularités
Rééditer
|
| 3 | 8 août 2006 | À déterminer | 13 janvier 2013 |
Distribution
informations générales
Évaluations Particularités
|
|
| 4 | 7 novembre 2006 | À déterminer | 7 février 2013 | 9 mai 2011 |
Distribution
informations générales
Évaluations Particularités
|
| 5 | 25 septembre 2007 | À déterminer | 7 mars 2013 | 9 mai 2011 |
Distribution
informations générales
Évaluations Particularités
|
| Compléter | 4 septembre 2012 | À déterminer | À déterminer | À déterminer |
Distribution informations générales
Évaluations Particularités Voir les versions individuelles |
remake britannique
En 2011, la série a été refaite par la BBC sous le titre In with the Flynns . Six épisodes ont été produits pour sa première saison, utilisant des histoires et des scènes de la série américaine. Six autres épisodes ont été réalisés pour une deuxième saison, cette fois en utilisant des histoires originales.