Helton Godwin Baynes - Helton Godwin Baynes
Dr Helton Godwin Baynes | |
|---|---|
 Godwin Baynes en veste Leander
| |
| Né | 26 juin 1882 Hampstead |
| Décédés | 6 septembre 1943 (61 ans) Londres |
| Allégeance | Royaume-Uni |
| Service/ |
Armée britannique |
| Des années de service | 1915-c1918 |
| Unité | RAMC |
| Récompenses | Mentionné dans les dépêches |
| Conjoint(s) | 1. Rosalind Thornycroft, 2. Cary Baynes , alias Cary De Angulo (né Cary Fink) |
| Rapports | Fille, Bridget Rosalin Baynes |
Helton Godwin Baynes , également connu sous le nom de "Peter" Baynes (26 juin 1882, Hampstead - 6 septembre 1943), était un médecin anglais, officier de l'armée, psychologue analytique et auteur, qui était un ami et un des premiers traducteurs en anglais de Carl Jung .
Vie
Baynes a fait ses études à la Leighton Park School (avec deux autres membres éminents de la British Psychoanalytical Society : John Rickman et Lionel Penrose ) puis au Trinity College de Cambridge où il a étudié la médecine et où il a remporté le Blues pour l'aviron et la natation deux années de suite. Il est diplômé MBBC en 1910.
En 1913, il épousa Rosalind Thornycroft (1891-1973), fille de Sir William Hamo Thornycroft , leurs filles Bridget Rosalind et Chloë sont nées en 1914 et 1916. Godwin et Rosalind ont divorcé en 1921. (Rosalind, une amie de DH Lawrence , plus tard épousa l'historien de l'art Arthur E. Popham .) En 1927, il épousa Cary De Angulo. Elle a divorcé en 1931 quand il s'est impliqué avec quelqu'un d'autre. Baynes est décédé le 6 septembre 1943.
Contexte
Baynes est devenu médecin de maison à l'hôpital St Bartholomew pour son année de qualification , obtenant son MRCSEng, LRCPLond en 1912. Plus tard, il a étudié l' hypnose à La Salpêtrière à Paris. Il s'est porté volontaire pour servir dans la première guerre des Balkans (1912-1913) et a été chef de la mission du Croissant-Rouge en Turquie et a été décoré par Enver Pacha . Après avoir pratiqué à Bethnal Green, il s'installa à Wisbech à la fin de 1913, quittant la ville en 1915. Il avait établi un nouveau cabinet dans le Vieux Marché. Il a servi dans le RAMC en France , en Mésopotamie et en Perse et a été mentionné dans les dépêches. Pendant la Première Guerre mondiale, il s'est intéressé à la psychologie de Jung et a fait partie d'un groupe qui a formé le Club de psychologie analytique après la guerre. Il a été calqué sur le club convoqué par Jung à Zurich. En 1922, Baynes se rendit à Zurich pour analyse. Cette année-là, il commence à collaborer avec Cary Angulo , née Fink (1883-1977) pour traduire Jung. Baynes a accompagné Jung lors de son expédition en Afrique de l'Est en 1925-1926. À son retour au Royaume-Uni, il est devenu l'un des principaux partisans de la nouvelle psychologie et le leader du club londonien, tandis que d'autres ont émigré.
Baynes était un ami de la famille Fordham et les soutenait après la mort de Mme Fordham, laissant des enfants adolescents parmi lesquels se trouvait le futur ancien élève de Trinity et analyste jungien pionnier , Michael Fordham . Baynes lui a offert une première brève analyse en 1933, et après que Fordham n'a pas réussi à devenir l'assistant de Jung à Zurich, Baynes l'a revu pendant une période (1935-1936) avant de le remettre à Hildegard Kirsch, une psychologue formée à Zurich et réfugiée de Allemagne.
Liste des publications sélectionnées
- Mythologie de l'âme; une recherche sur l'inconscient à partir de rêves et de dessins schizophrènes , Londres : Baillière, Tindall et Cox, 1940.
- L'Allemagne possédait , 1941. Avec une introduction de Hermann Rauschning .
- Psychologie analytique et esprit anglais, et autres articles , Londres : Methuen, 1950.
- "Avant-propos" à la psychologie analytique et à l'esprit anglais et autres articles . Londres : Methuen et républicain. CW 18, 78
- Traduit en anglais
- Jung, CG, tr. Baynes, HG (1920). "Les fondements psychologiques de la croyance dans les esprits." Actes de la Society for Psychical Research , XXXI:79 (mai), 75-93. Lu avant une réunion de la Société, Londres, 4 juillet 1919.
- Jung, CG et Baynes, HG (1921). Types psychologiques , ou, La psychologie de l'individuation . Londres : Kegan Paul Trench Trubner. (Collected Works Vol.6 ISBN 0-691-01813-8 ) et New York: Harcourt, Brace & Co., 1926. La Bibliothèque internationale de psychologie, philosophie et méthode scientifique
- Jung, CG, Baynes, HG et Baynes, CF (1928). Contributions à la psychologie analytique . Londres : Routledge & Kegan Paul.
- Jung, CG, tr. Baynes, HG & Baynes, CF (1928) Deux essais sur la psychologie analytique . New York, Dodd, Mead and Co.
Les références
Bibliographie
- Brooke, Rupert ; Olivier, Noël (1991). Harris, Pippa (éd.). Chanson d'amour : les lettres de Rupert Brooke et Noel Olivier . Éditions de la Couronne . ISBN 978-0-517-59090-4. ( Texte intégral sur Internet Archive )
- Jansen, Diana Baynes (2003). L'apprenti de Jung : Une biographie d'Helton Godwin Baynes . Daimon. ISBN 978-3-85630-626-7.
- BMA (1913). "Wisbech". Le journal médical britannique . 2 (2759) : 429-430. JSTOR 25307875 .
- Elliott, CK (1967). "Dr Helton Godwin Baynes". Rapport annuel . Société Wisbech. 28 : 6-8.
- "Cambridge contre Harvard 1906, partie 1" . Écoutez le bateau chanter . 8 mai 2011 . Récupéré le 18 février 2021 .