Imeall - Imeall

Imeall
Imeall-album-cover.jpg
Album studio de
Libéré 28 décembre 2008  ( 28/12/2008 )
Enregistré 2007–2008
Studio Manus Lunny's Stiúidió na Mara, An Bhráid, Tír Chonaill , Na Rosa (The Rosses) , Co. Donegal , Irlande
Genre
Longueur 57 : 25
Étiquette Lune (réf .: Moon1)
Producteur Manus Lunny
Mairéad Ní Mhaonaigh
Chronologie des String Sisters
En direct
(2007)
T avec la chronologie Maggies
T avec les Maggies
(2010)
Na Mooneys chronologie
Na Mooneys
(2016)
Évaluations professionnelles
Examiner les scores
La source Évaluation
The Irish Times 4/5 étoiles
Presse à chaud 7/10 médailles
Musique folklorique britannique favorable
L'Écho irlandais très favorable
Trad 'Mag 5/5 étoiles
Le plaisir de la nuit dernière (blog) très favorable

Imeall ( gaélique irlandais pour " Edge ", " Rim ", " Threshold ") est le premier album solo du musicien irlandais Mairéad Ní Mhaonaigh (et à ce jour uniquement) , autoproduit sur son propre label "Moon" et sorti physiquement en tant que (numérotée) édition limitée fin 2008 / début 2009 et disponible numériquement sur son site officiel (après 20 ans d'enregistrement avec son groupe Altan ).

L'histoire

Imeall a été enregistré en 2007/08 à Stiúidió na Mara ("Seafront Studio") (An Bhráid, Tír Chonaill, Co. Donegal, Irlande), le home studio de l'ami et musicien / producteur de Ní Mhaonaigh Manus Lunny , surplombant l'océan Atlantique et Montagnes et îles du Donegal.

L'album présente de nombreux amis et collaborateurs réguliers de Mairéad, dont Tríona Ní Dhomhnaill et Dónal Lunny . Il comprend également le joueur de flûte et de cornemuse né à Manchester Michael McGoldrick et Annbjørg Lien , membre de String Sisters , avec qui Mairéad joue du violon et chante.

Libération

Seulement 3000 copies physiques (numérotées à la main) d' Imeall ont été pressées. L'album physique est désormais épuisé mais une édition numérique est disponible (sous forme d'album mp3 téléchargeable) directement sur la boutique en ligne de Mairéad.

Réception critique

Imeall a reçu une critique d'album quatre étoiles (sur 5) du journaliste et critique de musique irlandais Siobhan Long de The Irish Times , déclarant: "Il y a un énorme sentiment d'explorer de nouveaux pâturages sur les débuts en solo de Mairéad Ní Mhaonaigh. Une édition limitée, produite avec amour par Mairéad et Manus Lunny, avec une qualité de design sur-mesure, Imeall est exactement cela: un cliché d'un artiste au bord de quelque chose de nouveau, d'un terrain à parcourir. "

Le premier album de Ní Mhaonaigh a reçu une critique de sept étoiles (sur 10) du critique musical de Hot Press , Niall Stokes, déclarant: "Dès le premier [morceau], vous vous sentez au milieu de quelque chose d'intime et d'enveloppant . ... C'est un sentiment qui persiste tout au long d'un disque plein de belles mélodies, de chants fins, de jeu merveilleusement sensible et de grands airs. Le co-producteur Manus Lunny a entrepris avec Mairéad de créer un son qui serait différent de celui d'Altan, avec qui Mairéad est le célèbre chanteur. Le résultat est une collection de 14 titres qui parvient à être à la fois résolument contemporaine dans ses coloris et pourtant profondément ancrée dans la tradition. ... La production est exemplaire. ... C'est le chef-d'œuvre de Mairéad. ... Il y a une pureté de propos tout au long qui devrait être une leçon aux musiciens d'une disposition plus vénale. C'est une musique faite pour le bien de l'art, pour la magie d'être dans l'instant en faisant un bruit inoubliable ou pour le pur plaisir de raconter un histoire avec éloquence t hrough chanson. [...] Imeall est une très belle chose. Ce n’est pas du tout une surprise, quand on y pense. "

Imeall a reçu une critique plutôt positive du critique du site Web de musique folk britannique Pete Fyfe, déclarant: "Il y a [ici] des interprétations animées de la chanson gaélique" Gardaí 'n Rí "avec son son de riff et de percussion et le set-piece instrumental mené par violon "Highlands / Red Crow" pour ceux qui souhaitent faire un tour rapide autour de la table dans le pub de Pat Cohen de The Quiet Man. ... Dans l'ensemble, c'est un très bon CD pour se détendre. "

Dans le numéro de mai-juin 2009 du (magazine français) Trad 'Mag, le critique folk Philippe Cousin a décerné à Imeall tous les points (donnant à l'album un prix "Bravo !!!"), le qualifiant de "superbe album" et déclarant: "" Imeall "signifie" seuil "ou" bord "en gaélique irlandais , un titre que Mairéad Ní Mhaonaigh explique par le fait qu'elle vit au bord de la mer et que, avec cet album, elle tente une nouvelle aventure. [Tous les musiciens impliqués dans le album] servent une musique d'une qualité exceptionnelle, à l'image de la musique que Mairéad nous a habituée avec Altan. Huit titres traditionnels et six nouvelles compositions forment un ensemble cohérent empreint de sensibilité autant que de vigueur. Ici, Mairéad rend hommage à ses proches: son père Francie qui lui a tout appris pour jouer du violon, sa mère Kitty qui lui a appris les danses du Donegal et sa petite fille Nia. ... Imeall est un bijou que vous pouvez acheter les yeux fermés. "

En juin 2009, le premier album de Ní Mhaonaigh, Imeall , a reçu une critique chaleureuse du site Web de The Irish Echo, déclarant: "La composition de Mairead à la mémoire de son père," An Fidleoir ", transmet une émotion tendre à travers une ornementation subtile. ... Deux chansons étaient écrit purement et simplement par Mairead: "A Óganaigh Óig" et "Mo Níon Ó", ce dernier est une berceuse pour sa fille, Nia. Chacune témoigne de sa maîtrise croissante de la chanson. Et sur le dernier morceau de l'album, "An Dro / Imeall", La nervosité musicale de Mairead s'aiguise dans le chant plaintif de ses propres paroles en irlandais sur le rythme ondulant de la danse d'un Breton an dro. Elle ajoute du violon à ce morceau, accompagnée de Manus Lunny, Michael McGoldrick, Jim Higgins et Graham Henderson. .. . Imeall fait ressortir le meilleur du Mairéad Ní Mhaonaigh. "

Le 8 septembre 2016, Imeall a reçu une critique chaleureuse du blog Last Night's Fun.

Spectacles en direct

On sait que Mairéad Ní Mhaonaigh a joué en direct lors de ses expositions personnelles 2008-2012 (au moins une fois) les morceaux suivants: "Gardaí 'n Rí", "An Fidleoir", "Néillí Bhán", "Mazurkas", "Mo Níon Ó ". Elle a également chanté en direct à plusieurs reprises "Mo Níon Ó" en tant que chanteuse principale pendant la vaste tournée 2009-2011 d'Altan célébrant le 25e anniversaire .

Liste des pistes

Non. Titre Écrivains) Longueur
1. "A Óganaigh Óig" Mairéad Ní Mhaonaigh 4:18
2. "Gardaí 'n Rí" Trad. Arr. Ní Mhaonaigh / Manus Lunny 3:13
3. " Mazurkas " Trad. Arr. Ní Mhaonaigh / Annbjørg Lien 3:35
4. "Est Fada Ó Bhaile" Trad. Arr. Ní Mhaonaigh / Lien 4:33
5. "Un fidleoir" Ní Mhaonaigh 3:28
6. "Highlands / Red Crow" Ní Mhaonaigh 3:37
sept. «Mo Níon Ó» Ní Mhaonaigh 4:28
8. "Val fleuri de Dobbin" Trad. Arr. Ní Mhaonaigh / Tríona Ní Dhomhnaill 6:07
9. "Girseachaí an Phointe / Port Chití Rua" Ní Mhaonaigh 3:51
dix. "Méillte Cheann Dubhráin / The Twenty One Highland / The Four Mile Stone" Trad. Arr. Ní Mhaonaigh / Jim Higgins 5:02
11. «Néillí Bhán» Trad. Arr. Ní Mhaonaigh / Lunny 3:28
12. «Aige Bruach Dhún Réimhe» Trad. Arr. Ní Mhaonaigh / Lunny 5:01
13. "Le pigeon sur la porte / La commodité / Le Highlandman qui a embrassé sa grand-mère" Trad. Arr. Ní Mhaonaigh / Lunny 3:36
14. " Un Dro / Imeall" Trad. Arr. Ní Mhaonaigh / Lunny; paroles - Ní Mhaonaigh 4:08

À propos des pistes

L 'air / chanson "Dobbin's Flowery Vale" est devenu synonyme du défunt mari de Mairead Ní Mhaonaigh , Frankie Kennedy , décédé du cancer le 19 septembre 1994.

Personnel

  • Mairéad Ní Mhaonaigh  - chant; Violon irlandais; Violon Hardanger (sur "Mazurkas")
  • Manus Lunny  - bouzouki; la programmation; voix; guitare
  • Tríona Ní Dhomhnaill  - piano
  • Dónal Lunny  - bodhrán (sur "Girseachaí an Phointe / Port Chití Rua")
  • Michael McGoldrick  - flûte (sur "Aige Bruach Dhún Réimhe"; "An Dro / Imeall") ; tuyaux uilleann (sur "Gardaí 'n Rí")
  • Jim Higgins - percussions (sur "A Óganaigh Óig"; "Gardaí 'n Rí"; "Highlands / Red Crow"; "Mo Níon Ó"; "Néillí Bhán"; "An Dro / Imeall") ; bodhrán (sur "Méillte Cheann Dubhráin / The Twenty One Highland / The Four Mile Stone"; "The Pigeon on the Gate / The Convenience / The Highlandman Who Kissed His Granny")
  • Graham Henderson - claviers (sur "A Óganaigh Óig"; "Gardaí 'n Rí"; "Aige Bruach Dhún Réimhe"; "An Dro / Imeall") ; Bodhrán
  • Annbjørg Lien  - Violon Hardanger (sur "Mazurkas"; "Is Fada Ó Bhaile")
  • Tim Edey  - Guitare (sur "An Fidleoir"; "Highlands / Red Crow"; "The Pigeon on the Gate / The Convenience / The Highlandman Who Kissed His Granny")

Production

  • Manus Lunny - ingénieur
  • Mairéad Ní Mhaonaig - producteur
  • Manus Lunny - producteur
  • Trond Engebresten - ingénierie supplémentaire (voies 3 et 4)
  • Ian McNulty - ingénierie supplémentaire
  • O'Donnell - conception de manches, photographie
  • Colm Hogan - photographie
  • Anna Lethard - Nia photo
  • Mairéad - Dessin Francie

Historique des versions

Date de sortie Pays
28 décembre 2008  ( 28/12/2008 ) Gaoth Dobhair (Gweedore), County Donegal , Ireland (disponible uniquement pendant la Frankie Kennedy Winter Music School )
12 février 2009  ( 12/02/2009 ) Monde entier (version générale)

Remarques

Références

Liens externes