Dialecte Kayla - Kayla dialect

Kayla
Kayliñña
Originaire de Ethiopie
Région Région d'Amhara , Région du Tigré
Codes de langue
ISO 639-3
Glottolog kayl1240

Kayla , ou Kayliñña ( Ge'ez : ካይላ kāylā , pour le peuple, Ge'ez : ካይልኛ kāylññā , Kayla, Amharic , et Tigrinya pour la langue) est l'un des deux dialectes Agaw autrefois parlés par un sous-groupe des Beta Israel (Éthiopien Les Juifs). C'est un dialecte du Qimant . Le nom Kayla est parfois également utilisé comme terme de couverture pour les deux dialectes Beta Israel. Elle n'est connue que par des notes inédites de Jacques Faitlovitch écrites en alphabet guèze , récemment étudiées par David Appleyard . Il est aujourd'hui conservé par les Beta Israel.

Voir également

Bibliographie

  • Appleyard, David (1996), "Kaïliña - un 'nouveau' dialecte Agaw et ses implications pour la dialectologie Agaw", dans Hayward, RJ; Lewis, I. (éd.), Voice and Power: The Culture of Language in North-East Africa , Londres : SOAS, pp. 1–19, ISBN 0-7286-0257-1
  • David Appleyard , "Préparation d'un dictionnaire comparatif Agaw", dans éd. Griefenow-Mewis & Voigt, Cushitic & Omotic Languages: Actes du 3e Symposium international de Berlin, 17-19 mars 1994 , Rüdiger Köppe Verlag, Cologne 1996. ISBN  3-927620-28-9 .

Les références