Temples Kwan Tai à Hong Kong - Kwan Tai temples in Hong Kong

	Cartographiez toutes les coordonnées en utilisant : OpenStreetMap
	Télécharger les coordonnées au format : KML

Il existe plusieurs temples Kwan Tai ( chinois :關帝廟) à Hong Kong . Lord Guan (Kwan Tai en cantonais) est vénéré dans ces temples.

Les temples Hip Tin sont également dédiés à Lord Guan. Les temples Man Mo sont conjointement dédiés à Man Tai (文帝) et à Kwan Tai (alias Mo Tai,武帝).

Remarque 1 : Une réévaluation du niveau des bâtiments historiques à l'échelle du territoireest en cours. Les notes répertoriées dans le tableau sont basées sur cette mise à jour (10 septembre 2013) . Les temples avec un statut "Non répertorié" dans le tableau ci-dessous ne sont pas classés et n'apparaissent pas dans la liste des bâtiments historiques considérés pour le classement.
Note 2 : Bien que très probablement incomplète, cette liste de temples Kwan Tai est provisoirement exhaustive.

Emplacement	Remarques	Statut	Les références
Amas de temples Shau Kei Wan. Sur la colline de Shau Kei Wan Road . Près de la route n ° 8 Chai Wan , Shau Kei Wan 22°16′33″N 114°13′42″E / 22.275908°N 114.228240°E / 22.275908; 114.228240	Temple de Kwan Tai (關帝廟) Construit en 1976. Fait partie d'un groupe de 6 temples construits sur une colline aplatie par la Shau Kei Wan Kaifong Advancement Association (筲箕灣街坊福利促進會). Une statue de lièvre rouge , le cheval de Kwan Tai se dresse devant le temple. Le temple est adjacent à un temple Kwun Yam .	Note nulle	[1] [2] [3] [4] [5]
Près de la jonction sud de Old Main Street Aberdeen et Aberdeen Main Street, Aberdeen 22°14′50″N 114°09′23″E / 22.247261°N 114.156269°E / 22.247261; 114.156269	Sanctuaire Kwan Tai et Kwun Yum Une partie du groupe "Gardiens d'Aberdeen" de petits temples et sanctuaires.	Non listé	[6] [7]
Route Nathan , Mong Kok 22°19′03″N 114°10′11″E / 22.317612°N 114.169774°E / 22.317612; 114.169774	Temple de l'empereur Guan sur Nathan Road, Mong Kok (旺角關帝廟). Sanctuaire temporaire érigé lors des manifestations de Hong Kong en 2014 .	Non listé
No.158, rue Hai Tan, Sham Shui Po 22°19′36″N 114°09′42″E / 22.326537°N 114.161552°E / 22.326537; 114.161552 ( Temple de Mo Tai )	Temple de Mo Tai (深水埗關帝廟)	Grade II	[8]
Sur la colline, près de Tai Wo Hau Road, Kwai Chung 22°21′57″N 114°07′32″E / 22.365765°N 114.125418°E / 22.365765; 114.125418 ( Temple Kwan Tai, Tai Wo Hau )	Temple Kwan Tai, Tai Wo Hau (大窩口關帝廟)	Non listé	[9] [10] [11] [12] [13]
Tsing Chuen Wai ,] Lam Tei 22°25′22″N 113°58′56″E / 22,422807°N 113,982331°E / 22.422807; 113.982331	Sanctuaire du village d'un village fortifié . Tin Hau , Kwan Tai et un fonctionnaire Qing sont vénérés dans le sanctuaire du village.	Non listé
Ha Tsuen Shi (廈村市), Ha Tsuen , district de Yuen Long 22°26′49″N 113°59′36″E / 22.446888°N 113.993256°E / 22.446888; 113.993256 ( Temple Kwan Tai, Ha Tsuen Shi )	Temple Kwan Tai, Ha Tsuen Shi	Grade II
Mong Tseng Wai , Ping Shan , district de Yuen Long 22°28′36″N 114°00′20″E / 22.476585°N 114.005515°E / 22.476585; 114.005515	Temple Yuen Kwan Tai, Mong Tseng Wai (玄關帝廟) Dédié à Yuen Tai/ Pak Tai et Kwan Tai.	Grade I	[14] [15] [16]
N° 121 Shui Tsiu San Tsuen (水蕉新村), Shap Pat Heung , district de Yuen Long 22°25′29″N 114°01′42″E / 22.424714°N 114.028296°E / 22.424714; 114.028296	Fuk Hing Tong (福慶堂) C'est le sanctuaire du village fortifié , qui fait également office de salle ancestrale générale des villageois.	Grade III	[17] [18]
Rue Cheung Shing, Yuen Long Kau Hui 22°26′54″N 114°01′59″E / 22.448276°N 114.032943°E / 22.448276; 114.032943 ( Temple Yuen Kwan Yi Tai )	Temple Yuen Kwan Yi Tai (玄關二帝廟) Il a probablement été construit en 1714. Communément appelé temple Pak Tai, il est dédié à Yuen Tai/Pak Tai et Kwan Tai (Seigneur Guan). Le temple fonctionne comme une salle ancestrale et un temple de Sai Pin Wai . Des réunions villageoises y sont également organisées.	Grade I
Cheung Po , Pat Heung , district de Yuen Long 22°25′05″N 114°04′14″E / 22.417940°N 114.070604°E / 22.417940; 114.070604 ( Temple Kwan Tai, Cheung Po )	Temple Kwan Tai, Cheung Po (長莆關帝聖宮)	Non listé	[19] [20]
Jockey Club Road, au nord de Fanling Wai 22°30′00″N 114°08′07″E / 22.499995°N 114.135405°E / 22.499995; 114.135405 ( Temple Sam Shing, Fanling )	Temple Sam Shing (粉嶺三聖宮) Pour le culte de trois divinités : Pak Tai (principale divinité du temple), Kwan Tai et Man Cheong (文昌). Le temple a été déplacé à So Kwun Po (掃管埔) à la fin de la dynastie Ming (1368-1644) et est revenu sur le site actuel en 1948.	Grade III
N° 146 Lin Ma Hang Tsuen, Sha Tau Kok 22°33′02″N 114°10′53″E / 22.550684°N 114.181483°E / 22.550684; 114.181483 ( Temple Kwan Tai, Lin Ma Hang )	Temple de Kwan Tai (關帝宮) C'est le seul temple du village.	Note nulle	[21]
Ting Kok , district de Tai Po 22°28′27″N 114°13′08″E / 22.474050°N 114.218801°E / 22.474050; 114.218801 ( Temple Mo Tai, Ting Kok )	Temple de Mo Tai, Ting Kok (汀角武帝宮) Construit en 1785.	Grade III	[22] [23]
Sheung Wun Yiu , Tai Po 22°26′10″N 114°09′50″E / 22,436218°N 114,163949°E / 22.436218; 114.163949 ( Temple Mo Tai, Sheung Wun Yiu )	Temple Mo Tai, Sheung Wun Yiu (大埔上碗窰武帝殿)	Non listé	[24]
Ha Wai (下圍), Tap Mun Chau 22°28′17″N 114°21′36″E / 22.471425°N 114.359887°E / 22.471425; 114.359887 ( Temple Kwan Tai, Tap Mun )	Le complexe du temple comprend trois temples dans deux bâtiments : le premier bâtiment est un temple Tin Hau , construit en 1737, auquel une annexe a été ajoutée plus tard, abritant un temple Kwan Tai (côté gauche sur la photo). A sa gauche, Shui Yuet Kung , construit en 1788, est dédié à Kwun Yam et au dieu de la Terre .	Grade II	[25]
Cheung Chau 22°12′22″N 114°01′55″E / 22.206073°N 114.032026°E / 22.206073; 114.032026 ( Pavillon Kwan Kung, Cheung Chau )	Pavillon Kwan Kung (關公忠義亭) Construit en 1973.	Non listé	[26]
Kat Hing Back Street, Tai O 22°15′17″N 113°51′44″E / 22,254704°N 113,862194°E / 22.254704; 113.862194 ( Temple Kwan Tai, Tai O )	Temple de Kwan Tai (大澳關帝古廟) Adjacent au temple Tin Hau (côté gauche).	Grade II	[27]