Liste des circonscriptions parlementaires du Lancashire - List of Parliamentary constituencies in Lancashire

Le comté cérémoniel du Lancashire , qui comprend les autorités unitaires de Blackburn avec Darwen et Blackpool , est divisé en seize circonscriptions parlementaires – huit circonscriptions d'arrondissement et huit circonscriptions de comté .

Circonscriptions

  Conservateur   ‡ La main d'oeuvre

Circonscription électorale Électorat Majorité Député Opposition la plus proche Carte
Blackburn BC 71 234 18 304   Kate Hollern   Claire Gill†
Blackpool Nord et Cleveleys BC 63 692 8 596   Paul Maynard   Chris Webb
Blackpool Sud de la Colombie-Britannique 57 690 3 690   Scott Benton   Gordon Marsden
Burnley C.-B. 64 345 1.352   Antony Higginbotham   Julie Cooper
Chorley CC 78 177 17 392   Lindsay Hoyle ( Le Président )   Mark Brexit-Smith (Indépendant)
Fylde CC 66 847 16 611   Mark Menzies   Martin Mitchell‡
Hyndburn C.-B. 70 842 2 961   Sara Britcliffe   Graham Jones
Lancaster et Fleetwood CC 70 059 2 380   Cat Smith   Louise Thistlethwaite†
Morecambe et Lunesdale CC 67 397 6 354   David Morris   Lizzi Collinge‡
Pendle BC 65 292 6 186   Andrew Stephenson   Azhar Ali‡
Preston (Colombie-Britannique) 59 672 12 146   Mark Hendrick   Michèle Scott†
Vallée de Ribble CC 79 247 18 439   Nigel Evans   Pont Giles‡
Rossendale et Darwen C.-B. 72 770 9 522   Jake Berry   Alyson Barnes‡
South Ribble CC 75 351 11 199   Katherine Fletcher   Kim Rogue‡
West Lancashire CC 73 347 8 336   Rosie Cooper   Jack Gilmore†
Wyre et Preston Nord CC 74 775 16 781   Ben Wallace   Joanne Ainscough‡

2010 changements de limites

Dans le cadre du cinquième examen périodique des circonscriptions de Westminster , la Commission des frontières pour l'Angleterre a décidé d'augmenter la représentation du Lancashire de 15 à 16 circonscriptions, avec la création de Wyre et Preston North CC . Lancaster et Wyre ont été reconfigurés et sont devenus Lancaster et Fleetwood , et Blackpool North et Fleetwood sont devenus Blackpool North et Cleveleys . D'autres changements ont été apportés pour réaligner les limites des circonscriptions avec les limites des quartiers actuels du gouvernement local et pour réduire la disparité électorale entre les circonscriptions.

Ancien nom Limites 1997-2010 Nom actuel Limites 2010-présent
  1. Blackburn BC
  2. Blackpool Nord et Fleetwood C.-B.
  3. Blackpool Sud de la Colombie-Britannique
  4. Burnley C.-B.
  5. Chorley CC
  6. Fylde CC
  7. Hyndburn C.-B.
  8. Lancaster et Wyre CC
  9. Morecambe et Lunesdale CC
  10. Pendle BC
  11. Preston (Colombie-Britannique)
  12. Vallée de Ribble CC
  13. Rossendale et Darwen C.-B.
  14. South Ribble CC
  15. West Lancashire CC
Circonscriptions parlementaires dans le Lancashire
  1. Blackburn BC
  2. Blackpool Nord et Cleveleys BC
  3. Blackpool Sud de la Colombie-Britannique
  4. Burnley C.-B.
  5. Chorley CC
  6. Fylde CC
  7. Hyndburn C.-B.
  8. Lancaster et Fleetwood CC
  9. Morecambe et Lunesdale CC
  10. Pendle BC
  11. Preston (Colombie-Britannique)
  12. Vallée de Ribble CC
  13. Rossendale et Darwen C.-B.
  14. South Ribble CC
  15. West Lancashire CC
  16. Wyre et Preston Nord CC
Circonscriptions révisées proposées dans le Lancashire

Modifications des limites proposées

Voir Examen périodique 2023 des circonscriptions de Westminster pour plus de détails

À la suite de l'abandon du sixième examen périodique (l'examen de 2018), la Commission des frontières pour l'Angleterre a officiellement lancé l'examen 2023 le 5 janvier 2021 et publié ses propositions initiales le 8 juin 2021.

La Commission a proposé que le Lancashire soit combiné avec le Cumbria en tant que sous-région de la région du Nord-Ouest, avec la création de la circonscription frontalière trans-comté de Morecambe et South Lakeland, en remplacement de Morecambe et Lunesdale . Wyre et Preston North seraient abolis, son contenu étant distribué à cinq circonscriptions voisines. Lancaster et Fleetwood seraient renommés Lancaster, et Blackpool North et Cleveleys redeviendraient Blackpool North et Fleetwood. D'autres changements proposés incluent l'expansion de Burnley pour devenir Burnley et Bacup, et un Rossendale et Darwen reconfigurés rebaptisés West Pennine Moors. Quatre quartiers de l'arrondissement de West Lancashire seraient inclus dans la circonscription de Southport dans le Merseyside .

Les circonscriptions suivantes sont proposées :

Contenant les quartiers électoraux de Blackburn avec Darwen

Contenant des circonscriptions électorales de Blackpool

Contenant des quartiers électoraux de Burnley

Contenant des circonscriptions électorales de Chorley

  • Chorley
  • West Pennine Moors (partie)

Contenant des circonscriptions électorales de Fylde

Contenant des circonscriptions électorales de Hyndburn

Contenant des circonscriptions électorales de Lancaster

Contenant les circonscriptions électorales de Pendle

  • Pendule (partie)

Contenant des circonscriptions électorales de Preston

Contenant des circonscriptions électorales de Ribble Valley

  • Vallée de Ribble (partie)
  • Hyndburn (partie)

Contenant des circonscriptions électorales de Rossendale

  • Burnley et Bacup (partie)
  • West Pennine Moors (partie)

Contenant des circonscriptions électorales de South Ribble

Contenant des circonscriptions électorales du West Lancashire

  • Southport (partie également dans l'arrondissement Merseyside de Sefton)

Contenant des circonscriptions électorales de Wyre

  • Blackpool North et Fleetwood (partie)
  • Fylde (partie)
  • Lancaster (partie)

Les propositions révisées seront publiées fin 2022 et le rapport final sera soumis en juin 2023.

Historique des résultats

Source de données principale : Briefing de recherche de la Chambre des communes - Résultats des élections générales de 1918 à 2019

2019

Le nombre de suffrages exprimés pour chaque parti politique ayant présenté des candidats dans les circonscriptions du Lancashire aux élections générales de 2019 était le suivant :

Fête Votes % Changement par rapport à 2017 Des places Changement par rapport à 2017
Conservateur 331 248 46,2% Augmenter1,2% 11 Augmenter3
La main d'oeuvre 270 733 37,8% Diminuer10,4% 4 Diminuer4
Démocrates libéraux 37 268 5,2% Augmenter1,5% 0 0
Légumes verts 19 707 2,8% Augmenter1,5% 0 0
Brexit 16 188 2,3% Nouveau 0 0
Autres 1 41 323 5,7% Augmenter3,9% 1 Augmenter1
Le total 716 467 100,0 16

1 Comprend l'orateur , Lyndsay Hoyle , debout à Chorley

Pourcentage de votes

Année électorale 1983 1987 1992 1997 2001 2005 2010 2015 2017 2019
Conservateur 48,2 46,3 45,0 34,2 36,4 35,0 38,7 39,3 45,0 46,2
La main d'oeuvre 29,4 34,4 38,9 49,2 46,7 41,4 35.2 37,8 48,2 37,8
Libéral-démocrate 1 21,9 18,9 15.2 12,7 13.3 17,0 18.1 4.8 3.7 5.2
Parti Vert - * * * * * 0,6 2.7 1.3 2.8
UKIP - - - * * * .8 14.3 1.5 *
Parti du Brexit - - - - - - - - - 2.3
Le Président 2 - - - - - - - - - 3.7
Autre 0,5 0,3 0,9 3.9 3.6 6.5 3.6 1.2 0,3 2.0

1 1983 & 1987 - SDP-Alliance libérale

2 Debout à Chorley , sans opposition des 3 principaux partis.

* Inclus dans Autre

Des places

Année électorale 1983 1987 1992 1997 2001 2005 2010 2015 2017 2019
Conservateur 13 13 9 2 2 3 9 8 8 11
La main d'oeuvre 3 3 7 13 13 12 6 8 8 4
Libéral-démocrate 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
Le Président 2 - - - - - - - - - 1
Le total 16 16 16 15 15 15 16 16 16 16

1 1983 & 1987 - SDP-Alliance libérale

2 Lindsay Hoyle

Plans

Représentation historique par parti

Une cellule marquée → (avec un fond de couleur différente de la cellule précédente) indique que le député précédent a continué à siéger sous un nouveau nom de parti.

1885 à 1918

Région du Lancashire

  Conservateur   La main d'oeuvre   Libéral   Libéral-Travailleur   Unioniste libéral

Circonscription électorale 1885 86 1886 86 87 89 90 92 1892 93 95 1895 98 00 1900 00 02 03 04 1906 10 janvier 10 déc. 13 15 17
Accrington Grafton Hodge Leese boulanger
Barrow-in-Furness D. Duncan Caïn J. Duncan Cayzer C. Duncan
Blackburn Peler Hornby Barclay normand
Coddington Snowden
Blackpool Stanley Ridley Worsley-Taylor Ashley
Burnley Ryland scories Balfour Stanhope Mitchell Maddison Arbuthnot Morrell
Chorley Feilden Lindsay Hibbert
Clitheroe Kay-Shuttleworth Shackleton Forgeron
Darwen Gascoyne-Cécile Huntington J. Rutherford Hindle Rutherford
Lancaster Marton Williamson favoriser Helme
N Lonsdale Ainslie Forgeron R. Cavendish Églefin
Ormskirk Forwood Stanley
Preston Hanbury Kerr Macpherson Stanley
Tomlinson Barreur Jeter Introduit le
Rossendale S. Cavendish Maden Mather Harcourt Maden

Région de Manchester

  Conservateur   Travail indépendant   La main d'oeuvre   Libéral   Libéral-Travailleur   Unioniste libéral

Circonscription électorale 1885 86 1886 89 90 1892 1895 97 99 00 1900 01 02 04 05 1906 08 10 janvier 10 déc. 11 12 14 15 16 17 18 18
Ashton-under-Lyne Addison Whiteley Scott Aitken Stanley
Boulonner Pontier Bois dur Taylor Bord
Berger-Croix Gill Tootill
Enterrer James Kenya Toulmin
Eccles Egerton Roby Leigh-Clare Têtard
Gorton paon Mather éclore Hodge
Heywood Hoyle Rogue Kemp Holden Cawley Illingworth
Ince Blundell-Hollinshead-Blundell les bois Blundell-Hollinshead-Blundell Walsh
Leigh Wright Scott Brunner Raffan
Manchester E Balfour Horridge Sutton
Manchester N Hutton Schwann
Manchester NE Fergusson Clynes
Manchester Nord-Ouest Houldsworth Churchill Joynson-Hicks Kemp Randles
Manchester S Roscoe Campbell Peler Haworth Glazebrook Chauffeur
Manchester Sud-Ouest Hamilton Brillant Galloway Kelley Colefax Needham
Middleton Salis-Schwabe T. Fielden Bois de houblon T. Fielden Duckworth E. Fielden Adkins
Oldham Hibbert Lie Hibbert Ascroft Emmott Denniss
Maclean Cheetham Oswald Runciman Churchill Brillant Barton
Prestwich Buckley Mowbray F. Cawley O. Cawley Hopkinson
Radcliffe et Farnworth Fuite Mellor Taylor
Rochdale Potier Royds Harvey
Salford Nord E. Hardcastle Hollande Platt Higgins Byles Tillett
Salford Sud Mather Howorth Bosquets Belloc Barlow
Salford Ouest Armitage Knowles Agnew
Stretford Agnew Maclure Cripps Nuttall
Westhoughton F. Hardcastle Stanley Wilson
Wigan Powell Tourner Neville

Région du Merseyside

  Conservateur   Nationaliste irlandais   La main d'oeuvre   Libéral   Unioniste libéral

Circonscription électorale 1885 1886 86 87 88 92 1892 93 1895 95 97 98 99 1900 02 03 05 1906 07 10 janvier dix 10 déc. 11 15 16 17
Bootle Sandys Droit Bonar
Liverpool Abercromby Laurent Seely Chaloner Stanley
Liverpool E Toxteth de Worms Guerre Taylor salle Rankin
Liverpool Everton Whitley Willox Harmood-Bannière
Bourse de Liverpool Baily Duncan Neville Bigham McArthur cerise Muspratt Scott
Liverpool Kirkdale Baden-Powell MacIver McArthur Kyffin-Taylor Pennefather
Liverpool Ecosse O'Connor
Liverpool Walton Gibson Mattinson Stocker Forgeron
Derby de Liverpool Hamilton Traverser Longue Higginbottom W. Rutherford
Liverpool W Toxteth Royden Houston
Newton Traverser Legh R. Pilkington Seddon Palmer
Saint-Hélène Séton-Karr Gantier Rapide
Southport G. Pilkington Curzon Naylor-Leyland G. Pilkington Salle des maréchaux Astbury Dalrymple-Blanc
Warrington Greenall Pierpont Crossfield Forgeron
Widnes Edwards-Moss Gilliat Marcheur

1918 à 1950

Région du Lancashire

  Coalition libérale (1918-22) / National libéral (1922-23)   Conservateur   Constitutionnaliste   Indépendant   La main d'oeuvre   Libéral   Travail national   National libéral (1931-68)

Circonscription électorale 1918 20 21 1922 1923 24 1924 24 28 1929 29 31 1931 1935 36 38 39 40 41 42 43 1945 46
Accrington gris Buxton Edwards Snowden Procter Scott-Elliot
Barrow-in-Furness Chadwick Somerville Bromley Walker-Smith Monslow
Blackburn normand J. Duckworth Gill Elliston Edwards
doyen Henn Hamilton Sourires château
Blackpool Nord Meugler
Blackpool / Sud (1945) Parkinson Molloy Meyler de Fréce Erskine-Bolst Robinson
Burnley Irving A. Henderson Campbell Burke
Chorley Piratage Kenya
Clitheroe Davies Laiton Randall
Darwen Rutherford Sanderson Hindle Sanderson Samuel Russel Prescott
Fylde Ashley Stanley Lancaster
Lancaster chasseur Singleton O'Neill Strickland Tomlinson Ramsbotham Maclean
Lonsdale Plus bas Kennedy Maden Lindsay Fraser
Nelson et Colné A. Smith Graham Bois vert Thorp Silverman
Ormskirk cloche Blundell Rosbotham Salle du Roi Wilson
Preston Stanley Hodge Kennedy Jowitt Plus Churchill Sunderland Shackleton
Shaw Kirkpatrick Cobb Segal
Rossendale Waddington Halstead Waddington Loi Traverser Marcheur

Région de Manchester

  Coalition du travail   Coalition libérale (1918-22) / National libéral (1922-23)   Conservateur   Constitutionnaliste   Indépendant   La main d'oeuvre   Groupe indépendant du travail   Libéral   Gouvernement national   National libéral (1931-68)

Circonscription électorale 1918 19 20 21 22 1922 1923 1924 24 25 28 1929 31 1931 33 1935 37 38 39 40 42 44 1945 45 46 48 49
Ashton-under-Lyne Stanley de Fréce Homan Bellamy Broadbent Simpson Jowitt Rhodes
Boulonner Tootill Russel Cunliffe Frères Haslam Cadogan J. Jones
Bord Loi Hilton Loi Entourer Lewis
Enterrer Ainsworth Chorlton Fletcher
Eccles Stevens Boucle Béthel Mort Potier Cary Procureur
Farnworth Bagley Greenall Rowson Des pierres Rowson Tomlinson
Heywood et Radcliffe Illingworth Salles Angleterre Jackson Porritt Wootton-Davies Whittaker Bois vert
Ince Walsh Macdonald brun
Leigh Raffan Tourner Bricoler Conseil d'administration
Manchester Ardwick Grêle Basse J. Henderson Plus plein J. Henderson
Manchester Blackley Briggs Olivier Briggs Olivier Lees-Jones diamant
Manchester City Hopkinson Sutton Flanagan Sutton Flanagan Jagger Thorneycroft
Bourse de Manchester Randles Stockton Barclay Fielden Eckersley Hewlett Levier
Manchester Gorton Hodge Compton Bailey Compton Benn Oldfield
Manchester Hulme Nall McElwee Nall Lee
Côté mousse de Manchester Hurst Ackroyd Hurst W. Duckworth Griffiths
Platine de Manchester Clynes Chorlton Clynes Delargy
Manchester Rusholme Chauffeur Thorpe Maître Merriman Radford Cundiff Hutchinson
Manchester Withington Charretier Watts Simon Watts Simon Flamand
Middleton et Prestwich Adkins Stewart-Sandeman portes
Mossley Hopkinson Gibson Hopkinson les bois
Oldham Barton Grigg Wiggins Lang Crossley Dodd Fairhurst
Denniss Tout Tonnelier Wilson Kerr Vigoureux
Rochdale Loi Bourgeois Muir Kelly Jesson Kelly Morgan
Royton Suggestion Gorman Davies Sutcliffe
Salford Nord Tillett Finlande Tillett Morris McAdam
Salford Sud Barlow Toole Radford Toole Stourton Robuste
Salford Ouest Astbury Haycock Astbury Haycock Astbury Émeri Royle
Stretford T. Robinson Renwick Crossley Etherton Austin
Westhoughton Wilson Davies
Wigan Parkinson favoriser Williams

Région du Merseyside

  Conservateur   Nationaliste irlandais   La main d'oeuvre   Libéral   Travail national

Circonscription électorale 1918 19 1922 23 1923 24 1924 29 1929 29 31 1931 33 35 1935 1945 47
Bootle Royden Burnie V. Henderson Kinley Pattenrond Errington Kinley
Liverpool E Toxteth Rankin Jacob Mond Buchan-Hepburn
Liverpool Edge Hill W. Rutherford Hayes H. Rutherford Critchley Clitherow Irvine
Liverpool Everton Harmood-Bannière Bécasse Caïn Hornby Kirby
Bourse de Liverpool Scott Reynolds Fermer Braddock
Liverpool Fairfield Cohen Brocklebank de mauvaise humeur
Liverpool Kirkdale Pennefather Sandham Rankin Keenan
Liverpool Ecosse O'Connor Logan
Liverpool Walton Chilcott Purbrick Haworth
Liverpool Wavertree Brut H. Smith Rathbone Tinne Nall-Caïn Clairement Shaw Raikes
Derby Ouest de Liverpool F. Smith salle C. Jones Allen Fyfe
Liverpool Ouest Toxteth Houston Gibbins Wilson Gibbins
Newton Jeune Essenhigh Jeune
Saint-Hélène Sacristain Spencer W. Robinson Shawcross
Southport Dalrymple-Blanc Brunner Dalrymple-Blanc Hudson
Warrington H. Smith Cunningham-Reid Ducs Cunningham-Reid Ducs Goldie Porter
Waterloo Buckley Bœuf
Widnes Marcheur A. Henderson Clayton Cameron R. Robinson Pilkington Shawcross

1950 à 1983

Région du Lancashire

  Conservateur   La main d'oeuvre

Circonscription électorale 1950 51 1951 53 1955 58 1959 62 1964 1966 68 1970 février 1974 octobre 1974 79 1979
Accrington Hynd Davidson
Barrow-in-Furness Monslow Stand
Blackburn Est / Blackburn (1955) château Paille
Burnley Burke Jones
Preston Sud Shackleton Vert Mahon Vert Thorne
Ormskirk Traverser Saleur Gantier Soref Kilroy-Silk
Chorley Kenya Les moines Rodgers Douvres
Preston Nord Amery RH Atkins Holt RH Atkins RJ Atkins
Rossendale Bois vert Braire noble Trippier
Nelson et Colné Silverman Waddington Hoyle Lee
Lancaster Maclean Berkeley Henig Kellett-Bowman
Morecambe et Lonsdale Fraser de Ferranti Hall-Davis Lennox Boyd
Blackpool Nord Meugler Miscampbell
Blackpool Sud Robinson Blaker
Clitheroe Fort Pearson Walder Waddington
Darwen Prescott Fletcher Cooke
Fylde Nord Stanley Clegg
Fylde Sud Lancaster Gardner
Blackburn Ouest Assheton

Région de Manchester

  Conservateur   La main d'oeuvre   Libéral   social-démocrate

Circonscription électorale 1950 51 1951 52 1955 58 1959 60 61 63 1964 1966 67 68 1970 72 73 février 1974 octobre 1974 78 1979 79 81
Manchester City Thorneycroft
Bourse de Manchester Griffiths Hatton
Droylsden / Manchester Openshaw (1955) les bois W. Williams Morris
Ashton-under-Lyne Rhodes Sheldon
Eccles Procureur Carter Jones
Farnworth Tomlinson Thornton Roper
Ince brun McGuire
Leigh Conseil d'administration Cunliffe
Manchester Ardwick L. Levier Kaufman
Manchester Cheetham / Manc Central (74) H. Levier Pays-Bas
Manchester Gorton Oldfield Zilliaque Des marques
Salford Est Robuste Allaun
Salford Ouest Royle Ou moi
Westhoughton Davies Prix Stott
Wigan R. Williams Fitch
Oldham Ouest L. Hale Campbell Meacher
Rochdale J. Hale Schofield McCann C. Smith
Oldham Est Fairhurst Horobin Carte Lamond
Manchester Blackley diamant Johnson Rose Eastham
Heywood et Royton Sutcliffe Feuilles Barnett
Manchester Wythenshawe colline Morris
Bolton-Est Stand cloche E. Taylor Howarth Roseau Jeune
Middleton et Prestwich portes Barlow Coe Haselhurst Callaghan
Côté mousse de Manchester Horsbrug Watts F.Taylor Hatton Morton
Bolton-Ouest Lewis Holt Oakes Redmond Taylor
Bury et Radcliffe Fletcher Bon d'enchère Ensor Fidèle blanche
Stretford Étage Davies Churchill
Manchester Withington Cundiff Cary Silvestre
Circonscription électorale 1950 51 1951 52 1955 58 1959 60 61 63 1964 1966 67 68 1970 72 73 février 1974 octobre 1974 78 1979 79 81

Région du Merseyside

  Conservateur   La main d'oeuvre   Libéral   social-démocrate

Circonscription électorale 1950 1951 52 53 54 1955 57 58 1959 61 64 1964 1966 1970 71 février 1974 octobre 1974 79 1979 81
Bourse de Liverpool Braddock Parer
Bootle Kinley Mahon Roberts
Huyton Wilson
Liverpool Edge Hill Irvine Alton
Liv Ecosse / L Sc Exchange (74) Logan Alldritt Marsden Parer
Newton Lee Evans
Saint-Hélène Shawcross brindilles
Warrington Morgan Summerskill T. Williams Hoyle
Widnes MacColl Oakes
Liverpool Kirkdale Keenan Pannel Dunn
Liverpool Toxteth Bévins Crawshaw
Liverpool Walton Thompson Heffer
Derby Ouest de Liverpool Fyfe Laine Ogden
Liverpool Garston Raikes Bingham Fortescue Loyden Thornton
Crosby Bœuf Page S. Williams
Liverpool Wavertree Tilney Steen
Southport Hudson Fleetwood-Hesketh Perceval

1983 à aujourd'hui

  Conservateur   Indépendant   La main d'oeuvre   Démocrates libéraux   Conférencier

Circonscription électorale 1983 1987 91 1992 1997 00 2001 2005 2010 13 14 15 2015 2017 2019
Burnley Brochet Ussher Birtwistle J. Cooper Higginbotham
Blackburn Paille Hollern
Preston Thorne Sage Hendrick
West Lancashire De derrière pique-nique R. Cooper
Hyndburn Hargreaves le pape Jones Britcliffe
Blackpool Sud Blaker Hawkins Marsden Courbé sur
Chorley Douvres Hoyle
Pendule Lee apprenti Stephenson
Rossendale et Darwen Trippier Anderson Baie
Blackpool North / & Fleetwood (1997) / & Cleveleys (2010) Miscampbell Elletson Humble Maynard
Morecambe et Lunesdale Lennox Boyd Forgeron Morris
Ribble Sud Atkins Emprunter Fullbrook Kennedy Fletcher
Lancaster / & Wyre (1997) / Lancaster et Fleetwood (2010) Kellett-Bowman Dawson Wallace Ollerenshaw Forgeron
Fylde Gardner Jack Menzies
Vallée de Ribble Waddington Carr Evans
Wyre / Wyre et Preston Nord (2010) Clegg l'homme Wallace

Voir également

Remarques

Les références