Meavenn - Meavenn
Meavenn (1911-1992) était le nom de plume de Francine Rozec , également connue sous le nom de Fant Rozec , une poétesse, romancière et dramaturge de langue bretonne liée au nationalisme breton .
Première vie et éducation
Elle est née à Saint Marc, alors village, aujourd'hui fusionné avec Brest . Elle ne parlait pas le breton de naissance. Elle a appris la langue à l'âge de douze ans auprès d'un voisin. Elle a commencé sa carrière à Paris où elle a travaillé à la Poste. Elle étudie la langue irlandaise à la Sorbonne puis se rend en Irlande en 1931 pour parfaire sa connaissance des langues celtiques.
Activisme
Elle s'engage dans le nationalisme breton à travers le groupe clandestin Gwenn ha du , qui envisage de faire sauter à Rennes un monument commémorant l' Union Bretagne-France . Connue pour être proche de cette organisation, elle est surnommée La Vierge Rouge par la presse. C'était dans la brève période de 1932 où le parti communiste français a soutenu les attaques nationalistes bretonnes.
Elle a épousé Loeiz Andouard en 1935. Le couple a eu trois enfants avant leur séparation en 1944. Pendant la Seconde Guerre mondiale, elle a été associée au collaborationnisme d'autres nationalistes bretons, travaillant avec Roparz Hemon dans ses émissions en langue bretonne de Radio Rennes Bretagne . A cette époque, elle devient l'amante de Jean-Marie Chanteau, l'un des chefs de Bezen Perrot , la milice pro-allemande affiliée aux SS. Elle l'épousa à son retour à Paris. Elle fuit Rennes dans le convoi de Bezen Perrot en juillet 1944 et fait profil bas avec Jean-Marie Chanteau à Paris avant de s'enfuir en Irlande. Elle a travaillé pour une association avant de retourner vivre à Paris et à Saint-Malo .
En 1977, elle est apparue dans Pierre Perrault film de »C'etait un Québécois en Bretagne, madame! avec son compatriote nationaliste breton Glenmor . Tous deux sont présentés comme des « poètes de la dépossession, les voix d'une identité nationale désespérée ». Lorsqu'une habitante choquée apprend qu'elle était membre d'un groupe séparatiste militant allié aux nazis, Meavenn nie qu'elle ait jamais été impliquée dans des violences contre des personnes.
Elle est décédée à Saint-Malo en 1992.
Écrits
Elle a écrit de la poésie, des nouvelles et des romans. Son œuvre majeure est le roman "Ar Follez yaouank", qui se déroule pendant la révolution irlandaise. Il a été publié sous le pseudonyme de Catherine Beauchamp. Il a inspiré le cinéaste Yves Allégret pour son film La jeune folle ("Le jeune fou", mais sorti en anglais sous le titre Desperate Decision ), mais sa poésie attachante en breton n'a pas été suffisamment reproduite. Elle écrit avec un style libre et plutôt fantastique, marqué par l'usage de la rime interne.
Elle a écrit principalement dans les revues bretonnes Gwalarn , Arvor , Galv , Al Liamm , Combat Breton , et Stur , et a participé au magazine politico-culturel Vro Ar-Gwirionez dans les années 1960 et 1970.
Publications
- Kanoù en deiz , poèmes publiés dans Gwalarn n° 53, 1933
- Ar follez yaouank , nouvelle, Gwalarn n° 140, 1941. Rééditée
- Ar Gelted Kozh , Skridou Breiz , Brest , 1943
- Une petite Irlande d'été