Roparz Hémon - Roparz Hemon
Roparz Hémon | |
---|---|
Née |
Louis-Paul Némo
18 novembre 1900
Brest , France
|
Décédés | 29 juin 1978
Dublin , Irlande
|
(77 ans)
Nationalité | français |
Autres noms | Louis Némo |
Occupation | Auteur |
Connu pour | dictionnaire breton, grammaire bretonne, Mari Vorgan, Nenn Jani |
Louis-Paul Némo (18 novembre 1900 – 29 juin 1978), plus connu sous le pseudonyme de Roparz Hemon , était un auteur breton et spécialiste de l' expression bretonne . Il est l'auteur de nombreux dictionnaires, grammaires, poèmes et nouvelles. Il a également fondé Gwalarn , une revue littéraire en breton où de nombreux jeunes auteurs ont publié leurs premiers écrits au cours des années 1920 et 1930.
La vie et les œuvres
Hémon a servi dans l' armée française au début de la Seconde Guerre mondiale , où il a été blessé et fait prisonnier par les Allemands.
De retour à Brest en août 1940, il reprend les éditions Gwalarn . En novembre 1940, il est nommé directeur des programmes de Radio Roazhon-Breizh , une émission hebdomadaire en langue bretonne mise en place par la Propagandestaffel . A partir de 1941, il dirige l'hebdomadaire Arvor . En octobre 1942, Hemon est nommé par Leo Weisgerber pour participer à la fondation de "l'Institut Celtique de Bretagne". Hemon a rendu d'autres services aux Allemands, comme aider à constituer des dossiers contre le préfet Ripert.
A la Libération, Hémon s'enfuit en Allemagne, où il est emprisonné. Après un an de prison, il a été condamné par l'Etat français à dix ans de " dégradation nationale " pour le délit d' " Indignité nationale ". Il décide donc de s'exiler en Irlande . Il y travailla pour l'Institute for Advanced Studies. Il ne retournera jamais en Bretagne. Malgré tout cela, il n'a jamais cessé de travailler pour la langue bretonne, et a écrit par exemple A Historical Morphology and Syntax of Breton en 1975. Il a créé le magazine Ar Bed Keltiek qui ressemblait à Kannadig Gwalarn ou Arvor . Il décède en 1978. Il est inhumé à Brest.
Attaque contre sa réputation
La réputation d'Hémon en tant qu'érudit a conduit à donner son nom à des institutions bretonnes. En 2000, une controverse a éclaté à ce sujet, alors que le rôle d'Hemon dans la guerre était rendu public. Certaines de ses déclarations faites à l'époque ont été exhumées, notamment les opinions anti-françaises exprimées dans Ni hon unan . En conséquence, l'école Diwan au Relecq-Kerhuon , et le Centre culturel de Guingamp , qui avait été nommé d'après Hémon, ont dû changer de nom.