Monsieur Lecoq (roman) - Monsieur Lecoq (novel)
 | |
| Auteur | Émile Gaboriau |
|---|---|
| Pays | France |
| Langue | français |
| Genre | roman policier |
Date de publication |
27 mai 1868 (1ère édition) |
| Type de support | Imprimer (journal) |
Monsieur Lecoq est un roman de l'écrivain policier de fiction françaisdu XIXe siècle Émile Gaboriau , qu'André Gide qualifiait de «père de toute fiction policière actuelle». Le roman dépeint le premier cas de Monsieur Lecoq , un jeune policier énergique qui apparaît dans d'autres romans de Gaboriau .
Contexte
Gaboriau a d'abord connu le succès d'édition avec L'Affaire Lerouge , sérialisé en 1865, qui mettait en vedette le détective amateur Tabaret, qui revient dans ses romans ultérieurs. Gaboriau a ensuite publié Le Crime d'Orcival (1867), Le Dossier no. 113 (1867) et Les Esclaves de Paris (1868).
En décembre 1867, Moïse Millaud et Gaboriau renouvellent leur contrat de l'année précédente, dans lequel Gaboriau s'était engagé à publier ses œuvres littéraires dans les journaux Millaud et Compagnie. Il fut décidé de publier un ouvrage plus long que Gaboriau avait commencé en 1864, qu'il finissait maintenant. Il s'intitulerait Monsieur Lecoq, le nom du policier que les deux séries précédentes avaient rendu célèbre. Millaud a lancé une vaste et astucieuse campagne publicitaire pour promouvoir l'œuvre. Vers le 15 avril 1868, les murs de Paris et d'autres villes de France étaient recouverts de grandes affiches multicolores,
arborant MONSIEUR LECOQ!
MONSIEUR LECOQ !!
MONSIEUR LECOQ !!!
MONSIEUR LECOQ !!!
écrit en quatre lignes diagonales. Le 21 avril, les mêmes exclamations sont apparues sur la quatrième page de nombreux journaux, ce qui a suscité la curiosité. Dans le Petit Journal de la même date, Timothée Trim feint l'ignorance et l'étonnement en demandant: «Que peut être ce Monsieur Lecoq? Le 15 mai, Millaud révéla enfin au public que Monsieur Lecoq était le titre d'un long ouvrage d'Emile Gaboriau qu'ils allaient publier. Il a déclaré que M. Lecoq, qui avait jusqu'ici fait des apparitions sporadiques dans les œuvres de Gaboriau, devait être le héros de cette nouvelle histoire, et a estimé qu'ils avaient raison de déclarer que ce nouvel ouvrage était d'un intérêt encore plus grand que tout ce que Gaboriau avait publié. Le 24 mai, les vendeurs de journaux ont demandé une augmentation considérable du nombre d'exemplaires pour le jour de la première publication de Monsieur Lecoq. La publication a commencé le 27 mai et s'est terminée le 3 décembre, avec une pause d'une semaine entre les parties un et deux entre le 31 juillet et le 7 août. Le roman a été un succès considérable.
Le roman est divisé en deux parties: I - L'Enquête (L'enquête), II - L'Honneur du nom (L'honneur du nom). Binyon observe qu'il s'agit d'une caractéristique structurelle commune des romans de Gaboriau, qui sépare les différents sujets de chaque partie: "Chaque roman se divise en deux moitiés: le premier commence par la découverte du crime et raconte les activités du détective; le second , qui prend généralement la forme d'une histoire familiale compliquée, décrit les événements qui ont conduit au crime. "
Inspiration
Bonnoit met en lumière l'influence des Mémoires de Vidocq sur Gaboriau, les mémoires en partie fictives d'un voleur devenu chef de la police parisienne, en particulier l'influence de l'art du déguisement de Vidocq. Lits observe que le nom de Lecoq a été clairement formé à l'imitation de Vidocq, et que c'était le nom du policier dans les Habits Noirs de Paul Féval . Les détectives de Gaboriau, Lecoq et Tabaret, résolvent les crimes d'une manière similaire à celle du détective d'Edgar Allan Poe, Dupin. Comme Gaboriau admirait Poe, il n'est pas surprenant que Lecoq et Dupin partagent de nombreux traits, et Murch observe, «ils considèrent tous deux un mystérieux puzzle comme un défi à leurs pouvoirs de perception; ils raisonnent avec une précision mathématique et aiment donner de petites conférences sur l'algébrique. analyse 'à leurs associés. "
Résumé de l'intrigue
L'enquête
Des policiers en patrouille dans une zone dangereuse de Paris entendent un cri venant du bar de la Poivrière et vont enquêter. Il y a des preuves d'une lutte. Deux morts gisent à côté de la cheminée, un autre est allongé au milieu de la pièce. Un homme blessé, qui est certainement le meurtrier, se tient à une porte. Gévrol, l'inspecteur, lui dit de se rendre, et il proteste de son innocence en se prévalant de la légitime défense. Il essaie de s'échapper, et quand il est attrapé, il crie: "Perdu… Ce sont les Prussiens qui arrivent." Le troisième blessé reproche à Jean Lacheneur de l'avoir conduit à cet endroit et jure de se venger. Il meurt peu de temps après. Gévrol, à en juger par la tenue de l'homme, conclut qu'il était soldat, et le nom et le numéro de son régiment sont inscrits sur les boutons de son grand manteau. Son jeune collègue, M. Lecoq, fait remarquer que l'homme ne peut pas être soldat parce que ses cheveux sont trop longs. Gévrol n'est pas d'accord. L'inspecteur pense que l'affaire est simple - une bagarre dans un pub qui s'est soldée par un meurtre, tandis que Lecoq pense qu'il y a plus dans l'affaire qu'il n'y paraît, et demande à l'inspecteur s'il peut rester pour enquêter plus avant, et choisit un officier plus âgé. , Père Absinthe, pour rester avec lui.
Lecoq lui explique son interprétation de l'affaire, déclarant que le vagabond qu'ils avaient arrêté est en fait un homme de la classe supérieure. Il commente que la remarque du criminel sur les Prussiens était une allusion à la bataille de Waterloo et aux raisons pour lesquelles il attendait des complices. Il trouve des empreintes de pas dans la neige à l'extérieur de la sortie arrière du bar, révélant la présence de deux femmes, qui ont été aidées à s'échapper par un complice.
Un examen du corps du supposé soldat conduit à la découverte d'une note, qui révèle que son nom était Gustave. Rien n'est retrouvé sur les corps des deux autres hommes qui donne un indice sur leur identité. Le juge, Maurice d'Escoval, arrive et félicite Lecoq pour la minutie de son enquête. Après un bref entretien avec le suspect, le juge part soudainement, apparemment ému, laissant Lecoq à lui-même. Le suspect tente plus tard de se suicider dans sa cellule. Lecoq poursuit ses investigations le lendemain, suivant des pistes sur les deux femmes, mais lorsqu'il va se présenter à M. d'Escorval, il découvre qu'il s'est cassé la jambe et sera remplacé par M. Segmuller. Interrogé, le suspect soutient qu'il s'agit d'un acrobate nommé Mai, et qu'il n'est arrivé à Paris que dimanche. Il déclare être allé prendre un verre dans la Poivrière, avoir été pris pour un informateur de la police, attaqué et se défendre avec le revolver qu'il portait.
Après avoir enquêté plus avant, notamment avoir observé le prisonnier depuis le dessus de sa cellule, ne pas fournir d'informations, Lecoq décide de prendre des mesures drastiques. Il convainc M. Segmuller de lui permettre de tendre un piège en laissant le prisonnier s'échapper, afin qu'il puisse le suivre. Mai erre dans les rues, suivie par Lecoq et Absinthe déguisés, et finit par sortir d'un bar miteux avec un homme à l'air suspect. Dans la soirée, ils s'arrêtent devant un hôtel particulier, qui appartient au duc de Sairmeuse et Mai escalade le mur, échappant à ses partisans. Ils arrêtent son complice et fouillent la maison et ses terrains, mais le suspect a disparu.
Lecoq s'adresse au détective amateur Père Tabaret pour obtenir des conseils. Tabaret déclare que la chute de M. d'Escorval et la tentative de suicide de Mai n'étaient pas une coïncidence, et que les deux sont des ennemis. Par son raisonnement, il semble impossible pour Mai d'être le duc de Sairmeuse, donc Mai et le duc de Sairmeuse sont une seule et même personne. A travers la consultation des biographies du duc de Sairmeuse et des pères de M. d'Escoval, il révèle la haine qui existe entre les royalistes Sairmeuses et les Escorvals républicains. Il dit que le prisonnier a tenté de se suicider parce qu'il pensait que son identité serait révélée et que cela ferait honte à son nom de famille.
L'Honneur du nom
1815. Le duc de Sairmeuse revient d'exil pour réclamer la possession de ses terres, dont la majorité est maintenant en possession de Lachneur, un veuf bourgeois qui vit avec sa belle fille, Marie-Anne. Il prétend avoir été chargé de leur tutelle jusqu'au retour des Sairmeuses, mais le duc le traite comme un serviteur et l'accuse d'en profiter. Dans leur malheur, l'un de leurs amis, le baron d'Escorval, sous surveillance policière en tant qu'ancien partisan de l'Empire, demande à Lacheneur la main de Marie-Anne en mariage pour son fils, Maurice, amoureux et aimé d'elle. Il refuse parce qu'il projette un soulèvement contre les Sairmeuses, et ne veut pas que Maurice s'y laisse prendre. Maurice s'implique dans les projets de rapprochement avec Marie-Anne, rejoignant le fils de Lacheneur, Jean, et Chalouineau, secrètement amoureux de Marie-Anne. Ne reculant devant rien qui pourrait l'aider à réussir, Lacheneur accueille même Martial, le marquis de Sairmeuse, amoureux de Marie-Anne et espère en faire sa maîtresse. Sa fiancée, Blanche, la fille du marquis de Courtomieu, est furieuse et jure de se venger de la femme qu'elle considère à tort comme sa rivale.
Le soulèvement échoue et le baron d'Escorval est arrêté à la tête du complot, bien qu'il ait tenté de dissuader les rebelles de leur ligne de conduite. Il est condamné à mort, avec Chalouineau, dans un procès présidé par le duc de Sairmeuse. Le baron est sauvé par Chalouineau, qui troque une lettre compromettante écrite par le marquis de Sairmeuse contre la chance pour le baron de s'échapper. Le duc et Courtomieu acceptent, mais coupent le cordon qui devait aider le baron à s'échapper dès qu'ils mettent la main sur la lettre. Le baron est grièvement blessé mais emporté et soigné par le curé du village, le père Midon. Chalouineau est exécuté et laisse tous ses biens à Marie-Anne.
Maurice et Marie-Anne atteignent Piémont, où un prêtre les épouse en secret. Ils vont à Turin, mais Marie-Anne décide de rentrer en France lorsqu'elle apprend l'arrestation et l'exécution de son père.
Maurice, ignorant que Martial n'était pas impliqué dans la trahison contre son père, lui écrit une lettre le dénonçant. Martial, indigné par la mauvaise foi de Courtomieu, lit la lettre à la soirée de mariage, provoquant un scandale. Il jure de vivre séparé de sa femme. Marie-Anne prend possession de la maison de Chalouineau et cache la naissance de son fils, qu'un paysan piémontais emporte secrètement sur ses terres.
Blanche, toujours désireuse de se venger de Marie-Anne, fait en sorte que Chupin l'espionne et se glisse chez elle en son absence et met du poison dans un bol de soupe que Marie-Anne boit à son retour. Elle meurt à l'agonie, mais voit Blanche qui n'a pas eu la chance de s'échapper. Elle lui pardonne à la condition qu'elle s'occupe du fils qu'elle a eu avec Maurice. Chupin est un témoin, mais meurt plus tard des suites d'une blessure par un coup de couteau de l'un de ses ennemis, mais pas avant d'avoir révélé le crime de Blanche à son fils aîné. Martial jure de venger Marie-Anne, mais personne ne soupçonne que Blanche est l'assassin. Ils déménagent à Paris et vivent séparément sous le même toit. Ils apprennent bientôt que le duc est tué en sortant à cheval, probablement par Jean Lacheneur, qui se cache. Le fils aîné de Chupin débarque à Paris et fait chanter Blanche. Elle ne trouve pas le fils de Marie-Anne.
Les années passent, les parents de Maurice meurent et il devient juge à Paris. Le fils aîné de Chupin meurt, Blanche croit qu'elle est libérée du chantage, mais Jean Lacheneur arrive à Paris, conscient de qui a tué sa fille, et décide de se venger d'elle en utilisant son mari. Il oblige la veuve de Chupin à recommencer le chantage et envoie une lettre anonyme au duc pour attirer l'attention sur ses mouvements. Martial est abasourdi quand il voit le bar miteux où sa femme est allée, mais entrevoit la vérité quand il découvre qu'il appartient à la veuve de Chupin. Il trouve une lettre compromettante que Blanche a gardée et se rend compte qu'elle a assassiné Marie-Anne.
Martial suit Blanche un soir alors qu'elle se rend à la Poivrière pour rencontrer la veuve de Chupin avec sa femme de chambre. Jean Lacheneur a tendu un piège, dans lequel il entend conduire Martial et Blanche dans un lieu notoire et provoquer une scène dans laquelle ils se trouveront compromis. Cependant, les trois criminels qu'il enrôle dans ce stratagème laissent la cupidité prendre le dessus et tentent de voler les boucles d'oreilles en diamant de Blanche. Martial intervient et doit combattre trois ennemis. Il promet à la veuve de Chupin une récompense si elle se tait. Les femmes parviennent à s'échapper. Cela amène le lecteur au début de l'affaire.
Ayant appris que Blanche s'est suicidée et que M. d'Escorval a retrouvé son fils, Lecoq décide d'affronter le duc de Sairmeuse, après avoir rassemblé toutes les pièces du mystère. Un jour, un homme aux cheveux roux se rend chez le duc et lui remet une lettre urgente de M. d'Escorval, lui demandant, en signe de gratitude de ne pas avoir révélé son identité, de lui prêter une grosse somme d'argent qu'il Besoins. Martial répond par une lettre qui lui dit que sa fortune et sa vie appartiennent à son vieil ennemi, dont la générosité l'a sauvé du déshonneur. Il rend cela au messager, qui laisse tomber sa barbe et sa perruque: c'est Lecoq, qui avait falsifié l'écriture de M. d'Escorval. L'affaire contre le duc est rejetée, son innocence étant prouvée, et Lecoq est nommé au poste qu'il a sollicité.
Thèmes et caractéristiques
L’art du déguisement est l’une des principales caractéristiques de la fiction policière qui occupe une place prépondérante chez Monsieur Lecoq. C'est la marque d'un bon détective, et Lecoq est un maître du déguisement. Gaboriau établit également un contraste qui caractérisera plus tard la fiction policière: la distinction entre policiers et détectives amateurs. Lecoq a une passion pour la détection, mais il est préoccupé par la réussite professionnelle, tandis que Tabaret effectue un travail de détective sans rémunération pour la satisfaction et le plaisir qu'il lui procure. Les détectives de Gaboriau diffèrent des autres détectives par leur faillibilité. Bonnoit souligne que s'ils sont des génies de la détection, ils ne sont pas des surhommes comme Dupin ou Sherlock Holmes . Goulet souligne l'importance du raisonnement logique dans Gaboriau, qui est une caractéristique de l'écriture de la plupart des auteurs de fiction policière. Gunning considère que Lecoq est la première instance d'un détective parcourant méticuleusement une scène de crime. Il déclare également que Gaboriau, avec Lecoq, «introduit un examen visuel détaillé du genre», suscitant un compte rendu des événements passés à partir d'objets inanimés. Lecoq ne se contente pas de regarder des objets, il les lit. Le roman introduit également des éléments de détection en tant que science, qui a ensuite été poursuivie par Sherlock Holmes. Lecoq compare le travail d'un détective à celui d'un naturaliste et se résout à observer Mai aussi minutieusement qu'un naturaliste examine un insecte au microscope.
Influence
Gaboriau a influencé plus tard les écrivains de fiction policière, notamment Conan Doyle , qui a reconnu sa dette envers Gaboriau. Conan Doyle a écrit: «Gaboriau m'avait plutôt attiré par la coïncidence soignée de ses intrigues, et le magistral détective de Poe, M. Dupin, avait été l'un de mes héros depuis l'enfance. Mais pourrais-je apporter un ajout de ma part? Conan Doyle utilise également la structure en deux parties de Gaboriau pour deux des quatre histoires plus longues de Sherlock Holmes . L'habileté de Holmes dans l'art du déguisement est égale à celle de Lecoq. Liebow observe qu'il existe une similitude surprenante entre le discours, la conduite et les méditations de Holmes et Lecoq. Cependant, Holmes dénigre Lecoq dans Une étude en écarlate , le rejetant comme un `` misérable maladroit ''. Gaboriau a également eu une influence sur John Russell Coryell , qui a lu ses œuvres. Son détective, Nick Carter , suit les traces de Lecoq et Tabaret.
Adaptations
Il y a eu deux adaptations cinématographiques de Monsieur Lecoq : un film français de 1914 et un film américain de 1915.