Nicolas Udall - Nicholas Udall

Pour l'homme politique et juge américain, voir Nick Udall .

Nicholas Udall (ou Uvedale Udal , Woodall , ou d'autres variations) (1504 - 23 décembre 1556) était un dramaturge anglais , clerc, maître d'école, l'auteur de Ralph Roister Doister , généralement considéré comme la première comédie écrite en anglais .

Biographie

Udall est né dans le Hampshire et a fait ses études au Winchester College et au Corpus Christi College d'Oxford . Il a été instruit sous la direction de Thomas Cromwell , qui le mentionne dans une lettre à John Creke du 17 août 1523 comme « Maister Woodall » et il apparaît à nouveau dans les comptes de Cromwell pour 1535 comme « Nicholas Woodall Master of Eton ».

Après avoir obtenu son diplôme d'Oxford, il enseigna dans un lycée de Londres en 1533. Il enseigna le latin à Eton College , dont il fut le directeur de 1534 à 1541 environ, date à laquelle il fut contraint de partir après avoir été reconnu coupable d'infractions contre ses élèves sous le Buggery. Loi 1533 . Le crime de sodomie , comme tous les autres crimes, était passible d'une peine de mort par pendaison , mais Udall écrivit un plaidoyer passionné à ses vieux amis de la maison de Cromwell Thomas Wriothesley et Sir Ralph Sadler , alors secrétaires adjoints du roi , et sa peine fut commuée en un peu moins d'un an, qu'il a purgé dans la prison de Marshalsea . Les élèves en question n'ont pas été poursuivis. Un ancien élève, le poète Thomas Tusser , affirma plus tard qu'Udall l' avait fouetté sans motif.

Adepte de l' réformée Église d'Angleterre , Udall a prospéré sous Edouard VI et a survécu dans le règne de l'Église catholique romaine Marie Ire . En 1547, il devint vicaire de Braintree , en 1551 de Calborne , île de Wight , et en 1554 retourna à l'enseignement en tant que directeur de la Westminster School .

Udall mourut en 1556 et fut enterré dans le cimetière de St Margaret's, Westminster . Aucune inscription monumentale ne peut désormais être retracée.

Travaux

Udall a traduit une partie des Apophtegmes d' Erasme , et a traduit en partie et supervisé la version anglaise des Paraphrases d'Erasme , publiée en 1548 sous le titre Le premier tome ou volume de la Paraphrase d'Erasme sur le newe testamente . D'autres ouvrages qu'il a traduits sont le Discours sur l'Eucharistie de Pietro Martire et l' Anatomie de Thomas Gemini . Son œuvre la plus célèbre, la pièce de théâtre Ralph Roister Doister , a probablement été présentée à la reine Mary comme divertissement vers 1553, mais n'a été publiée qu'en 1566.

Avec John Leland , il a écrit un certain nombre de chansons pour célébrer le couronnement d' Anne Boleyn le 31 mai 1533, en utilisant son nom latinisé « Udallus ».

De même, il est l'auteur d'un manuel latin, Flowers for Latin Speaking (1533), qui utilise des éléments de sa comédie ainsi que des œuvres du poète romain Terence .

Udall a écrit un tract de propagande en réponse à la rébellion du livre de prières en 1549, intitulé « Une réponse aux articles des comoners de Deuonshere et de Cornewall déclarant de la même manière qu'ils haue ben sedused par des personnes d'Euell ». Ce tract a parfois été attribué à tort à Philip Nichols .

Il a été avancé qu'Udall est l'auteur de l'interlude Respublica , joué devant la reine Mary en 1553.

Personnage littéraire inspiré de lui

Dans la trilogie de romans historiques de Ford Madox Ford , La Cinquième Reine , le personnage de Magister Nicholas Udal est un libertin résolument hétérosexuel, qui sert de tuteur latin à Marie Ire d'Angleterre et à la "cinquième reine" d' Henri VIII , Katharine Howard . Il se défend des accusations selon lesquelles il a été "éjecté de sa maîtrise à Eton pour sa vie infecte" en affirmant que lui, un protestant, "a été défait par les mensonges papistes".

Remarques

Liens externes