Paul-Henri Campbell - Paul-Henri Campbell

Paul-Henri Campbell
Paul-Henri Campbell.jpg
Paul-Henri Campbell lors d'une lecture à Leipzig 2012
Née
Paul-Henri Campbell

1982
Boston , Massachusetts
Nationalité américain
Occupation Poète

Paul-Henri Campbell (né en 1982) est un auteur germano-américain. Il est un auteur bilingue de poésie et de prose en anglais et en allemand. Il a étudié la philologie classique , avec une concentration sur le grec ancien , ainsi que la théologie catholique à l' Université nationale d'Irlande à Maynooth et à l' Université Goethe de Francfort-sur-le-Main .

Son travail l'a conduit à la recherche des mythologies modernes . Il qualifie sa démarche de réalisme mythique. Les contributions de Campbell ont été présentées et publiées dans des magazines littéraires allemands et américains, notamment Lichtungen , World Literature Today , Hessischer Literaturebote , Akzente , entwürfe et Cordite Poetry Review .

Vie privée

Campbell est né en 1982 à Boston , dans le Massachusetts , d'un ancien officier de l'armée américaine et d'une infirmière allemande . Il a grandi dans le Massachusetts et a déménagé avec sa famille en Allemagne, où il a passé ses examens de fin d'études secondaires (Abitur) en Bavière . Campbell est né avec une grave maladie cardiaque et porte un stimulateur cardiaque depuis l'âge de 24 ans. Il s'est également fait retirer une tumeur au cerveau potentiellement mortelle à l' hôpital pour enfants de Boston à l'âge de 10 ans et est épileptique depuis. Actuellement, il prépare une thèse en Théologie Fondamentale au Séminaire Jésuite , Sankt Georgen, à Francfort/Main, Allemagne. [5]

Travaux et vues

Pour son recueil de poésie « nach den narkosen » (en allemand : « après l'anesthésie » 2017), il a reçu le prix bavarois des arts et de la littérature. Le même livre a été classé par Gregor Dotzauer au Literaturhaus Berlin comme l'un des dix meilleurs recueils de poésie en 2017 et recommandé par l' Académie allemande de langue et de littérature pour 2018 par Uljana Wolf . Campbell est avant tout un poète.

S'éloignant de thèmes, tels que l'exploration spatiale, la Pontiac Firebird Trans-Am , le train A de New York, le porte-avions USS  Kitty Hawk ou Concorde , sa poésie traite désormais de la vie avec un handicap en termes de vie artificielle. Campbell s'appuie sur son expérience personnelle avec une malformation cardiaque majeure (univentricule) et sa dépendance à l'égard d'un stimulateur cardiaque. En référence à la notion d' hétéronormativité de Judith Butler , Campbell a inventé le terme « salutonormativité » qui suppose que le discours général est imaginé du point de vue d'une vie saine - les institutions, les lois, les visions d'une bonne vie et le langage sont dominés par la santé. Dans son livre « après l'anesthésie », Campbell met l'accent sur un langage fragile, insuffisant, malade et infecté. Sa poésie questionne le paradigme d'un langage sain.

Après avoir travaillé plusieurs années avec le peintre de Leipzig Aris Kalaizis, Campbell a publié plusieurs essais sur la peinture contemporaine, notamment sur des peintres de l'ex-RDA, comme Hartwig Ebersbach, Arno Rink , Michael Morgner, Sighard Gille ou Aris Kalaizis .

En janvier 2013, Paul-Henri Campbell a été appelé au comité de rédaction de DAS GEDICHT , l'un des plus grands magazines de poésie de langue allemande. [6] Avec Michael Augustin et Anton G. Leitner, il a lancé l'anthologie annuelle DAS GEDICHT chapbook. Poésie allemande maintenant . Son objectif est de présenter la poésie allemande contemporaine à un public international en traduction anglaise.

Récompenses

Publications

Auteur

  • Duktus Operandi . Poésie, ATHENA-Verlag, Oberhausen 2010.
  • Meinwahnstrae . Histoires courtes, fhl-Verlag, Leipzig 2011.
  • Course à l'espace . Gedichte : Poems, fhl-Verlag, Leipzig 2012.
    • course à l'espace . Gedichte, (nouvelle édition), Allitera Verlag , Munich 2015.
  • Benoît XVI. Livre audio, (intervenants : Andreas Herrler et Mirko Kasimir), Maison d'édition Monarda, Halle/Saale 2012.
  • À la fin des jours | Suis Ende der Zeilen. Gedichte:Poetry, fhl-Verlag, Leipzig 2013.
  • nach den narkosen | après anesthésie. Wunderhorn Verlag, Heidelberg 2017.
  • Tatouage et religion. Die bunten Kathedralen des Selbst. Heidelberg 2019, ISBN  978-3-88423-606-2 .

Éditeur/Traducteur

  • Paul-Henri Campbell (éd.) : Sottoréalisme . Aris Kalaizis , Imhof-Verlag, Petersberg 2013. [7]
  • Ludwig Steinherr : All Ears, Lyrikedition 2000, Munich 2013 (traduit par Paul-Henri Campbell). [8]
  • Michael Augustin , Anton G. Leitner , Paul-Henri Campbell (dir.) : chapbook DAS GEDICHT. German Poetry Now , Weßling/Munich 2014. [9]
  • Alexandru Bulucz, Leonhard Keidel, Paul-Henri Campbell (eds.): "Es ist so dunkel, dass die Menschen leuchten." Zum Werk von Werner Söllner, "Die Wiederholung", Heidelberg 2017.
  • Ludwig Steinherr : Chanson légère / Lichtgesang. Traduit par Paul-Henri Campbell. Lyrikédition 2000, Munich 2017.
  • Michael Braun, Paul-Henri Campbell (dir.) : Lyrik-Taschenkalender 2018, Wunderhorn Verlag, Heidelberg 2017.

Voir également

Les références

Liens externes