Promesses, Promesses (musical) - Promises, Promises (musical)

Promesses, Promesses
Promesses Promesses Revival Logo.png
Logo de la renaissance 2010
Musique Burt Bacharach
paroles de chanson Hal David
Livre Daniel Simon
Base L'appartement
de Billy Wilder
I. AL Diamond
Productions 1968 Broadway
1969 West End
1970 US Tour
1993 Goodspeed
1997 Encores !
2008 Lecture
2010 Broadway revival
2014 San Francisco
Récompenses Drama Desk Award pour la musique exceptionnelle

Promises, Promises est une comédie musicale avec de la musique de Burt Bacharach , des paroles de Hal David et un livre de Neil Simon . Il est basé sur le film The Apartment de 1960écrit par Billy Wilder et IAL Diamond . L'histoire concerne un jeune cadre d'une compagnie d'assurances qui cherche à gravir les échelons de l'entreprise en permettant que son appartement soit utilisé par ses supérieurs mariés pour des rendez-vous galants .

La comédie musicale a été créée en 1968 à Broadway avec une chorégraphie de Michael Bennett et une mise en scène de Robert Moore . Il mettait en vedette Jerry Orbach dans le rôle de Chuck Baxter et Jill O'Hara dans celui de Fran Kubelik. Il a fermé après 1 281 représentations. Une production du West End a débuté en 1969 avec Tony Roberts et Betty Buckley . L' album de la distribution a remporté le Grammy Award du meilleur album de théâtre musical , et deux chansons de la série (la chanson titre et « I'll Never Fall in Love Again ») sont devenues des singles à succès pour Dionne Warwick .

Productions

Broadway (1968-1972)

Après un essai au National Theatre de Washington, DC et au Colonial Theatre de Boston, MA. le spectacle a été créé à Broadway au Shubert Theatre le 1er décembre 1968 et a pris fin le 1er janvier 1972, après 1 281 représentations. Réalisé par Robert Moore et chorégraphié par Michael Bennett avec Bob Avian comme assistant chorégraphe, le casting comprenait Jerry Orbach comme Chuck Baxter, Jill O'Hara comme Fran Kubelik et Edward Winter comme JD Sheldrake. Kelly Bishop , Graciela Daniele , Ken Howard , Baayork Lee , Donna McKechnie , Frank Pietri , Margo Sappington et Marian Mercer figuraient dans des petits rôles ou des ensembles . Une tournée nationale mettant en vedette Tony Roberts recréant son rôle de Chuck Baxter, Melissa Hart de Fran et Bob Holiday de Sheldrake se sont produits à travers les États-Unis au début des années 1970. Lorna Luft a joué Fran Kubelik à Broadway d'octobre 1971 à janvier 1972. Une deuxième tournée nationale mettait en vedette Will McKenzie dans le rôle de Chuck Baxter; les musiciens vedettes de l'ensemble comprenaient Trudi Green , Laurent Giroux , Guy Allen , Dennis Grimaldi , Brandt Edwards et Patti McKenzie . Une autre tournée mettait en vedette Donald O'Connor dans le rôle de Chuck Baxter, Betty Buckley dans le rôle de Fran Kubelik et Barney Martin dans le rôle du Dr Dreyfuss; les joueurs d' ensemble présentés comprenaient Laurent Giroux , Carla Lewis et Dennis Grimaldi .

Ouest (1969)

Le spectacle a été produit pour la première fois dans le West End de Londres au Prince of Wales Theatre en 1969, avec Tony Roberts et Betty Buckley . Il a duré 560 représentations.

Reprise de Broadway (2010-2011)

Une lecture pour une reprise de la comédie musicale a eu lieu en octobre 2008 avec Sean Hayes et Anne Hathaway .

La reprise a débuté au Broadway Theatre le 25 avril 2010, après des avant-premières commençant le 27 mars. Réalisé et chorégraphié par Rob Ashford , la reprise mettait en vedette Sean Hayes , Kristin Chenoweth , Brooks Ashmanskas , Katie Finneran et Tony Goldwyn . Les chansons de Bacharach-David " I Say a Little Prayer ", un tube vendu à un million d'exemplaires en 1967 écrit pour Dionne Warwick , et " A House Is Not a Home " ont été ajoutées à la partition.

En raison d'une grossesse, Katie Finneran a quitté le rôle de Marge le 10 octobre 2010 et a été remplacée par la vétéran de Saturday Night Live Molly Shannon . Hayes, Chenoweth et Shannon sont restés avec la production jusqu'à sa fermeture le 2 janvier 2011. Le spectacle a eu 291 représentations et 30 avant-premières.

D'autres réalisations

Les productions théâtrales régionales ont inclus une mise en scène en 1993 au Goodspeed Opera House dans le Connecticut . Encore des rappels du centre-ville de New York ! a organisé un concert en mars 1997, avec Martin Short , Kerry O'Malley, Eugene Levy , Dick Latessa et Christine Baranski .

2014 San Francisco

La comédie musicale a ouvert ses portes au San Francisco Playhouse en novembre 2014 et s'est terminée en janvier 2015. Elle mettait en vedette Jeffrey Brian Adams dans le rôle de Chuck et Monique Hafen dans le rôle de Fran.

2017 Southwark Playhouse, Londres

Cette production s'est déroulée de janvier à février, réalisée par Bronagh Lagan avec Gabriel Vick dans le rôle de Chuck et Daisy Maywood dans celui de Fran.

Synopsis

Acte I

Chuck Baxter est un ambitieux célibataire et cadre junior pour une grande compagnie d'assurance, Consolidated Life, qui exprime ses frustrations et ses espoirs d'avancement de carrière ("Half as Big as Life"). Pour s'attirer les bonnes grâces des plus hauts responsables de l'entreprise, il permet que son appartement soit utilisé pour leurs rendez-vous amoureux en échange de promesses de promotion ("Upstairs"). Chuck a son propre œil sur Fran Kubelik, une serveuse à la cafétéria de l'entreprise qu'il a toujours admirée de loin. En discutant ensemble, elle se demande si elle trouvera un jour quelqu'un avec qui partager sa vie. Chuck espère qu'elle pourrait le remarquer ("Vous penserez à quelqu'un").

JD Sheldrake, le puissant directeur du personnel de l'entreprise, remarque les critiques élogieuses écrites par les supérieurs de Chuck et en déduit la raison. Il demande l'usage exclusif de l'appartement pour ses affaires en échange de la promotion tant attendue de Chuck et des billets pour un match de basket ("Notre petit secret"). (Dans la reprise de 2010, la chanson " I Say a Little Prayer For You " a été ajoutée pour une scène dans laquelle Fran parle à ses collègues de travail des fleurs qu'elle a reçues d'un nouvel " individu mystérieux ".) Chuck demande à Fran d'assister au match de basket. avec lui, et elle accepte de le rencontrer là-bas après avoir d'abord pris un verre avec son futur ex-amant ("She Likes Basketball").

L'amant de Fran s'avère être le Sheldrake marié. Fran veut mettre fin à la relation, mais Sheldrake la convainc de passer la soirée avec lui ("Savoir quand partir"). Bien que Fran le lève, Chuck lui pardonne. Lorsqu'il informe les autres cadres que son appartement n'est plus disponible pour eux, ils expriment leur consternation (« Où pouvez-vous emmener une fille ? »). Pendant ce temps, Sheldrake se demande pourquoi il est attiré par les affaires ("Wanting Things"). La scène se déplace vers la fête de Noël de l'entreprise, où tout le monde s'amuse (" Turkey Lurkey Time "). Miss Olsen, la secrétaire de Sheldrake, révèle à Fran qu'elle est simplement la dernière d'une longue lignée de maîtresses de Sheldrake. Le rideau du premier acte tombe alors que Fran est conduit à la misère (" Une maison n'est pas une maison " dans la reprise de 2010), et Chuck découvre que Fran est celle que Sheldrake a emmenée dans son appartement.

Acte II

Un Chuck découragé passe la veille de Noël à essayer de boire ses ennuis dans un bar, où il rencontre un autre cœur solitaire éméché, Marge MacDougall, qui accepte de revenir dans son appartement (« Un fait peut être une belle chose »). Pendant ce temps, à l'appartement de Chuck, Fran confronte M. Sheldrake au sujet de ses affaires antérieures. Alors qu'il admet les affaires, il déclare son amour pour Fran, mais lui dit qu'il doit partir afin de prendre son train pour rentrer chez lui pour passer le réveillon de Noël avec sa famille. Une Fran désespérée découvre les somnifères de Chuck et prend toute la bouteille ("Whoever You Are").

Lorsque Chuck arrive avec Marge, il découvre Fran sur son lit. Après s'être rapidement débarrassé de Marge, un Chuck frénétique fait venir son voisin, le Dr Dreyfuss, et ensemble, ils lui sauvent la vie. Le lendemain matin, Chuck appelle Sheldrake pour lui faire savoir ce qui s'est passé. Sheldrake dit qu'il ne peut pas partir pour la ville sans que sa femme le sache et demande à Chuck de s'occuper de Fran ("Le jour de Noël").

Au cours des prochains jours, Chuck et Dreyfuss essaient de garder le moral de Fran pour éviter une rechute dans un comportement suicidaire ("Une jeune jolie fille comme toi"). Chuck et Fran jouent au gin rami et discutent de leurs problèmes, se rapprochant (" I'll Never Fall In Love Again "). M. Kirkeby, l'un des anciens « clients » de Chuck, découvre que Fran a séjourné dans l'appartement de Chuck, alors pour se venger de l'avoir empêché, ainsi qu'aux autres, d'utiliser l'appartement, il dit au frère trop protecteur de Fran où elle a séjourné. Karl Kubelik vient alors à l'appartement pour la récupérer, et croyant que Chuck est la cause de son état actuel, il frappe Chuck.

Mlle Olsen découvre bientôt que les actions de Sheldrake ont conduit Fran presque à se suicider. Elle quitte son travail et raconte à Mme Sheldrake tout sur les affaires de son mari. Elle le quitte, ce qui entraîne son désespoir de courtiser Fran. Sheldrake demande à nouveau les clés de l'appartement de Chuck le soir du Nouvel An pour y emmener Fran. Chuck refuse et quitte son travail plutôt que de permettre à Sheldrake d'emmener à nouveau Fran dans son appartement (« Promesses, promesses »).

Décidant qu'il doit partir, Chuck commence à faire ses valises pour déménager ailleurs lorsque Fran vient le voir. Sheldrake lui avait dit que Chuck lui avait refusé l'accès et avait démissionné, et elle se rend compte que Chuck est celui qui l'aime vraiment. Alors qu'ils reprennent leur première partie de gin, il lui déclare son amour, ce à quoi elle répond : "Tais-toi et traite".

Distributions et personnages notables

Personnage Broadway original

1968

West End d'origine

1969

Tournée aux États-Unis

1970

Rappels !

1997

Renaissance de Broadway

2010

Chuck Baxter Jerry Orbach Tony Roberts Martin court Sean Hayes
Fran Kubelik Jill O'Hara Betty Buckley Mélissa Hart Kerry O'Malley Kristin Chenoweth
JD Sheldrake Edouard Hiver James Congdon Bob vacances Terrence Mann Tony Goldwyn
Dr Dreyfuss A. Larry Haines Jack Kruschen Dick Latessa
Marge MacDougall Marian Mercier Kelly Britt Christine Baranski Katie Finneran

Personnages

  • Chuck Baxter - Un employé de bureau
  • Fran Kubelik - Une serveuse de restaurant
  • JD Sheldrake - Un gestionnaire du personnel
  • Dr Dreyfuss - Un voisin
  • Marge MacDougall - Une connaissance du bar
  • Dobitch, Kirkeby, Eichelberger et Vanderhof
  • Vivien, Mlle Polansky et Mlle Wong
  • Karl - le frère de Fran
  • Mme Sheldrake
  • Mlle Olsen

Numéros musicaux

+ Ajouté pour le revival 2010

Les chansons coupées lors des essais à l'extérieur de la ville comprenaient : "Tick Tock Goes The Clock", "We Did The Right Thing", "Loyal, Resourceful And Cooperative", "Wouldn't That Be A Stroke Of Luck", "Hot Nourriture", "Qu'est-ce que je fais ici ?"

Les chansons écrites pour la série mais non utilisées comprenaient : "Let's Pretend We're Grown Up", "Phone Calls", "In The Right Kind Of Light".

Accueil

Du New York Times : "Bien que l'œuvre comportait des séquences de danse mémorables d'un chorégraphe en plein essor nommé Michael Bennett , ce qui la distinguait vraiment était sa partition, écrite par le compositeur pop en or massif Burt Bacharach avec des paroles de Hal David. M. Bacharach a présenté à Broadway non seulement le dynamisme rythmé et commercial des tarifs radiophoniques des années 1960, mais aussi une utilisation cinématographique de chœurs en coulisses et lisses en téflon. "

Récompenses et nominations

Production originale de Broadway

Année Prix Catégorie Candidat Résultat
1969 Prix ​​Tony Meilleure comédie musicale Nommé
Meilleure performance d'un acteur principal dans une comédie musicale Jerry Orbach A gagné
Meilleure performance par une actrice principale dans une comédie musicale Jill O'Hara Nommé
Meilleure performance d'un acteur vedette dans une comédie musicale Larry Haines Nommé
Edouard Hiver Nommé
Meilleure performance par une actrice en vedette dans une comédie musicale Marian Mercier A gagné
Meilleure réalisation d'une comédie musicale Robert Moore Nommé
Meilleure chorégraphie Michael Bennett Nommé
Prix ​​du bureau d'art dramatique Musique exceptionnelle Burt Bacharach A gagné
Performance exceptionnelle Marian Mercier Nommé
Jerry Orbach A gagné
Prix ​​du monde du théâtre Jill O'Hara A gagné
Marian Mercier A gagné
Grammy Award Meilleur album de théâtre musical Burt Bacharach A gagné

2010 reprise de Broadway

Année Prix Catégorie Candidat Résultat
2010 Prix ​​Tony Meilleure performance d'un acteur principal dans une comédie musicale Sean Hayes Nommé
Meilleure performance par une actrice en vedette dans une comédie musicale Katie Finneran A gagné
Meilleure chorégraphie Rob Ashford Nommé
Meilleures orchestrations Jonathan Tunick Nommé
Prix ​​du bureau d'art dramatique Reprise exceptionnelle d'une comédie musicale Nommé
Actrice vedette exceptionnelle dans une comédie musicale Katie Finneran A gagné
Conception sonore exceptionnelle Brian Ronan Nommé
Prix ​​du Cercle des critiques externes Reprise exceptionnelle d'une comédie musicale (Broadway ou Off-Broadway) Nommé
Acteur exceptionnel dans une comédie musicale Sean Hayes Nommé
Acteur vedette exceptionnel dans une comédie musicale Dick Latessa Nommé
Actrice vedette exceptionnelle dans une comédie musicale Katie Finneran A gagné
Chorégraphe exceptionnel Rob Ashford Nommé
2011 Grammy Award Meilleur album de spectacle musical Nommé

Dans la culture populaire

La chanson titre, « I'll Never Fall in Love Again », « Knowing When To Leave », « Whoever You Are (I Love You) » et « Wanting Things », ont toutes été présentées sur Sceptre LP Promises, Promises de Dionne Warwick. qui est sorti en 1968 avant l'ouverture du spectacle à Broadway. Les deux premiers de la liste étaient tous deux des succès internationaux pour Dionne Warwick aux États-Unis et au Canada (respectivement n° 6 et n° 1).

"I'll Never Fall in Love Again" a également été un tube de Bobbie Gentry au Royaume-Uni (n°1) et "Christmas Day" a été enregistré par Johnny Mathis pour son troisième album de Noël Give Me Your Love for Christmas (1969). La chanson titre et " Turkey Lurkey Time " ont été présentés sur Glee et ce dernier a joué dans Camp .

Remarques

Les références

Liens externes