Emmanuel Querido - Emanuel Querido

Emmanuel Querido
EmQuerido.jpg
Emmanuel Querido
Née ( 1871-08-06 )6 août 1871
Décédés 23 juillet 1943 (1943-07-23)(71 ans)
Occupation Éditeur
Les proches Israël Querido (frère),
Lotte Hellinga (petite-fille)

Emanuel Querido (6 août 1871 - 23 juillet 1943) était un éditeur néerlandais à succès en tant que fondateur et propriétaire de NV Em. Querido Uitgeversmaatschappij, qui publiait des titres néerlandais, et de Querido Verlag  [ de ] , qui publiait des titres d'écrivains allemands en exil de l'Allemagne nazie. Bien que lui et sa femme aient été tués par les nazis en 1943, sa société a continué à publier plusieurs auteurs importants.

Biographie professionnelle

En 1898, il décide de fonder une librairie au Binnen-Amstel à Amsterdam . La librairie est devenue un point de rencontre populaire pour les intellectuels néerlandais. Querido avait des liens étroits avec le commerce du diamant et fournissait la bibliothèque du syndicat néerlandais des travailleurs du diamant. Lorsque la librairie a commencé à devenir rentable, il s'est tourné vers l'édition de livres, comme une traduction de Parerga et Paralipomena de Schopenhauer . La librairie est devenue une librairie/éditeur d'expédition à Bloemendaal en 1911, mais les affaires ne se sont pas bien passées et en 1913, la boutique a dû fermer.

Après plusieurs autres emplois, Querido a eu l'opportunité de fonder une maison d'édition à Amsterdam, sous son propre nom, près du Keizersgracht , en 1915. Pendant ce temps, il a également écrit un grand ouvrage en dix parties intitulé Het geslacht der Santeljano's ( La lignée des Santeljanos ), dans lequel il critiquait son frère, l'écrivain Israël Querido , dont Emanuel était très jaloux.

En 1934, Querido a lancé la série Salamander , la première véritable série de livres de poche néerlandaise , un an avant la publication du premier Pingouin .

En 1933, après la montée d' Hitler en Allemagne, de nombreux auteurs allemands d'attitude démocratique (et souvent juifs) s'enfuirent aux Pays-Bas. Comme ils ne pouvaient plus publier en Allemagne, Querido proposa de publier leurs œuvres. Il a créé une maison d'édition distincte pour les exilés politiques sous le terme allemand, Querido Verlag, dirigé par l'éditeur allemand Fritz Landshoff  [ de ] . De 1933 à 1940, Landshoff publiera 110 ouvrages en allemand, ce qu'on appelle la littérature allemande de l'exil. Dans cette littérature, les exilés luttaient contre le régime nazi. Les exilés ont essayé de convaincre leurs pays hôtes et le monde entier que le régime nazi était sur le point de déclencher une guerre pour régner sur le monde entier.

Quelques jours seulement après l'occupation d'Amsterdam, la maison d'édition Querido est frappée par la police secrète allemande Gestapo . Ils voulaient détruire ce centre de résistance. Querido dut quitter l'entreprise d'édition et se retira avec sa femme dans la ville de Laren où il possédait une maison depuis 1929. La maison d'édition fut placée sous le contrôle d'un directeur national-socialiste. Fritz Landshoff, un ennemi des nazis et un juif, était par hasard à Londres lors de l'avancée allemande aux Pays-Bas et a réussi à s'échapper aux États-Unis en 1943. Emanuel Querido et sa femme se sont cachés dans la ville voisine de Blaricum . Ils ont cependant été trahis ; tous deux tombèrent aux mains des Allemands et furent tués par les nazis dans le camp d'extermination de Sobibor le 23 juillet 1943.

Les références

  • Martin Mauthner : Écrivains allemands en exil français, 1933-1940 , Vallentine Mitchell, Londres, 2007, ISBN  978-0-85303-540-4
  • AL Sötemann ; Querido de 1915 à 1990. Een uitgeverij. Ém. Uitgeverij BV Amsterdam 1990 de Querido. ISBN  90-214-7236-8
  • Fritz H. Landshoff; Amsterdam, Keizersgracht 333. Querido Verlag. Erinnerungen eines Verlegers. , Aufbau-Verlag, Berlin et Weimar 1991. ISBN  3-351-00585-7