Ramacharitam -Ramacharitam

Le Ramacharitam est un poème épique sanskrit écrit en mètre Arya par Sandhyakar Nandi (c. 1084 - 1155 CE) pendant l' Empire Pala . Ce travail raconte simultanément l'histoire du Ramayana et du roi Pala Ramapala .

Manuscrits

Un manuscrit de feuille de palmier a été découvert par Haraprasad Shastri du Népal et publié en 1910 par l' Asiatic Society , Kolkata . Des traductions en anglais et en bengali ont été publiées en 1939 et 1953, respectivement.

Auteur

Sandhyakar Nandi a été parrainé par Madanapala et ses détails biographiques sont extraits du Kaviprashasti (de 20 distiques) joint à la fin. Nandi était originaire de Brihadbatu, un village proche de Pundravardhana , et était le fils de Prajapati Nandi, qui était le Sandhi-Vigrahika (ministre de la paix et de la guerre) de Ramapala .

Teneur

Le poème, en quatre chants, détaille les événements historiques au Bengale depuis l'assassinat de l'empereur Pala Mahipala II par Divya, un rebelle Kaivarta samanta jusqu'au règne de Madanapala en 215 vers, employant un double sens . Le thème central est la perte et la récupération ultérieure de Varendra.

Les premier et deuxième chants du texte décrivent ce qu'on a appelé depuis la « rébellion de Varendra ».

Rébellion de Varendra

Dans une bataille asymétrique entre Mahipala II et un groupe de samantas (dirigé par Divya, un Kaivarta), le premier a été vaincu et ses proches emprisonnés. Alors que les causes de la bataille ne sont pas discutées, la défaite est imputée à la mauvaise stratégie de guerre de Mahipala contre l'avis explicite des conseillers. Varendra a été cédée à Palas et la Maison de Kaivartas a été établie.

Divya a été remplacé par son neveu, Bhima. Pendant ce temps, Ramapala, un frère de Mahipala a fui Varendra et a assumé les restes du trône de Pala. Souhaitant récupérer les territoires perdus, il voyagea à travers le royaume pour acheter de l'aide à Samantas. Parmi ces samantas se trouvaient ses parents des Rashtrakutas d'Anga, l'oncle maternel Mahana et le neveu Sivarajadeva.

Sivarajadeva exécutera le premier raid sur les Kaivartas, détruisant leurs dispositifs défensifs. Cela a été suivi par la bataille principale où l'armée de Ramapala - cavalerie, infanterie, unités de bateaux et hommes-éléphants avec ceux de Samantas - a rencontré les forces de Bhima. Dans ce qui est décrit comme une bataille d'égal à égal, Bhima a été vaincu mais traité avec honneur par Vittapala, le fils de Ramapala. Bhima semble cependant avoir fui bientôt, car il agrandit son armée en intronisant des sujets non entraînés des échelons inférieurs de la société et affronta à nouveau Ramapala. Cela s'est avéré être une catastrophe unilatérale avec les hommes de Bhima qui ont été maraudés; Bhima a été capturé et exécuté, après avoir été témoin de la mort de ses propres parents.

Une analyse

Bien que biaisé en faveur de Ramapala, l'ouvrage reste la seule source littéraire de l'histoire de Pala moyen-fin, y compris la rébellion de Varendra. La cause de la guerre entre Dibyak et Mahipala II ne peut cependant pas être établie - RC Majumdar l'a interprétée comme une rébellion d'une samanta locale , stratégiquement synchronisée avec l'affaiblissement de l'autorité de Pala tandis que Ram Sharan Sharma l' a considérée comme une rébellion paysanne contre le féodal. suppression. Il est avancé que les Dibar Dighi (y compris le Kaivarta Stambha) ont été commandés pour commémorer la victoire de Divya.

Remarques

Les références