Signe du shekel - Shekel sign

signe de shekel
En  Unicode U+20AA NOUVEAU SIGNE SHEQEL (HTML ₪)
En rapport
Voir également Vieux shekel sign.svg( Ancien shekel israélien )
Catégorie Catégorie
Les deux façons de représenter les shekels. Le symbole "₪" à gauche et l'abréviation "ש״ח" à droite peuvent être utilisés de manière interchangeable.

Le signe shekel ( ) est un signe monétaire utilisé pour le nouveau shekel israélien , qui est la monnaie d' Israël .

nouveau shekel israélien (1986-présent)

Le nouveau shekel israélien est noté en Hébreu : שקל חדש ‎ ( šéqel ħadáš , IPA:  [ˈʃekel χaˈdaʃ] , lit. "Nouveau Shekel") ou par l' acronyme Hébreu : ש ״ ח ‎ ([ʃaχ] ). Le symbole a été annoncé officiellement le 22 septembre 1985, lorsque les premiers nouveaux billets et pièces de monnaie en shekel ont été introduits. Il est construit en combinant les deux lettres hébraïques qui constituent l'acronyme (la première lettre de chacun des deux mots, l'hébreu s'écrit de droite à gauche) : " ש " et " ח ". Parfois le symbole "₪" (Unicode 20AA) est utilisé à la suite du nombre, d'autres fois l'acronyme hébreu : ש״ח ‎.

Le symbole de la route à péage israélien portant le signe Shekel.

Le signe shekel, comme le signe dollar ("$"), est généralement placé à gauche du nombre (c'est-à-dire "₪12 000" et non "12 000₪"), mais comme l'hébreu s'écrit de droite à gauche, cela signifie que le symbole est en fait écrit après le nombre. Il n'est soit pas séparé du nombre précédent, soit n'est séparé que par un espace fin .

Contrairement au signe dollar, le nouveau signe shekel n'est pas utilisé si souvent lors de l'écriture manuscrite de montants monétaires.

Le panneau routier annonçant l'entrée d'une route à péage israélienne, comme l' autoroute 6 ou les tunnels du Carmel , est un symbole de shekel avec une route en arrière-plan.

Unicode et saisie

Le symbole a le Unicode point de code U + 20AA nouveau shekel SIGNE (HTML  ₪). Il est en Unicode depuis juin 1993, version 1.1.0.

En utilisant le clavier hébreu standard (SI 1452), il doit être tapé comme AltGr+ A(la lettre ש apparaît sur la même touche en mode hébreu normal). Le signe Shekel, cependant, n'est pas gravé sur la plupart des claviers vendus en Israël et le signe est rarement utilisé dans la dactylographie quotidienne.

  • Sur les systèmes avec le jeu de disposition de clavier hébreu , il peut être tapé sur Microsoft Windows moderne , Linux de bureau et Chrome OS en utilisant AltGr+ 4.
  • Sur la plupart des systèmes hérités Unix, il peut être saisi en maintenant enfoncées les touches Ctrl+Maj+u, en relâchant puis en tapant le point de code Unicode 20aapuis spaceou ↵ Enter, quel que soit le réglage du clavier.
  • Sur Mac OS X, il peut être tapé comme ⇧ Shift+ 7lorsque le système est réglé sur une disposition de clavier hébreu.

Vieux shekel israélien (1980-1985)

Vieux shekel sign.svg

L' ancien shekel israélien , " Vieux shekel sign.svg", en circulation entre 1980 et 1985, avait un symbole différent, qui a été officiellement annoncé le 18 mars 1980. Il s'agissait d'un Shin stylisé en forme de berceau (c'est-à-dire arrondi et s'ouvrant vers le haut). Avant l'introduction de l'ancien shekel en 1980, il n'y avait pas de symbole spécial pour la monnaie israélienne. Ce symbole est apparu sur les chèques émis par les banques israéliennes entre 1980 et 1985. La cotation des prix en nouveaux shekels a commencé officiellement le 1er janvier 1986, et les anciens chèques en shekel non utilisés devaient être estampillés du nouveau symbole en shekel sur l'ancien symbole.

Voir également

Remarques

Les références