Langue Nisu - Nisu language
| Nisu | |
|---|---|
| Yi du Sud | |
| Originaire de | Chine |
| Ethnicité | Yi |
Locuteurs natifs |
300 000 sauf Nord (2004-2007) 160 000 Nord (pas de date) |
| logogrammes Yi | |
| Codes de langue | |
| ISO 639-3 | Divers : nsd – Sud yiv – Nord nos – Est nsv – Sud-ouest (code en double ou faux) nsf – Nord-ouest |
| Glottolog |
nisu1237 Nisu–Nyisu |
Le nisu (Yi du Sud) est un groupe linguistique parlé par un demi-million de Yi de Chine . C'est l'une des six langues Yi reconnues par le gouvernement chinois. Le script Yi était traditionnellement utilisé, bien que peu puissent encore le lire. Selon Lama (2012), les autonymes Nisu (Nishu) incluent ne̠33 su55 , ne̠33 su55 pʰo21 et ɲe̠33 ʂu55 .
La position de Nisu au sein de Nisoish est débattue. Le nisu est classé comme langue loloish du sud-est par Pelkey (2011), mais est traditionnellement classé comme langue loloish du nord , y compris par Lama (2012).
Classement interne
Chen (1985)
Chen, et al. (1985 : 114) reconnaît 3 variétés principales de Yi du Sud (c.-à-d. Nisu) parlées dans la province du Yunnan , à savoir Shijian石建 (Shiping-Jianshui), Yuanjin元金 (Yuanjiang-Jinping) et Exin峨新Xinping). Les autonymes incluent na̠33 su55 et na̠33 su55 pho21 (ou ne̠33 su55 pho21 ). Chen (1985) a signalé une population de locuteurs de près de 1,6 million.
- Shijian 石建土语: parlé dans les comtés de Shiping, Jianshui, Tonghai, Gejiu, Kaiyuan, Mengzi et Hekou
- Yuanjin 元金土语: parlé dans les comtés de Yuanyang, Jinping, Mojiang, Yuanjiang, Pu'er, Jiangcheng et Honghe
- Exin 峨新土语: parlé dans les comtés d'Eshan, Xinping, Jiangchuan, Yuxi, Yimen et Kunming
Yang (2009)
Yang (2009) classe les dialectes Nisu comme suit.
-
Nisu du Nord
- Centre-nord ( Shijian石建) : parlé dans les comtés de Shiping, Xinping, Jiangcheng, Mojiang et Lüchun
- Nord-ouest ( Exin峨新) : parlé dans les comtés d'Eshan et de Jinning
- Nisu du Sud ( Yuanjin元金) : parlé dans les comtés de Honghe, Yuanyang, Jinping, Yuanjiang, Shiping et peut-être aussi Jianshui
- Nisu de l'extrême nord-ouest : parlé dans le canton de Beidou (北斗彝族乡), comté de Yongping (descendants des soldats Nisu qui ont migré vers Yongping au début de la dynastie Ming ; variété Nisu la plus divergente)
Les variétés Jiangcheng, Mojiang et Lüchun ont été regroupées par Chen (1985) pour être des variétés méridionales, mais Yang (2009) a découvert qu'elles appartenaient en fait au groupe Nisu du Nord.
Autres variétés
D'autres groupes Nisu ou Yi du Sud avec des autonymes ou des variétés linguistiques similaires sont :
- Ache 阿车: Autonyme dans le comté de Xinping (population 100+ à partir de 1955) est nei˧su˧ pʰɯ˨˩ .
- Luowu 罗武(300+ personnes dans le comté de Xinping (1955) ; 100 ménages dans le comté de Shuangbai ; également dans le comté de Zhenyuan ) : ni33 su33 pʰo33
- Achang 阿常de Niukong 牛孔, comté de Lüchun
- Pulian 普连de Qimaba 骑马坝, Daxing 大兴, et Gekui 戈奎, comté de Lüchun
- Alu阿鲁of Dashuigou 大水沟, comté de Lüchun
Une variété de Nisu du Sud (autonyme : ɲe33 su55 pʰo21 ) parlée dans le village Aka Luoduo 阿卡洛多 (également appelé village Taiping 太平村), village Tianfang 田房村, comté de Jiangcheng est couverte dans Lu Yan (2008).
Dans le comté de Tonghai , le yi du sud (nisu) est parlé par toutes les générations uniquement dans les villages de Xiangping 象平, Bajiao 芭蕉, Sizhai , Shikan 石坎, Pingba 平坝, Shangzhuangke et Xiazhuangke 下庄科 ( Tonghai County Gazetteer 1992 : 600 ).
Phonologie
Les consonnes
| Labial | Alvéolaire | ( Alvéolo -) palatal |
Rétroflex | Vélaire | Glottique | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nasale | m | m | ?? | ?? | |||
| Arrêter | sans voix | p | t | k | ?? | ||
| aspiré | pʰ | tʰ | kʰ | ||||
| voisé | b | ré | ?? | ||||
| Affriquer | sans voix | c'est | t͡ɕ | t͡ʂ | |||
| aspiré | t͡sʰ | t͡ɕʰ | t͡ʂʰ | ||||
| voisé | dz | d͡ʑ | d͡ʐ | ||||
| Fricatif | sans voix | F | s | ?? | ?? | X | |
| voisé | v | z | ?? | ?? | ?? | ||
| latéral | ?? | ||||||
| Latéral | je | ||||||
voyelles
| Devant | Central | Arrière | ||
|---|---|---|---|---|
| unrd. | rnd. | |||
| proche | je , je̠ | ɯ , ɯ̠ | vous , vous | |
| Milieu | e , e̠ | ( Ə˞ , ə ˞̠) | ɤ , ɤ̠ | o , o̠ |
| Ouvert-moyen | ( Ɛ , Ɛ ) | |||
| Ouvert | un , å | |||
- Les diphtongues /iɛ, i̠ɛ̠/ apparaissent avec des consonnes alvéolo-palatines /t͡ɕ, t͡ɕʰ, d͡ʑ, ɕ, ʑ/ en distribution complémentaire, dans le dialecte Laochang.
- Les sons mi-ouverts /ɛ, ɛ̠/ n'apparaissent que dans le dialecte Shaochong.
- Les voyelles rhétiques /ə˞, ə˞̠/ se produisent principalement dans les dialectes du nord-ouest.
- Les sons /i, i̠/ sont entendus comme des consonnes syllabiques [z̩, z̠̩] lorsqu'ils suivent des sifflantes alvéolaires ou des affriquées, et comme des rétroflexes syllabiques [ʐ̩, ʐ̠̩] lorsqu'ils suivent des rétroflexes.
Tonalités
3 tonalités se produisent comme suit :
| Nom | Terrain | symbole |
|---|---|---|
| Bas (en baisse) | 21 | ?? |
| Milieu | 33 | ?? |
| Haute | 55 | ?? |
Les références
- Chen Shilin [陈士林], et al. 1985. Yiyu jianzhi [彝语简志]. Pékin : Maison d'édition ethnique [民族出版社].
- Lama, Ziwo Qiu-Fuyuan (2012). Sous-groupe des langues nisoïques (Yi) . doctorat thèse, Université du Texas à Arlington.
- Li, Shengfu (1996). Yiyu nanbu fangyan yanjiu [彜语南部方言研究] . Pékin : Maison d'édition ethnique [民族出版社].
- Pelkey, Jamin. 2011. La dialectologie comme dialectique : Interprétation de la variation Phula . Berlin : De Gruyter Mouton.
- Yang, Catherine. 2009. Géographie du dialecte Nisu . Rapports d'enquête électronique SIL 2009-007.
- 3