Porte des étoiles (film) - Stargate (film)

Porte des étoiles
Stargateposter.jpg
Affiche originale de sortie en salle
Réalisé par Roland Emmerich
Écrit par
Produit par
Mettant en vedette
Cinématographie Karl Walter Lindenlaub
Édité par
Musique par David Arnold
Sociétés de
production
Distribué par MGM/UA Distribution Co. (États-Unis)
AMLF (France)
Date de sortie
Temps de fonctionnement
121 minutes
128 minutes (édition spéciale)
130 minutes (director's cut)
Des pays
Langue Anglais
Budget 55 millions de dollars
Box-office 196,6 millions de dollars

Stargate est un film d' aventure de science-fiction de 1994réalisé et co-écrit par Roland Emmerich . Le film est la première entrée de la franchise médiatique Stargate et met en vedette Kurt Russell , James Spader , Jaye Davidson , Alexis Cruz , Mili Avital et Viveca Lindfors . L'intrigue est centrée sur la prémisse d'un " Stargate ", un ancien appareil en forme d'anneau qui crée un trou de ver , permettant de voyager vers un appareil similaire ailleurs dans l'univers. L'intrigue centrale du film explore la théorie desêtres extraterrestres ayant une influence sur la civilisation humaine .

Original sorti en salles le 28 octobre 1994 par Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), le film a reçu des critiques mitigées, avec son atmosphère, son histoire, ses personnages et son contenu graphique à la fois loués et critiqués, et a rapporté 196,6 millions de dollars dans le monde contre un budget de production de 55 millions de dollars.

Terrain

En 1994, l' égyptologue et linguiste Daniel Jackson, Ph.D. , est invitée par Catherine Langford à traduire des hiéroglyphes égyptiens sur des pierres de couverture (également appelées pierres d'enveloppe) d' il y a 9 994 ans que son père avait déterrés en 1928 à Gizeh , en Égypte . Jackson est emmené dans une installation de l' US Air Force et dit par son commandant, le colonel des opérations spéciales Jack O'Neil , que le projet est classé . Jackson détermine que les hiéroglyphes font référence à une "porte des étoiles" qui utilise des constellations comme coordonnées spatiales. On lui montre ensuite la Stargate, qui a également été découverte par le père de Langford, et ils utilisent ses coordonnées pour aligner l'anneau métallique de la Stargate avec des marques le long de son extérieur. Lorsque les sept sont verrouillés, un trou de ver s'ouvre, reliant la porte des étoiles à une planète lointaine. Jackson rejoint O'Neil et son équipe, composée de Reilly, Porro, Freeman, Brown, Ferretti et Kawalsky, alors qu'ils traversent le trou de ver.

Sur la planète désertique aride, Abydos , ils se retrouvent dans une structure en forme de pyramide . Jackson localise les commandes du Stargate mais n'a pas les coordonnées pour rentrer chez lui. O'Neil ordonne à Reilly, Porro, Freeman et Ferretti de rester derrière pour garder la porte des étoiles. A proximité, le groupe d'O'Neil découvre une tribu d'humains travaillant à extraire un étrange minéral de la planète. Jackson est capable de communiquer avec eux car ils parlent une variante de l'égyptien ancien et découvre que la tribu les considère comme des émissaires de leur dieu Ra . Le chef de la tribu Kasuf présente Jackson avec sa fille Sha'uri en cadeau, et bien que Jackson la refuse d'abord, il s'attache plus tard à elle. O'Neil se lie d'amitié avec le fils adolescent de Kasuf, Skaara, et ses amis, en partie parce que Skaara lui rappelle son fils décédé depuis longtemps qui s'était tiré une balle avec l'arme de service d'O'Neil. Grâce à des marques cachées et à des discussions avec la tribu, Jackson apprend que Ra est un être extraterrestre venu sur Terre pendant la période égyptienne antique, cherchant à posséder des corps humains pour prolonger sa propre vie. Ra a asservi ces humains et en a amené sur cette planète via la porte des étoiles pour extraire le minéral utilisé dans la technologie extraterrestre. Les humains sur Terre se sont révoltés, ont renversé les surveillants de Ra et ont enterré la Porte des étoiles pour empêcher son utilisation. Au cours de cette enquête, Jackson tombe sur un cartouche contenant six des sept symboles de la Porte des étoiles, mais le septième a été rompu.

Cette nuit-là, le navire de Ra atterrit au sommet de la structure pyramidale et ses soldats capturent Ferretti et Freeman, tandis que Porro et Reilly sont tués. Lorsque Jackson, O'Neil, Brown et Kawalsky reviennent, ils se retrouvent dans une fusillade contre les soldats de Ra, qui capturent Jackson et O'Neil et les amènent devant Ra et ses gardes, qui se révèlent être de simples humanoïdes comme leur tête blindée. les pièces se rétractent. Une fusillade éclate et Jackson est tué et les autres sont capturés. Ra place le corps de Jackson dans un appareil semblable à un sarcophage qui le régénère. Ra explique alors à Jackson qu'il a trouvé une bombe nucléaire qu'O'Neil a secrètement apportée avec lui, a utilisé sa technologie extraterrestre pour multiplier par cent sa puissance explosive et menace de la renvoyer par la porte des étoiles. Ra ordonne à la tribu humaine de regarder alors qu'il se prépare à forcer Jackson à exécuter les autres pour démontrer son pouvoir, mais Skaara et ses amis créent une diversion qui permet à Jackson, O'Neil, Kawalsky et Ferretti de s'échapper, Freeman étant tué. Ils fuient vers les grottes voisines pour se cacher de Ra. Skaara et ses amis célèbrent, et Skaara dessine un signe de victoire dans un mur, que Jackson reconnaît comme le symbole final.

O'Neil et ses hommes restants aident Skaara à renverser les surveillants restants, puis lancent une attaque contre Ra, qui lui-même envoie des navires de combat contre les humains pendant qu'il ordonne à son navire de partir. Les humains à l'extérieur sont obligés de se rendre aux pilotes des chasseurs lorsqu'ils manquent de munitions, mais le reste de la tribu, ayant la vraie nature de leurs faux dieux révélée par Jackson, se rebelle contre les pilotes et les renverse. Sha'uri est tué, mais Jackson prend son corps et se faufile à bord du navire de Ra en utilisant un système de téléportation, laissant O'Neil combattre le capitaine de la garde de Ra, Anubis. Jackson place Sha'uri dans le dispositif de régénération, et elle récupère, mais Ra les découvre et tente de tuer Jackson. O'Neil active le système de téléportation, tuant Anubis et permettant à Jackson et Sha'uri de s'échapper du navire. O'Neil et Jackson utilisent le téléporteur pour transporter la bombe jusqu'au vaisseau de Ra et l'explosion qui s'ensuit détruit le vaisseau dans l'espace, avec Ra. Une fois les humains libérés, l'équipe restante (O'Neil, Kawalsky et Ferretti) retourne sur Terre tandis que Jackson choisit de rester avec Sha'uri et les autres.

Jeter

  • Kurt Russell dans le rôle du colonel Jonathan J. "Jack" O'Neil , un officier de carrière des opérations spéciales de l' US Air Force , qui souffre d'une période de dépression suicidaire après que son fils se soit accidentellement tiré et se tue avec le propre pistolet d'O'Neil. Lorsque sa commission est réactivée, il entre volontairement dans la porte des étoiles, pleinement conscient qu'il ne survivra probablement pas pour revenir sur Terre.
  • James Spader dans le rôle du Dr Daniel Jackson , un archéologue et linguiste dont la théorie selon laquelle les pharaons de la quatrième dynastie n'ont pas construit la grande pyramide de Gizeh n'est pas très largement acceptée. L'acteur James Spader a été intrigué par le scénario parce qu'il l'a trouvé "horrible", mais après avoir rencontré le réalisateur Roland Emmerich s'est enthousiasmé à ce sujet car il "a réalisé que faire ce film allait être une telle aventure qu'en sortirait une aventure sur filtrer."
  • Jaye Davidson dans le rôle de Ra , un puissant extraterrestre sous forme humaine. Après avoir voyagé à travers l' univers , à la recherche d'un nouvel hôte qui pourrait soutenir son corps mourant, Ra a pris la forme d'un adolescent curieux et a réduit en esclavage les habitants de sa planète (Terre). À l'aide d'un Stargate , il a transporté des gens de la Terre vers une autre planète jusqu'à ce que les humains sur Terre se rebellent et enterrent leur Stargate. Réticent à continuer à jouer après ses débuts dans The Crying Game , Davidson a accepté le rôle lorsque sa demande de paiement d'un million de dollars a été acceptée. Stargate était le dernier grand film de Davidson, qui a ensuite pris sa retraite d'acteur. Kairon John joue le Ra masqué et Dax Biagas joue le jeune Ra.
  • Viveca Lindfors dans le rôle du Dr Catherine Langford , la responsable civile du projet Stargate qui était présente lorsque la Stargate a été découverte à Gizeh en 1928, où son père lui a donné l' amulette représentant l' Eyeil de Ra . Stargate était l'avant-dernier film de Lindfors. Kelly Vint Castro incarne la jeune Catherine.
  • Alexis Cruz comme Skaara , le fils de Kasuf et frère de Sha'uri. Skaara et ses amis aident O'Neil et ses hommes à combattre Ra.
  • Mili Avital comme Sha'uri , la fille de Kasuf. Kasuf offre Sha'uri à Daniel Jackson en mariage en cadeau.
  • Leon Rippy en tant que major-général WO West, le commandant de l'installation abritant le dispositif Stargate
  • John Diehl comme lieutenant-colonel Charles Kawalsky , commandant en second d'O'Neil
  • Carlos Lauchu comme Anubis , le capitaine de la garde personnelle de Ra
  • Djimon Hounsou comme Horus , un garde personnel de Ra
  • Erick Avari comme Kasuf , le chef local des habitants d'une ville près de la porte des étoiles, et le père de Sha'uri et Skaara
  • French Stewart dans le rôle du lieutenant Louis Ferretti , membre de l'équipe d'O'Neil
  • Christopher John Fields en tant que lieutenant Freeman, membre de l'équipe d'O'Neil
  • Derek Webster en tant que Senior Airman Brown, membre de l'équipe d'O'Neil
  • Jack Moore en tant que Senior Airman Reilly, membre de l'équipe d'O'Neil
  • Steve Giannelli en tant que lieutenant Porro, membre de l'équipe d'O'Neil
  • Rae Allen dans le rôle du Dr Barbara Shore, une chercheuse qui étudie la Porte des étoiles
  • Richard Kind dans le rôle du Dr Gary Meyers, un chercheur étudiant la Porte des étoiles

Production

Écriture hiéroglyphique sur la pierre de couverture et sa traduction au tableau

(y compris la traduction originale et la modification ultérieure par Daniel Jackson)

r
m
p
rnp t
Z1 Z1 Z1
I8
V20
r
q
b H w W15 N1
N25
p w r
une
C1 m je t
m
N8

temps année million ciel Ra soleil dieu

m X m t S20 Aa18 m
F
q
r
s T19 A24 Q6
A55
F
m
D&t tA
r
G21 H H ra
N23

scellé + cercueil enterré pour toujours à l'éternité pour tous les temps

s sbA b O32 m
Z1 Z1 Z1
s b UNE sbA
ra
Z1 Z1 Z1
F

sa porte vers le ciel stargate

traduction littérale du texte :

millions d'années dans le ciel ce Ra comme Aton (=disque solaire)
scellé enterré durablement et
porte à plusieurs reprises le sien aux étoiles

La traduction finale de Jackson :

millions d'années dans le ciel est Ra Sun God
scellé et enterré pour toujours
sa Stargate

Développement

Le film dans sa version originale se déroule dans l'ordre chronologique , ainsi que dans la coupe du réalisateur. Lorsque Devlin et Emmerich ont monté le film dans la coupe du réalisateur pour resserrer le récit, ils ont décidé d'ajouter une scène au tout début du film pour montrer qui était l'hôte humain de Ra avant que les extraterrestres ne le prennent. Seul le haut du torse de Davidson a été filmé car il avait refusé de retirer ses anneaux de tétons . La première scène était une combinaison de plans de modèle et d'un décor à Yuma, en Arizona,Rambo III avait été filmé. La scène de l'excavation de la Porte des étoiles a également été filmée en trois jours en Arizona. Un look doré a été obtenu en filmant près de l'heure du coucher du soleil. Pour rester dans la limite du budget, les producteurs placent des figurines en bâton avec du tissu dans le désert lointain pour apparaître comme des humains. Le Stargate original était peint en noir, mais il ressemblait à un pneu géant, il a donc été repeint en argent au dernier moment.

La conférence de Daniel Jackson sur ses théories a été filmée dans un hôtel de Los Angeles. La scène était à l'origine beaucoup plus longue et approfondissait davantage les théories selon lesquelles des extraterrestres avaient construit les pyramides égyptiennes, mais elle a été coupée par souci de temps pour la sortie. Les scènes avec O'Neil chez lui étaient les premières tournées avec Kurt Russell ; ses cheveux ont été coupés courts par la suite. Russell a demandé que sa couleur de cheveux soit un peu éclaircie pour le film. L'installation fictive abritant le Stargate était le plus grand décor du film, l'ancien Spruce Goose Dome situé à Long Beach, en Californie . L'égyptologue Stuart Tyson Smith a rejoint la production pour rendre tous les hiéroglyphes et la langue parlée de l'Égypte ancienne aussi précis que possible.

Tournage

Le masque du pharaon du générique d'ouverture a été réalisé en fibre de verre et modelé en atelier. La séquence utilisait une caméra à contrôle de mouvement pour donner une meilleure profondeur de champ. La partition de Stargate était la première œuvre du compositeur David Arnold sur un long métrage américain. Lorsque Devlin et Emmerich se sont rendus à Londres pour la première fois pour rencontrer Arnold, ils n'avaient pas encore entendu la partition ; en l'entendant, ils ont estimé « qu'il avait élevé le film à un tout autre niveau ». Arnold a ensuite interviewé les acteurs pendant le tournage principal , en utilisant les informations pour améliorer sa partition.

Effets visuels

Jeff Kleiser et l'équipe d'effets visuels de Kleiser-Walczak Construction Co. de 40 personnes ont créé le look de la Stargate. Ils ont utilisé des logiciels de création et de composition d'images auto-écrits, ainsi que des packages numériques commerciaux pour créer le Stargate, les casques de morphing portés par Ra et les gardes Horus, et le paysage urbain de Nagada. Les empreintes de pas dans le sable ont souvent été supprimées numériquement. La création du trou de ver, entièrement numérique, a été l'un des plus grands défis de la réalisation du film. Les ondulations ont dû être composées numériquement pour apparaître précises et réalistes. Des lasers à balayage ont été alignés parallèlement à la porte pour illustrer la quantité de corps qui a franchi la surface du plan de la porte des étoiles. Par la suite, les parties du corps qui avaient ou n'avaient pas encore franchi la porte (selon le côté du tournage) ont été effacées avec un cache numérique, un processus qui supprime les composants indésirables d'une image individuelle ou d'une séquence d'images. L'utilisation d'ordinateurs générant un grand storyboard 3D a permis à Emmerich d'essayer différents angles de prise de vue avant de s'installer sur un angle.

Musique

La musique du film a été composée par David Arnold , interprétée par la Sinfonia de Londres et dirigée par Nicholas Dodd. C'était la deuxième musique de film qu'Arnold avait composée et sa première majeure. Au moment de la production, Arnold avait récemment commencé à travailler dans un magasin de vidéo local à Londres. Une fois embauché, il a passé plusieurs mois dans une chambre d'hôtel à travailler sur la bande originale, passant plus de temps à réécrire la musique et à l'améliorer, pendant les retards dus aux entreprises cinématographiques essayant d'obtenir les droits de distribution. Selon Arnold, "lorsque j'ai lu pour la première fois le script de Stargate, je savais quelle approche adopter, qui devait être aussi grande et audacieuse que possible", en disant: "Chaque fois qu'il y avait une vue incroyable, les personnages prenaient du recul et dire, 'Oh mon Dieu!' Mais James souriait et marchait vers lui. C'était la base du score de Stargate, avançant avec un sentiment de majesté au lieu d'être effrayé par ce qui se passait au coin de la rue. "

Sortie

Théâtral

Stargate est sorti aux États-Unis le 28 octobre 1994 et internationalement en décembre de la même année.

Médias à domicile

En 1995, le film est sorti en VHS et en tant que disque laser codé en Dolby Digital couvrant deux disques (trois faces). La première sortie DVD a eu lieu le 18 juin 1997. Le format DVD a été réédité en octobre 1999 sous le titre Stargate Special Edition , et à nouveau en 2003 sur VHS et un ensemble de DVD de 2 disques avec des éditions remasterisées et étendues. Le film est sorti au format Blu-ray le 29 août 2006.

Procès

En 1996, Omar Zuhdi, un professeur de lycée shawnee , a intenté une action en justice contre les réalisateurs et créateurs du film original, affirmant qu'ils avaient volé l'intrigue et l'histoire de son scénario de 1984 Egyptscape , comme base du film Stargate (et donc la franchise Stargate ).

Coupe du réalisateur

La coupe du réalisateur avait plusieurs scènes qui ont été coupées de la sortie en salles. La première scène de ce type a eu lieu immédiatement après l'excavation de la Porte des étoiles en 1928 et montrait un garde d' Anubis pétrifié sous une pierre de couverture brisée. Avec cette scène, les producteurs avaient tenté d'introduire l'idée que des êtres avaient tenté de traverser la porte des étoiles après son enterrement, mais la scène a finalement été coupée pour des raisons de temps.

Accueil

Box-office

Le film a reçu un accueil plus chaleureux du public, rapportant 71 567 262 $ au box-office américain et 125 millions de dollars à l'international pour un total mondial de 196 567 262 $. À l'époque, le film avait établi le record du week-end d'ouverture le plus rentable pour un film sorti au mois d'octobre.

Dans sa première manche, Stargate a gagné plus d'argent que les initiés de l'industrie cinématographique ne l'avaient prédit, compte tenu des critiques mitigées. Certains le considèrent comme le film révolutionnaire d'Emmerich. Stargate a rapporté plus de 16 651 000 $ aux États-Unis au cours de sa semaine d'ouverture en octobre 1994. Il s'agissait de la 35e ouverture de film la plus rentable aux États-Unis en octobre. Du 4 au 6 novembre, le film a rapporté environ 12 368 700 $, en baisse de 25 %. Le film poursuivrait cette baisse jusqu'à la fin novembre, date à laquelle le film a engrangé 4 777 198 $, soit une hausse de 8,2 %. La semaine précédente, le film avait rapporté environ 4 413 420 $, soit une baisse de 45,6 %. Au cours de sa dernière semaine en salles, le film a rapporté environ 1 170 500 $ aux États-Unis.

Réponse critique

Sur Rotten Tomatoes , le film a une note d'approbation de 53%, basée sur 47 critiques, et une note moyenne de 5,43/10. Le consensus du site déclare: " Stargate a des visuels éclaboussants et James Spader le recommande, mais une caractérisation ringard et un script maladroit en font un portail vers le ho-hum." Sur Metacritic , le film a un score moyen pondéré de 42 sur 100, basé sur les critiques de 17 critiques, indiquant "des critiques mitigées ou moyennes". Au MRQE , qui attribue une note normalisée sur 100 à la plupart des critiques, le film détient une note de 64 sur la base de 95 critiques. Parmi les œuvres d'Emmerich, Stargate est son quatrième film le mieux noté, derrière The Patriot , Independence Day et White House Down .

La plupart de la négativité se concentrait sur l'abus d'effets spéciaux, la finesse de l'intrigue et l'utilisation excessive de clichés . Roger Ebert est allé jusqu'à dire : « Le film Ed Wood , sur le pire réalisateur de tous les temps, a été fait pour nous préparer à Stargate ». Ebert a attribué au film une étoile sur quatre et, même plus de dix ans plus tard, Stargate est resté sur sa liste des films les plus détestés. Mike DiBella d'Allmovie a déclaré: "Il n'y a tout simplement pas assez de spectacle dans Stargate pour compenser ses nombreux défauts." Le film a culminé à la première place du classement Billboard Top Video Rentals le 29 avril 1995.

Les critiques positives ont déclaré qu'il s'agissait d'un "classique de camp instantané" et ont loué le film pour ses effets spéciaux et sa valeur de divertissement, Chris Hicks du Deseret News l' appelant " Star Wars rencontre Ben Hur ". Scott McKenzie de DVDactive a déclaré : "C'est dommage car le monde créé autour de la Porte des étoiles est fascinant et détaillé. C'est presque suffisant pour me donner envie de regarder la série télévisée , mais pas tout à fait."

En janvier 1995, Emmerich et Devlin ont été poursuivis en justice par un étudiant en égyptologie qui a affirmé qu'il avait écrit l'histoire et leur en avait donné l'idée. La poursuite a ensuite été réglée à l'amiable.

Distinctions

En 1995, Stargate a été considéré pour divers prix de cinéma dans le monde entier. Il a remporté six des dix prix pour lesquels il a été nominé.

Prix Catégorie Destinataires Résultat
Académie de science-fiction, films fantastiques et d'horreur Saturn Award du meilleur film de science-fiction Porte des étoiles A gagné
Saturn Award du meilleur costume Joseph A. Porro Nommé
Saturn Award des meilleurs effets spéciaux Jeffrey A. Okun et Patrick Tatopoulos Nommé
Prix ​​du cinéma et de la télévision BMI Prix ​​de la musique de film BMI David Arnold A gagné
Fantasporto Prix ​​international du film fantastique du meilleur film Roland Emmerich Nommé
Les Golden Screen Awards en Allemagne Écran d'or Porte des étoiles A gagné
Prix ​​Hugo Prix ​​Hugo de la meilleure présentation dramatique Porte des étoiles Nommé
Sci-Fi Universe Magazine : Univers Reader's Choice Awards Meilleur film de science-fiction Porte des étoiles A gagné
Meilleurs effets spéciaux dans un film de genre Jeffrey A. Okun A gagné
Meilleure actrice dans un second rôle dans un film de genre Mili Avital A gagné

D'autres média

Des suites de films annulées

Devlin et Emmerich ont toujours envisagé Stargate comme la première partie d'une trilogie de films, mais les parties 2 et 3 n'ont jamais été développées. Au Comic-Con 2006, douze ans après la sortie du film original, Devlin a déclaré qu'il était en pourparlers avec les détenteurs de droits MGM pour enfin amener les deux dernières parties à l'écran.

Selon Devlin, le deuxième film devrait se dérouler environ douze ans après l'original, Jackson faisant une découverte qui le ramènera sur Terre et à la découverte d'une nouvelle porte des étoiles. La deuxième entrée utiliserait soi-disant une mythologie différente de celle égyptienne qui formait l'arrière-plan du film original, le troisième volet les liant ensemble pour révéler que « toutes les mythologies sont en fait liées par un fil conducteur que nous n'avons pas reconnu auparavant. ." Devlin a déclaré qu'il espérait enrôler les stars originales Kurt Russell (Col. Jack O'Neil) et James Spader (Dr. Daniel Jackson) pour les suites. Les acteurs auraient manifesté leur intérêt à participer au projet.

La trilogie cinématographique ne serait pas directement liée à la série Stargate SG-1 . Selon Devlin, la relation entre le film et la série est « nous continuerions simplement la mythologie du film et la terminerions. Je pense que la série pourrait encore vivre à la fin de la troisième suite. Nous allons donc essayez de ne pas marcher sur leurs histoires." Les projets de séquelles du film original ne sont pas liés au développement de films directement sur DVD réalisés en tant que séquelles de Stargate SG-1 .

Série de romans

En utilisant certaines des notes d'Emmerich, Bill McCay a écrit une série de cinq romans, poursuivant l'histoire que les créateurs originaux avaient imaginée, qui impliquait les humains de la Terre, les habitants et les successeurs de Ra. Selon Devlin, lui et Emmerich avaient toujours prévu de faire trois films avec le potentiel pour plus, mais MGM a préféré jouer la série télévisée en premier.

Les retombées télévisées

Le programme sur CD-ROM Secrets of Stargate , sorti après le film, montrait comment les effets spéciaux étaient réalisés et comprenait les coulisses du film et la projection d'interviews avec les acteurs et les membres de la production. Dean Devlin a finalement donné à Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) les droits sur le film, et l'auteur Bill McCay a écrit une série de cinq romans basés sur les notes d'Emmerich, poursuivant l'histoire que les créateurs originaux avaient imaginée. En 1996, MGM a engagé Brad Wright et Jonathan Glassner pour créer une série télévisée dérivée. Stargate SG-1 a été créé sur la chaîne d'abonnement américaine Showtime le 27 juillet 1997 et a mis fin à ses dix saisons en 2007. Stargate SG-1 a lui - même engendré la série télévisée d'animation non canon Stargate Infinity (2002-03), et le live -série télévisée d'action Stargate Atlantis (2004-09) et Stargate Universe (2009-11).

Différences entre la franchise cinématographique et télévisuelle

Dessin conceptuel de la forme humanoïde originale de Ra par Patrick Tatopoulos .

Les créateurs et producteurs exécutifs de SG-1 Brad Wright et Jonathan Glassner ont modifié le canon en introduisant plusieurs nouveaux concepts lors de la production des séries SG-1 et Atlantis . Dans la série télévisée, les personnages étaient interprétés par différents acteurs et les noms étaient orthographiés différemment. Daniel Jackson a été joué par James Spader dans le film et par Michael Shanks dans la série. Le personnage de Kurt Russell, Jonathan "Jack" O'Neil, un colonel plutôt sans humour, est interprété par Richard Dean Anderson dans le rôle de Jonathan "Jack" O'Neill (avec deux "l") dans SG-1 . Le personnage de French Stewart était le lieutenant Louis Ferretti mais dans SG-1 , joué par Brent Sait , il est un major. L'orthographe de la femme de Daniel Jackson passe de "Sha'uri" à "Sha're", la femme d'O'Neill de Sarah à Sara. (De même, le nom du fils d'O'Neil passe de "Tyler" dans le film à "Charlie".)

Le cadre du Stargate Command a été transféré de l'installation militaire fictive située à Creek Mountain au complexe militaire de Cheyenne Mountain . La planète sans nom du film a été nommée Abydos dans la série et la distance de la Terre est passée de millions d' années-lumière (dans une galaxie entièrement différente , "la galaxie Kalium") à devenir la planète la plus proche de la Terre avec une porte des étoiles, résidant dans la même galaxie que la Terre. Toujours dans SG-1 , le voyage Stargate est limité au réseau Stargate dans la galaxie de la Voie Lactée (à moins qu'une énorme quantité d'énergie ne soit utilisée pour allonger le trou de ver subspatial d'une Stargate vers la Stargate d'une autre galaxie). Ra était le dernier d'une race sans nom dans le film, étant d'une espèce humanoïde avec de grands yeux noirs et un manque de traits du visage. Dans SG-1 , Ra est l'un des nombreux " Seigneurs du système Goa'uld ", une race de créatures parasites ressemblant à des anguilles. Il y avait aussi des changements à la Stargate. L'ensemble unique de 39 symboles Stargate dans le film a été remplacé par le concept de 38 symboles identiques pour chaque Stargate (symboles de la Terre basés sur les constellations de la Terre), plus un symbole de point d'origine unique qui est unique à cette porte individuelle. Alors que l' effet kawoosh dans le film a été créé en filmant le véritable tourbillon d'eau dans un tube de verre et ressemblait à un vortex à l'arrière de la porte, dans la série télévisée, cet effet a été entièrement créé en infographie par les effets visuels canadiens. société Rainmaker . Au début de la saison 9, la séquence originale de trou de ver du film a été remplacée par une nouvelle séquence similaire à celle déjà utilisée sur Stargate Atlantis , mais bleue comme dans le film et SG-1 . Dans l' Atlantide , il est vert et, dans l' Univers , il est blanc.

Redémarrer

Le 5 septembre 2013, lors d'une interview avec Digital Spy, Emmerich a déclaré que lui et MGM prévoyaient un nouveau Stargate comme redémarrage avec une trilogie. Le 29 mai 2014, il a été annoncé que MGM et Warner Bros. s'associent pour un redémarrage en tant que trilogie avec Emmerich réalisant, Devlin produisant et Nicolas Wright et James A. Woods écrivant. Le 17 novembre 2016, Devlin a déclaré à Empire Online que les plans de redémarrage et d'une nouvelle série potentielle étaient au point mort.

Voir également

Les références

Sources

Liens externes