Noms de rue de la ville de Londres - Street names of the City of London

Ceci est une liste de l'étymologie des noms de rues dans la ville de Londres .

UNE

• Abchurch Lane et Abchurch Yard – après l' église St Mary adjacente
• Adam's Court - pensé pour être pour Sir Thomas Adams, 1er baronnet , maître de la Worshipful Company of Drapers et plus tard Lord Maire de Londres
• Addle Hill - d'un mot anglais ancien pour prince ( athling )
• Addle Street - d'un mot en vieil anglais pour saleté/excréments, vraisemblablement descriptif, mais peut également être la même étymologie que Addle Hill ci-dessus
• Alban Highwalk et St Albans Court - après l' église adjacente St Alban, Wood Street , dont seule la tour reste maintenant
• Albion Place (à côté du mur de Londres)
• Chemin d'Albion
• Aldermanbury et Aldermanbury Square - le site d'un bourg (établissement fermé) d'un échevin de l' ère saxonne
• Alderman's Walk – anciennement Dashwood's Walk, pour Francis Dashwood, qui a vécu ici au XVIIIe siècle ; il a changé quand il est devenu échevin
• Aldersgate Court et Aldersgate Street – le nom Aldersgate est enregistré pour la première fois vers 1000 sous la forme Ealdredesgate , c'est-à-dire « porte associée à un homme nommé Ealdrād ». La porte, construite par les Romains aux IIe ou IIIe siècles lors de la construction du mur de Londres , a probablement acquis son nom à la fin de la période saxonne
• Aldgate , Aldgate Avenue et Aldgate High Street – considéré comme une modification de Old Gate ; d'autres pensent qu'il provient de Ale Gate (d'après une auberge locale) ou All Gate (car il était ouvert à tous)
• Allhallows Lane – après l'église de All-Hallows-the-Great and Less , toutes deux détruites lors du grand incendie de 1666 ; le Grand a été reconstruit par Christopher Wren , mais a été démoli en 1894
• Amen Corner et Amen Court - en association avec la cathédrale Saint-Paul à proximité
• America Square - aménagé en 1767-1770 par George Dance the Younger et nommé en l'honneur des colonies américaines
• Andrewes Highwalk - vraisemblablement d'après Lancelot Andrewes , recteur de l' église voisine St Giles-without-Cripplegate
• Angel Court - nommé d'après une auberge démolie depuis longtemps de ce nom
• voie des anges
• Angel Street – après une auberge démolie de ce nom ; anciennement Angle Alley
• Apothecary Street – d'après la Worshipful Society of Apothecaries à proximité
• Rue d'Appold
• The Arcade (Liverpool Street) – vraisemblablement descriptif
• Rue Arthur – inconnu
• Artillery Lane - cela menait autrefois au Tasel Close Artillery Yard, qui se trouvait ici aux XVIIe et XVIIIe siècles
• Rue des artisans
• Cour Ashentree - après les frênes autrefois situés ici au monastère des Whitefriars
• Place Athéna
• Austin Friars et Austin Friars Passage et Austin Friars Square - d'après Austin Friars , un couvent médiéval qui se trouvait ici à l'époque médiévale
• Ave Maria Lane - après l' Ave Maria (Ave Maria), en association avec la proximité de la cathédrale St Paul
• L'avenue (Cutlers Gardens) - vraisemblablement descriptive

B

• Back Alley - vraisemblablement descriptif
• Passage arrière - vraisemblablement descriptif
• Bakers Hall Court – après la salle voisine de la Worshipful Company of Bakers
• Terrain de jeu
• Baltic Street West – les rues ici ont été construites par un marchand de bois vers 1810 qui les a nommées d'après des activités liées au commerce ; Baltique fait référence au commerce des bois résineux de la Baltique
• Barbon Alley – d'après Nicholas Barbon , économiste du XVIIe siècle
• Barley Mow Passage - d'après une ancienne auberge ici de ce nom, peut-être par référence à l'alcool, ou bien une corruption de l'église et de l'hôpital St Bartholomew à proximité
• Barnard's Inn - nommé d'après Lionel Barnard, propriétaire d'une maison de ville (ou « auberge ») ici au milieu du XVe siècle
• Bartholomew Close et Bartholomew Place - après le prieuré de St Bartholomew, qui se tenait ici et dont on se souvient dans les noms de l'hôpital local et de deux églises
• Bartholomew Lane - après l'ancienne église St Bartholomew-by-the-Exchange , démolie en 1840
• Bartlett Court, Bartlett Street et Bartletts Passage - d'après Thomas Bartlett, imprimeur de la cour d' Edouard VI , qui possédait une propriété ici
• Basinghall Avenue et Basinghall Street - on pense qu'il s'agit d'un terrain appartenant ici aux habitants de Basa ou de Basing (à Old Basing , dans le Hampshire), ou peut-être après un manoir de la famille Bassing (ou Basing), qui était important dans la ville au début au XIIIe siècle
• Bassishaw Highwalk - après le quartier Bassishaw dans lequel il se trouve
• Bastion Highwalk - vraisemblablement après les ruines du bastion romain adjacent
• Bear Alley - on pense qu'il s'agit d'une ancienne auberge de ce nom
• Beech Gardens et Beech Street – après les hêtres qui se trouvaient autrefois ici; le nom est ancien, enregistré comme Bechestrete au 13ème siècle
• Beehive Passage - d'après une ancienne taverne ici de ce nom
• Tribunal du Bengale - vraisemblablement après l'ancienne colonie britannique du Bengale
• Cour des cloches
• Bell Inn Yard – d'après une ancienne auberge de ce nom
• Bell Wharf Lane – inconnu, peut-être d'après une ancienne taverne de ce nom ; anciennement Empereur's Head Lane, après une auberge ici
• Ben Jonson Place – d'après Ben Jonson , dramaturge et poète du XVIIe siècle
• Bennet's Hill - après l' église adjacente St Benet's
• Bevis Marks – corruption de Bury Marks , d'après une ancienne maison sur ce site donnée à l' abbaye de Bury St Edmunds dans les années 1100 ; la marque est censée noter une limite ici
• Billiter Court et Billiter Street – d'après l'ancien belzeter (fonderie de cloches) situé ici
• Birchin Lane – inconnu, bien que suggéré comme venant du vieil anglais beord-ceorfere (« beard carver », c'est-à-dire un barbier) ; il a eu plusieurs variantes de ce nom dans le passé, y compris Berchervere, Berchenes et Birchen
• Cour épiscopale
• Bishopsgate , Bishopsgate Arcade et Bishopsgate Churchyard - d'après l'une des portes de la ville qui se trouvaient autrefois ici, censée commémorer Saint Earconwald , évêque de Londres au 7ème siècle
• Blackfriars Bridge , Blackfriars Court, Blackfriars Lane, Blackfriars Passage et Blackfriars Underpass - d'après l'ancien couvent dominicain (ou frères noirs, d'après leurs robes) qui se tenait ici 1276-1538
• Blomfield Street - d'après Charles James Blomfield , évêque de Londres 1828-1856
• Bloomberg Arcade – d'après ses propriétaires/développeurs Bloomberg LP
• Bolt Court - on pense qu'il s'agit d'une ancienne taverne appelée le Bolt-in-Tun
• Bond Court - d'après un promoteur immobilier du 17ème siècle de ce nom
• Allée du stand
• Botolph Alley et Botolph Lane - après l' église St Botolph Billingsgate qui se trouvait près d'ici, détruite lors du grand incendie de 1666
• Rue Bouverie - d'après William Bouverie, 1er comte de Radnor
• Bow Churchyard et Bow Lane – après l' église adjacente St Mary-le-Bow ; il était autrefois connu sous le nom de Hosier Lane (d'après le commerce local de fabrication de bas), et avant cela, Cordewanere Street (ce qui signifie « travailleurs du cuir »)
• Cour de Brabant - on pense que c'est d'après la province néerlandaise/belge de ce nom , bien qu'il s'agisse peut-être d'une corruption d'un nom personnel (avant le XVIIIe siècle, elle était connue sous le nom de Cour de Braben, et avant celle de Brovens Court)
• Brackley Street - d'après les comtes de Bridgewater , également appelés les vicomtes Brackley , qui possédaient une maison près d'ici
• Braidwood Passage - vraisemblablement après le pompier du XIXe siècle James Braidwood
• Brandon Mews - après Robert Brandon (d.1369), accordé la seigneurie du manoir Barbican en 1336 par Edward III
• Bread Street – après le commerce de boulangerie qui avait autrefois lieu ici
• Bream's Buildings - on pense qu'il doit son nom à son constructeur du XVIIIe siècle
• Breton Highwalk - vraisemblablement d'après le poète des XVIe et XVIIe siècles Nicholas Breton
• Brewer's Hall Gardens - après la salle adjacente de la Worshipful Company of Brewers
• Brick Court - car il abritait le premier ensemble de bâtiments en briques de la région
• Bride Court, Bride Lane, St Bride's Avenue, St Bride's Passage et St Bride Street - après l' église St Bride's adjacente
• Bridewell Place – après l' église St Bride's adjacente et un puits qui était autrefois situé ici au début du Moyen Âge ; le nom a ensuite été donné à Bridewell Palace (démoli dans les années 1860)
• Bridgewater Highwalk, Bridgewater Square et Bridgewater Street - d'après les comtes de Bridgewater , également appelés les vicomtes Brackley, qui possédaient une maison près d'ici
• Grande promenade britannique
• Broadgate et Broadgate Circle - développé à la fin des années 1980, vraisemblablement nommé pour l'ancienne station Broad Street sur ce site et le Bishopsgate adjacent
• Broad Lane, Broad Street Avenue, New Broad Street et Old Broad Street – simplement un nom descriptif, datant du début du Moyen Âge ; la section la plus au nord était autrefois « New Broad Street » ; cependant, cela a maintenant basculé sur une rue adjacente
• Quai cassé - ce quai est tombé en ruine en raison d'un différend foncier au 14ème siècle
• Les bâtiments de Brown
• Brushfield Street – d'après Thomas Brushfield, représentant de l'époque victorienne pour cette zone au Metropolitan Board of Works ; la section la plus à l'ouest, formant ici la limite avec Tower Hamlets , s'appelait autrefois Union Street
• Bucklersbury et Bucklersbury Passage – d'après la famille Buckerel/Bucherel qui possédait des terres ici dans les années 1100
• Budge Row – anciennement la maison du commerce de draperie; un budge / boge était un type de laine d'agneau
• Bull's Head Passage - on pense qu'il s'agit d'une auberge ou d'un magasin de ce nom
• Cour Bunyan - après l'auteur John Bunyan , qui a assisté à la proximité St Giles-sans-Cripplegate église
• Burgon Street – d'après Dean Burgon de la Cathédrale St Paul ; avant 1885, elle s'appelait New Street
• Bury Court et Bury Street - d'après une ancienne maison sur ce site donnée à l' abbaye de Bury St Edmunds dans les années 1100
• Bush Lane - pensé pour être après une ancienne auberge de ce nom
• Byward Street – après la Byward Tower adjacente de la Tour de Londres

C

• Camomile Street – d'après la camomille autrefois cultivée ici pour la médecine
• Canon Alley - vraisemblablement en référence à la cathédrale Saint-Paul adjacente
• Cannon Street - une contraction de la rue Candlewick du 14ème siècle , ce qui signifie une rue où les fabricants de bougies étaient basés
• Capel Court - d'après William Capel , Lord Maire de Londres au début du 16ème siècle
• Avenue Carlisle – inconnu
• Rue des Carmélites - après l' ordre des Carmélites (connus sous le nom de frères blancs), qui ont reçu des terres ici par Edward I
• Carter Court et Carter Lane - après le commerce de cratères qui avait lieu ici auparavant, ou peut-être aussi après quelqu'un avec ce nom
• Rue des Chartreux - d'après les moines chartreux qui vivaient près d'ici au Moyen Âge
• Castle Baynard Street – après Castle Baynard qui se trouvait autrefois ici
• Castle Court – d'après une ancienne auberge de ce nom
• Catherine Wheel Alley - d'après une ancienne auberge de ce nom, qui a été nommé pour la roue Catherine sur les armoiries de la Worshipful Company of Turners
• Cavendish Court - d'après la famille Cavendish, ducs de Devonshire, qui devait une maison près d'ici dans les années 1600
• Chancery Lane - l'ancien site du bureau d' Edouard III du maître des rôles de la chancellerie
• Changer l'allée - après le Royal Exchange à proximité
• Place de la Chartreuse et Rue de la Chartreuse – Anglicisation de la Chartreuse, originaire de la Grande Chartreuse , chef-lieu du monastère des Chartreux en France ; une abbaye voisine a été fondée par des moines de cet ordre en 1371
• Cheapside et Cheapside Passage – de chepe , un mot anglais ancien signifiant « marché » ; c'était l'extrémité ouest d'un marché qui s'étendait sur l'Eastcheap
• Cheshire Court – après le pub adjacent Ye Olde Cheshire Cheese
• Chiswell Street - soit pour l'ancien terme signifiant «terre caillouteuse/graveleuse», soit une corruption de «Choice Well», désignant une source d'eau propre
• Cloître de l'église – après l' église adjacente St Mary-at-Hill ; Passage de l'église jusqu'en 1938
• Cour de l'église - après l' église du temple adjacente
• Entrée de l'église - après l'ancienne église St Ann Blackfriars qui a brûlé dans l'incendie de 1666
• Circus Place – après le Finsbury Circus adjacent
• Clements Lane et la Cour de Saint - Clément - après adjacent , Eastcheap St Clement église
• La place du greffier
• Clifford's Inn Passage - après une auberge (maison de ville) donnée à Robert de Clifford, 1er baron de Clifford par Edward II
• Cloak Lane - inconnu, mais peut-être de cloaca , un vieux mot pour un égout; avant le milieu du 17ème siècle c'était Horseshoebridge Street, après un pont qui se dressait ici sur le Walbrook
• Cloth Court, Cloth Fair et Cloth Street – après une longue foire aux draps qui se tenait autrefois ici
• Clothier Street – après l'ancien marché aux vêtements qui fonctionnait ici
• Cour de Cobb
• Cock Hill - inconnu, peut-être d'une ancienne auberge de ce nom
• Cock Lane - on pense qu'il s'agit d'un élevage de coqs ou de combats de coqs qui se produisaient auparavant ici
• Coleman Street et Coleman Street Buildings - peut-être d'après une église de ce nom ou d'un nom personnel, ou littéralement d'après les charbonniers qui vivaient autrefois dans cette région au Moyen Âge
• College Hill, College Street et Little College Lane – après le St Michael Paternoster Royal adjacent , qui a été créé comme église collégiale par Richard Whittington en 1419 ; College Street était autrefois Paternoster Street (ce qui signifie que les fabricants de chapelets et College Hill était Royal Street (une corruption de La Réole , en France, d'où étaient originaires les marchands de vin locaux)
• Compter Passage - vraisemblablement après l'ancien Wood Street Compter
• Cooper's Row – du nom d'un propriétaire du XVIIIe siècle portant ce nom ; avant cela, c'était Woodruffe Lane, que l'on pensait également être après un propriétaire
• Copthall Avenue, Copthall Buildings et Copthall Close – d'après une ancienne « salle des coptes » (salle à crête) qui se trouvait ici
• Cour Corbet - d'après un promoteur immobilier local du XVIIe siècle
• Cornhill - pensé pour être après le maïs autrefois cultivé ou vendu ici
• Cousin Lane - après Joanna ou William Cousin, le premier un propriétaire foncier local, le dernier un shérif du 14ème siècle
• Cowper's Court - d'après la famille Cowper, les propriétaires terriens locaux
• Crane Court - anciennement Two Crane Court, peut-être d'après les armoiries de l'une des familles de propriétaires terriens locaux
• Creechurch Lane et Creechurch Place - après l'ancien prieuré de la Sainte Trinité, Aldgate près d'ici ; il a également été nommé Christ Church, corrompu plus tard Creechurch , et plus tard donné à St Katharine crie église
• Creed Court et Creed Lane - en association avec la cathédrale Saint-Paul à proximité
• Crescent – ​​considérée comme la première rue en forme de croissant à Londres
• Cripplegate Street - après l'ancien Cripplegate qui se tenait ici, se référant soit à un crepel ( latin pour "chemin couvert") ou à l'association avec l' église voisine St Giles-without-Cripplegate (St Giles est le saint patron des estropiés)
• Cromwell Highwalk et Cromwell Place - vraisemblablement après Oliver Cromwell , qui s'est marié dans l' église voisine St Giles-without-Cripplegate en 1620
• Crosby Square - après Crosby House, construit pour Sir John Crosby , marchand et homme politique du XVe siècle
• Cross Keys Square - d'après une maison ou une auberge appelée Cross Keys qui se trouvait ici à l'époque des Tudor
• Cross Lane – descriptif ; c'était autrefois Fowle Lane (littéralement 'faut')
• Crosswall - descriptif, car il traverse la limite du mur de la ville
• La cour royale
• Crown Office Row - d'après les greffiers du Crown Office, anciennement situés ici
• Frères à béquilles - après les Frères à béquilles , un ordre religieux qui avait un couvent ici au début du Moyen Âge qui a été dissous par Henri VIII
• Cullum Street - d'après Sir John Cullum, shérif du XVIIe siècle qui possédait des terres ici, ou Thomas Cullum
• Cunard Place - après le siège de la Cunard Line , anciennement situé ici
• Cursitor Street - après le bureau des Curseurs, établi ici au 16ème siècle
• Custom House Walk – après la Custom House adjacente
• Cutler Street et Cutlers Gardens Arcade - d'après la Worshipful Company of Cutlers , qui possédait des terres ici

ré

• Dark House Walk – d'après une ancienne auberge ici appelée Darkhouse ; c'était autrefois Dark House Lane, et avant cela Dark Lane
• Dean's Court - d'après le doyen de St Paul's
• Defoe Place – d'après l'auteur Daniel Defoe
• Devonshire Row et Devonshire Square - d'après la famille Cavendish, les ducs de Devonshire, qui devait une maison près d'ici dans les années 1600
• Distaff Lane – anciennement Little Distaff Lane, car elle délimite la principale Distaff Lane (maintenant absorbée par Cannon Street); à l'époque médiévale, la région abritait une industrie de quenouille
• Doby Court - pensé pour être après un propriétaire foncier local; avant 1800 appelé Maidenhead Court
• Dorset Buildings et Dorset Rise - Salisbury Court, la résidence londonienne des évêques de Salisbury, se tenait autrefois près d'ici; après la dissolution des monastères, il passa à Thomas Sackville, 1er comte de Dorset
• Dowgate Hill - après une ancienne porte d' eau menant à la Tamise ici ; c'était autrefois Duuegate , vieil anglais pour 'dove' (peut-être un nom personnel), ou peut-être simplement du mot 'down'
• Drapiers Gardens - après la proximité Worshipful Société de drapiers construction
• Dukes Place - d'après Thomas Howard, 4e duc de Norfolk , qui a hérité d'une maison près d'ici de son oncle Thomas Audley , qui avait acquis la terre après la dissolution des monastères
• Dunster Court - corruption de St Dunstan's Court, telle qu'elle se trouvait dans la paroisse de St Dunstan-in-the-East
• Bâtiments du teinturier - après les hospices appartenant à la Worshipful Company of Dyers anciennement situé ici

E

• Eastcheap - car c'était l'extrémité est de l'ancien marché Cheapside
• East Harding Street et West Harding Street - d'après la propriétaire locale du XVIe siècle, Agnes Harding, qui a légué les environs à la Worshipful Company of Goldsmiths pour l'entretien des veuves
• East Passage - vraisemblablement descriptif
• East Poultry Avenue et West Poultry Avenue – après le commerce de la viande ici à Smithfield Market
• Eldon Street - d'après John Scott, 1er comte d'Eldon , lord chancelier au début du XIXe siècle, ou une taverne portant son nom
• Cour d'orme - après les ormes dans les jardins du temple
• Essex Court - vraisemblablement après les comtes d'Essex, qui possédaient une maison de ville près d'ici (d'où la rue Essex à proximité)
• Exchange Arcade, Exchange Place et Exchange Square

F

• Falcon Court – d'après une ancienne auberge ou magasin de ce nom
• Faucon Highwalk
• Fann Street - on pense qu'elle porte le nom d'un propriétaire local ou d'un commerçant de ce nom
• Farringdon Street - de Sir William ou Nicholas de Farnedon/Faringdon, shérifs locaux ou échevins au 13ème siècle
• Fen Court, Fenchurch Avenue, Fenchurch Buildings, Fenchurch Place et Fenchurch Street - d'après un fen qui était autrefois situé près d'ici, et peut-être l'ancien St Gabriel Fenchurch
• Fetter Lane et New Fetter Lane - anciennement Fewter Lane, un terme médiéval pour un oisif, provenant à l'origine du vieux français faitour ('avocat')
• Finch Lane – d'après Robert Fink (quelques sources : Aelfwin Finnk), qui a financé la reconstruction de l'ancienne église St Benet Fink au 13ème siècle ; l'église a été détruite dans l'incendie de 1666 et son remplacement démoli dans les années 1840
• Finsbury Avenue, Finsbury Avenue Square, Finsbury Circus - après un bourg saxon (établissement) appartenant à quelqu'un appelé Finn
• Fish Street Hill, Fish Wharf et Old Fish Street Hill - d'après l'ancien commerce local du poisson ici, centré sur le marché aux poissons de Billingsgate
• Quai du hall des poissonniers – après le hall des poissonniers adjacent
• Fleet Place, Fleet Street et Old Fleet Lane - après la rivière Fleet maintenant couverte qui coulait près d'ici
• Fore Street et Fore Street Avenue - du nom de son emplacement devant les murs de la ville
• Fort Street – après les anciens terrains d'armurerie et d'artillerie situés près d'ici
• Foster Lane - corruption de Vedast, après l' église adjacente St Vedast
• Tribunal des fondateurs - d'après la Worshipful Company of Founders , qui était autrefois basée ici
• Cour de la fontaine – d'après la fontaine du XVIIe siècle située ici
• Frederick's Place - d'après John Frederick , Lord Maire de Londres en 1661
• Tribunal ordinaire français - ancien site d'un « ordinaire » (lieu de restauration bon marché) pour la communauté française locale au 17ème siècle
• Friar Street - après l'ancien couvent dominicain qui se tenait ici 1276-1538
• Friday Street – après l'ancien commerce local du poisson ici, en référence à la popularité du poisson ce jour-là en raison du jeûne catholique du vendredi ; la rue s'étendait autrefois jusqu'à Cheapside
• Frobisher Crescent - d'après l'explorateur Martin Frobisher , qui est enterré à proximité de St Giles-without-Cripplegate
• Passage des Fruitiers – d'après la Worshipful Company of Fruiterers , anciennement basée ici
• Furnival Street - après le Furnival's Inn à proximité, propriété de Sir Richard Furnival à la fin des années 1500
• Fye Foot Lane – corruption de cinq pieds , après sa largeur d'origine; anciennement Finamour Lane, après un individu avec ce nom de famille

g

• Garden Court – après les jardins du temple adjacents
• Gardner's Lane – inconnu, bien qu'on pense qu'il s'agit d'un propriétaire local ; anciennement appelé Dunghill Lane au 18ème siècle
• Garlick Hill - comme il a conduit à l'ancien Garlick Hythe, un quai où l'ail a été déchargé des navires
• George Yard - après le pub adjacent George and Vulture , ou un autre pub de ce nom anciennement situé ici
• Giltspur Street - considéré comme l'ancien emplacement d'un éperon
• Cour de Gloucester
• Godliman Street – pensé pour être après Godalming , Surrey, une famille portant ce nom, ou la vente de godalmins (un type de peau/cuir) ; c'était autrefois la chaîne de Paul, d'après la chaîne placée ici pour empêcher l'accès au cimetière de St Paul
• Golden Lane - anciennement Goldynglane, on pense qu'il s'agit d'un propriétaire local du nom de Golding/Golda
• Goldsmith Street - après la Worshipful Company of Goldsmiths à proximité
• Goodman's Court et Goodman's Yard - on pense qu'il s'agit de la famille Goodman, des agriculteurs locaux du XVIe siècle
• Gophir Lane - anciennement Gofaire Lane, pensé pour être pour Elias Gofaire, propriétaire foncier du 14ème siècle
• Rue Goring – inconnue; avant 1885 connu sous le nom de Castle Court, d'après une ancienne auberge
• Goswell Road - il y a un différend sur les origines du nom, avec certaines sources affirmant que la route a été nommée d'après un jardin voisin appelé 'Goswelle' ou 'Goderell' qui appartenait à Robert de Ufford, 1er comte de Suffolk , tandis que d'autres déclarent qu'il dérive du Puits de Dieu , et la pratique païenne traditionnelle du culte du bien, et d'autres un « Puits de Dieu » autrefois situé ici
• Gough Square - d'après Richard Gough, marchand de laine, propriétaires terriens locaux au début des années 1700
• Gracechurch Street – anciennement Garscherch Street, Grass Church Street et Gracious Street, vraisemblablement après une église locale (probablement St Benet Gracechurch et/ou zone herbeuse
• Grand Avenue - vraisemblablement descriptif
• Quai Grant's Quay
• Gravel Lane - descriptif, d'après sa texture graveleuse
• Great Bell Alley - anciennement juste Bell Alley, il a été nommé d'après une ancienne auberge
• Great Eastern Walk ( station de Liverpool Street ) - vraisemblablement descriptif, ou d'après la Great Eastern Railway Company
• Great New Street, Little New Street, Middle New Street, New Street Court, New Street Square - construits au milieu des années 1600, et nommés simplement comme ils étaient alors neufs
• Great St Helen's et St Helen's Place - après l' église St Helen adjacente , Bishopsgate et l'ancien prieuré ici du même nom
• Great St Thomas Apostle - d'après l' église St Thomas the Apostle , détruite dans le grand incendie
• Great Swan Alley - d'après une ancienne auberge ici appelée The White Swan
• Great Tower Street – après la tour de Londres adjacente
• Great Trinity Lane, Little Trinity Lane et Trinity Lane - après l'ancienne église Holy Trinity the Less , démolie en 1871
• Great Winchester Street – à la suite de la dissolution des monastères , les frères Austin à proximité ont été acquis par Sir William Powlet, Lord Treasurer ; son fils Lord Winchester l'a renommé pour lui-même
• Green Arbor Court - on pense qu'il provient d'une auberge du XVIIe siècle
• La cour verte
• Gresham Street – d'après Thomas Gresham , marchand et fondateur du Royal Exchange ; la partie ouest de cette rue était autrefois connue sous le nom de Lad Lane, et la partie est, Cat Eaton Street (nommée littéralement d'après les chats ici) ; ils ont été fusionnés en 1845
• Passage Greyfriars - après l' ordre franciscain , également connu sous le nom de frères gris, qui possédaient des terres ici au Moyen Âge
• Greystoke Place - d'après un propriétaire local du 18ème siècle de ce nom; avant cela, c'était Black Raven Alley, après une auberge locale
• Grocer's Hall Court et Grocer's Hall Gardens - d'après la Worshipful Company of Grocers adjacente
• Cour de Groveland
• Bâtiments de Guildhall et Guildhall Yard – après le Guildhall adjacent
• Cour Guinness
• Place de la poudre à canon
• Gutter Lane - corruption de Guthrun / Godrun , considéré comme un propriétaire terrien après danois début

H

• Half Moon Court – d'après une ancienne auberge de ce nom
• Hammett Street – d'après son constructeur du XVIIIe siècle Benjamin Hammett, également lord-maire de Londres en 1797
• Hanging Sword Alley - on pense qu'il s'agit d'une ancienne auberge, magasin ou école d'escrime de ce nom
• Promenade hanséatique - vraisemblablement en référence à la Ligue hanséatique
• Hare Place - après Hare House qui se trouvait autrefois ici; anciennement Ram Alley, une zone criminelle connue, provoquant le changement de nom
• Harp Alley - pensé pour être après une ancienne auberge du 17ème siècle de ce nom
• Harp Lane - après la brasserie Harp qui se trouvait autrefois ici
• Harrow Place - on pense qu'il doit son nom à un magasin de fabrication de herses autrefois situé ici d'après une ancienne auberge de ce nom
• Hart Street - inconnu, anciennement Herthstrete et Hertstrete , peut-être après le commerce de la pierre de foyer ici
• Hartshorn Alley - après l'auberge Hart's Horn qui se trouvait autrefois ici
• Haydon Street et Haydon Walk - d'après John Heydon, Master of the Ordnance 1627-1642, qui vivait près d'ici
• Hayne Street - d'après les marchands de bois et les charpentiers de Haynes, qui possédaient un magasin ici après une ancienne auberge de ce nom
• Hen and Chicken Court - d'après les anciennes auberges ici de ce nom
• Heneage Lane et Heneage Place - d'après Thomas Heneage, qui a acquis une maison ici après la dissolution de l'abbaye voisine
• High Holborn , Holborn , Holborn Cirque et Holborn Viaduct - considérés comme de bourne creux , à savoir la rivière flotte qui autrefois coulait dans une vallée près d' ici. Le High provient du fait que la conduite s'éloignait de la rivière vers un terrain plus élevé. Circus est un terme britannique pour un carrefour routier, et viaduc est un terme explicite.
• High Timber Street - d'après un ancien hythe du bois ( quai ), enregistré ici à partir de la fin du 13ème siècle
• Cour arrière
• Hogarth Court - l'artiste William Hogarth logeait autrefois ici dans une taverne locale
• Honey Lane - après le miel qui était autrefois vendu ici comme art du marché Cheapside
• Cour de capot
• Place de l'espoir
• Hosier Lane - après l'ancien commerce de bonneterie basé ici
• Houndsditch - généralement considéré comme étant littéralement après un fossé local où des chiens morts ont été jetés; cependant, d'autres pensent que cela peut faire référence à un chenil à proximité
• Huggin Court et Huggin Hill – anciennement Hoggen Lane, car les porcs étaient gardés ici
• Rue Hutton

je

• Idol Lane - anciennement Idle Lane, il peut s'agir d'un nom personnel ou d'un nom d'utilisateur local
• India Street – d'après les anciens entrepôts ici de la Compagnie des Indes orientales ; avant 1913, c'était la rue George
• Inner Temple Lane – après le Inner Temple adjacent
• Ireland Yard - d'après le mercier William Ireland, qui possédait une maison ici dans les années 1500
• Ironmonger Lane - un nom ancien, d'après l'ancien commerce de quincaillerie ici

J

• Jewry Street – d'après l'ancienne communauté juive qui était basée ici ; anciennement rue des pauvres juifs
• John Carpenter Street – d'après John Carpenter , greffier de la ville de Londres au milieu du XVe siècle
• John Milton Passage - d'après l'auteur John Milton
• John Trundle Highwalk - d'après John Trundle , auteur et libraire des XVIe et XVIIe siècles
• John Wesley Highwalk – d'après John Wesley , fondateur du méthodisme
• Johnsons Court – d'après une propriété locale du XVIe siècle possédant une famille de ce nom ; la connexion avec Samuel Johnson est fortuite

K

• Place Keats
• Kennett Wharf Lane – d'après son propriétaire à la fin du XVIIIe siècle
• Kinghorn Street – anciennement King Street, renommée en 1885 pour éviter toute confusion avec de nombreuses autres rues de ce nom
• Kingscote Street - anciennement King Edward Street (pour Edward VI ), renommée en 1885 pour éviter toute confusion avec la rue de ce nom près de Newgate Street
• King Street – construite après le grand incendie et nommée en l'honneur de Charles II
• King Edward Street – du nom d' Edouard VI , qui a transformé le monastère voisin de Greyfriars en hôpital ; il était autrefois connu sous le nom de Stinking Lane
• King William Street - du nom de William IV , monarque régnant lorsque la rue a été construite en 1829-1835
• King's Arms Yard - du nom d'une ancienne auberge de ce nom
• King's Bench Walk - nommé pour le logement adjacent pour les avocats du banc du roi
• Knightrider Court et Knightrider Street – considérées comme littéralement une rue où les chevaliers avaient l'habitude de monter

L

• Terrasse au bord du lac – descriptif
• Lambert Jones Mews – d'après Lambert Jones, conseiller municipal de l'époque victorienne
• Lambeth Hill – corruption de Lambert / Lambart , propriétaire local
• Langthorn Court - du nom d'un ancien propriétaire de ce nom
• Lauderdale Place - du nom des comtes de Lauderdale , qui possédaient une maison ici
• Laurence Pountney Hill et Laurence Pountney Lane - d'après l'ancienne église St Laurence Pountney , construite par Sir John de Pulteney mais détruite lors du grand incendie
• Lawrence Lane - après la proximité du Saint - Laurent communauté juive église
• Leadenhall Market , Leadenhall Place et Leadenhall Street - après le Leaden Hall, une maison appartenant à Sir Hugh Neville au 14ème siècle
• Lime Street – Nom médiéval désignant un lieu de fours à chaux
• Limeburner Lane - après le commerce de la chaux autrefois situé ici
• Rue Lindsey – inconnue
• Little Britain - pensé pour être après Robert le Bretoun, propriétaire terrien local du 13ème siècle, probablement de Bretagne
• Petite rue Somerset
• Liverpool Street - construit en 1829 et nommé en l'honneur de Robert Jenkinson, 2e comte de Liverpool , Premier ministre 1812-1827
• Lloyd's Avenue - en tant que siège du Lloyd's Register (du nom du Lloyd's Coffee House ) se trouvait ici
• Lombard Court et Lombard Lane - de Lombardie , car cette région abritait une communauté de là-bas; le nom a été modifié de Lombard Street pour éviter toute confusion avec l'autre rue de ce nom
• Lombard Street - des marchands de laine de Lombardie qui commerçaient et prêtaient de l'argent ici à partir du 13ème siècle
• Pont de Londres – explicite ; pendant des siècles ce fut le seul pont traversant la Tamise
• London Street et New London Street – du nom du propriétaire local du XVIIIe siècle, John London, et non de la ville ; la section 'Nouveau' était une extension ultérieure
• Mur de Londres - après le mur de la ville qui longeait autrefois cette route (bien qu'il y ait encore des ruines visibles)
• Long Lane - un nom descriptif
• Lothbury - signifiant « bourg de Lotha/Hlothere », un nom du 7ème siècle
• Lovat Street - considéré comme une corruption de Lucas Lane, d'après un propriétaire foncier local, ou de Lord Lovat, homme politique local; c'était autrefois Love Lane, probablement un euphémisme pour la prostitution, et a changé pour éviter toute confusion avec l'autre ruelle de la ville de ce nom
• Love Lane – inconnu, mais possible en référence à la prostitution qui s'y est produite au XVIe siècle ; c'était autrefois Roper Lane, probablement d'après le métier de cordier, mais peut-être d'après une personne portant ce nom de famille
• Lower Thames Street et Upper Thames Street - pensé pour marquer la rive de la Tamise à l'époque romaine / saxonne
• Ludgate Broadway, Ludgate Circus , Ludgate Hill et Ludgate Square – l'ancienne porte de la ville de ce nom qui se trouvait autrefois ici, considérée comme un terme anglais ancien pour « porte de poterne »

M

• Mac's Place
• Magpie Alley – d'après une ancienne auberge ici de ce nom
• Mansell Street - nommé d'après le propriétaire foncier local Sir William Leman, 2e baronnet pour son épouse Mary Mansell ou Mansel Leman, également propriétaire local au 17ème siècle
• Mansion House Place et Mansion House Street – après la Mansion House adjacente
• Mark Lane – inconnu, mais peut-être une corruption de Martha ; anciennement connu sous le nom de Martlane et Marke Lane
• Martin Lane - après l'ancienne église St Martin Orgar , démolie (sauf pour la tour) en 1820
• Mason's Avenue - après la Worshipful Company of Masons , dont le siège se trouvait autrefois ici
• Middle Street – descriptif
• Passage du Middlesex - anciennement Middlesex Court, qui serait après la Middlesex House qui se trouvait autrefois ici
• Middlesex Street ( Petticoat Lane ) et Petticoat Square - car cette rue forme la limite de la ville avec le comté de Middlesex , avec le nom alternatif Petticoat provenant du marché aux vêtements qui s'y tenait autrefois ; avant 1602, il était connu sous le nom de Hog Lane d'après l'animal
• Middle Temple Lane – après le Middle Temple adjacent
• Milk Street - après le commerce du lait et des produits laitiers qui se produisait autrefois ici en relation avec le marché Cheapside à proximité
• Millennium Bridge - tel qu'il a été construit pour commémorer le millénaire 2000
• Milton Court et Milton Street – d'après un bail du début du XIXe siècle, propriétaire de ce nom, ou peut-être le poète John Milton ; avant cela, c'était Grub/Grubbe Street, après l'ancien propriétaire, ou peut-être à un grube ('drain')
• Mincing Lane - après minchins / mynecen , un terme pour les religieuses qui possédaient autrefois des biens ici avant 1455
• Marche Minerve
• Miniver Place - d'après le type de fourrure , nommé par rapport au Skinner's Hall à proximité
• Minories - après une ancienne église/couvent ici des sœurs Petites Sœurs ( Sorores Minores )
• Minster Court et Minster Trottoir
• Mitre Square et Mitre Street - après l'ancienne Mitre Inn qui se tenait près d'ici
• Cour moderne
• Monkwell Square - après l'ancienne rue ici aussi de ce nom, diversement enregistré comme Mogwellestrate ou Mukewellestrate , et pensé pour se référer à un puits appartenant à un Mucca
• Montague Street - après Ralph Montagu, 1er duc de Montagu , qui possédait un manoir ici
• Monument Street – après le monument voisin du Grand Incendie de Londres
• Moorfields et Moorfield Highwalk - après les landes marécageuses qui se trouvaient autrefois ici
• Moorgate et Moorgate Place - après la porte, menant aux landes marécageuses au-delà, qui se trouvaient autrefois ici
• Moor Lane et Moor Place – après les landes marécageuses qui se trouvaient autrefois ici
• Moscovy Street - après la Moscovy Company de l'époque élisabéthaine, ou les marchands russes autrefois basés ici

N

• Cour de Nettleton
• Voie Nevill
• Nouvelle cour des cloches
• New Bridge Street - nommé en 1765 car il mène au nouveau pont Blackfriars
• Newbury Street - anciennement New Street, rebaptisé 1890 pour éviter toute confusion avec d'autres rues de ce nom
• Newcastle Close - soit d'après une ancienne auberge appelée le château située ici, soit après la ville , en référence au commerce du charbon ici
• Cour de Newcastle
• New Change, New Change Passage et Old Change Court - anciennement Old Change , et nommé d'après un ancien échange de monnaie et d'or ici
• New Court - construit vers 1700 et nommé simplement parce qu'il était alors nouveau
• Newgate Street – après une nouvelle porte construite ici dans les années 1000 ; la partie est de cette rue était autrefois Bladder Street, après le commerce de vente de vessie ici
• Newman's Court - d'après Lawrence Newman, qui a loué des terres ici au 17ème siècle
• New Street - nommée simplement parce qu'elle était neuve lors de sa première construction
• New Union Street - nommée car elle unissait Moor Lane et Moorfields; c'était autrefois Gunn Alley
• Nicholas Lane et Nicholas Passage - après l'ancienne église St Nicholas Acons , détruite dans le grand incendie
• Noble Street – d'après Thomas de Noble, promoteur immobilier local du XIVe siècle
• Northumberland Alley - après Northumberland House, maison des comtes de Northumberland, qui se trouvait autrefois ici
• Norton Folgate - le premier mot une corruption de North Town , et le dernier après la famille Folgate locale
• Norwich Street – inconnu ; anciennement Norwich Court, et avant cela Magpie Yard, probablement d'une auberge locale
• Nun Court - on pense qu'il s'agit d'un constructeur/propriétaire local

O

• Oat Lane - comme l'avoine était autrefois vendue ici au Moyen Âge
• Arcade octogonale (Broadgate)
• Old Bailey - après une fortification de bailey qui se trouvait autrefois ici
• Old Billingsgate Walk - après l'ancienne porte d'eau de ce nom, la dérivation de Billings est inconnue
• Old Jewry - après un règlement de Juifs de l'ère saxonne ici, on pense qu'il est appelé Vieux à la suite de l' édit d'expulsion de tous les Juifs d'Angleterre par Edward I
• Old Mitre Court – d'après une ancienne taverne de ce nom ici
• Old Seacole Lane - on pense que c'est après le commerce du charbon qui venait de la mer et de la rivière Fleet ici
• Promenade des vieux bateliers
• Outwich Street - après soit Oteswich / Ottewich , ce qui signifie « l'habitation d'Otho », un nom pour ce quartier de Londres au début du Moyen Âge ou l'ancienne église St Martin Outwich , du nom de la famille Outwich, démolie en 1874
• Oystergate Walk – après un watergate ici, et le commerce des huîtres
• Oxford Court - d'après une ancienne maison appartenant aux comtes d'Oxford

P

• Cour des maîtres de reconstitution historique
• Pancras Lane - après St Pancras, l' église de Soper Lane qui se tenait ici jusqu'à ce qu'elle soit détruite dans le grand incendie ; c'était autrefois Needlers Lane, après le commerce de fabrication d'aiguilles ici
• Panyer Alley – d'après une brasserie médiévale appelée ici la panyer (panier)
• Paternoster Lane, Paternoster Row et Paternoster Square – d'après les fabricants de paternoster (chapelet) qui travaillaient ici auparavant
• La marche de Paul
• Pemberton Row - d'après James Pemberton , Lord Maire de Londres en 1611
• Pepys Street - d'après le chroniqueur du 17ème siècle Samuel Pepys , qui a vécu et travaillé ici
• Peterborough Court - d'après les abbés de Peterborough , qui avant la dissolution des monastères avaient une maison ici
• Peter's Hill - après St Peter, l' église Paul's Wharf , qui se trouvait autrefois ici jusqu'à ce qu'elle soit détruite dans l'incendie de 1666
• Petty Wales - inconnu, mais peut-être après une communauté galloise anciennement basée ici
• Philpot Lane - commémore l'éminente famille locale des Philpots ; à l'origine probablement d'après John Philpot, épicier du XIVe siècle
• Pilgrim Street – considérée comme une ancienne route des pèlerins vers la cathédrale Saint-Paul ; anciennement connu sous le nom de Stonecutters Alley et Little Bridge Street
• Pindar Street - d'après Paul Pindar , diplomate du XIVe au XVIe siècle, qui y avait une maison
• Le passage de Pinner
• Plaisterers Highwalk - d'après la Worshipful Company of Plaisterers à proximité
• Allée des plantations
• Playhouse Yard - d'après le Blackfriars Playhouse , qui se trouvait ici au 17ème siècle
• Pleydell Court et Pleydell Street – anciennement Silver Street, elle a été renommée en 1848 par association avec la rue Bouverie voisine ; la famille Bouverie était à cette époque connue sous le nom de Pleydell-Bouverie
• Plough Court – on pense qu'il s'agit soit d'une auberge de ce nom, soit d'un quincaillier ; anciennement Plow Yard
• Plough Place – après le Plough/Plow, un lieu de restauration du XVIe siècle situé ici
• Plumtree Court - on pense qu'il s'agit soit d'un prunier, soit d'une auberge de ce nom
• Pope's Head Alley - d'après la Pope's Head Tavern qui se trouvait autrefois ici, on pense qu'elle provient des marchands florentins du XIVe siècle qui étaient au service du pape
• Poppins Court – raccourcissement de Popinjay Court, signifiant un perroquet ; on pense qu'il provient de la crête de l' abbaye de Cirencester (qui présentait l'oiseau), qui possédait une maison de ville ici
• Portsoken Street – après port-soke , car c'était un soke près d'un port (porte) de la ville
• Cour des postes - après le bureau de poste général qui se tenait autrefois près d'ici
• Volaille – après la volaille qui était autrefois vendue au marché ici
• Cour du prêtre - avec allusion à l' église adjacente St Vedast
• Primrose Hill - on pense qu'il porte le nom d'un constructeur de ce nom, ou peut-être des primevères qui poussaient autrefois ici ; anciennement appelé Salisbury Court, à l'approche de Salisbury Square
• Primrose Street - on pense qu'il porte le nom d'un constructeur de ce nom, ou peut-être des primevères qui poussaient autrefois ici
• Prince's Street - nommé en référence aux rues adjacentes King et Queen
• Printers Inn Court - après l'industrie de l'imprimerie qui s'est autrefois épanouie ici
• Printer Street – après l'industrie de l'imprimerie qui a autrefois prospéré ici
• Cour du prieuré
• Passage prudent
• Pudding Lane - de l'ancien terme pudding signifiant les entrailles d'animaux, qui ont été déversées ici à l'époque médiévale par les bouchers locaux ; c'était autrefois Rothersgate, d'après une porte d'eau située ici
• Puddle Dock - pensé pour être soit descriptif (après l'eau ici), soit nommé d'après un propriétaire de quai local de ce nom
• Pump Court – d'après une ancienne pompe située ici

Q

• Quality Court - un nom descriptif, car il était supérieur lors de sa construction par rapport aux rues environnantes
• Queenhithe – anciennement Ethelredshythe , du nom de son fondateur, le roi Æthelred the Unready , et hythe, signifiant « un quai/lieu de débarquement » ; il a été renommé en l'honneur de sa future propriétaire Mathilde d'Écosse , épouse d' Henri I
• Chemin de la Reine Isabelle –
• Queens Head Passage - d'après une ancienne maison ici appelée Queens Head, démolie en 1829
• Queen Street et Queen Street Place - nommés en l'honneur de Catherine de Bragance , épouse de Charles II
• Rue Queen Victoria – construite en 1871 et nommée en l'honneur du monarque alors régnant

R

• Rangoon Street – après les anciens entrepôts ici de la Compagnie des Indes orientales , la Birmanie faisait alors partie de l'Inde britannique
• Red Lion Court – d'après une ancienne auberge de ce nom
• Regent Street – après le Prince Régent
• Rising Sun Court – d'après le pub adjacent de ce nom
• Robin Hood Court - on pense qu'il s'agit d'une ancienne auberge de ce nom
• Rolls Buildings et Rolls Passage - l'ancien site d'une maison contenant les rouleaux de la chancellerie
• Rood Lane – d'après un ancien rood (croix) mis en place à St Margaret Pattens au début du XVIe siècle ; il est devenu un objet de vénération et d'offrande, qui a aidé à payer pour la réparation de l'église, mais a été démoli en 1558 comme un élément de superstition excessive
• Ropemaker Street - descriptif, d'après le commerce de fabrication de cordes autrefois situé ici
• Rose Alley – d'après une ancienne auberge de ce nom
• Rose et Cour de la Couronne
• Rose Street – d'après une ancienne taverne de ce nom ici ; c'était autrefois Dicer Lane, peut-être après un fabricant de dés ici, ou une corruption de fossé
• Royal Exchange Avenue et Royal Exchange Buildings – après le Royal Exchange adjacent
• Russia Row – peut-être pour commémorer l'entrée de la Russie dans les guerres napoléoniennes

S

• St Alphage Garden et St Alphage Highwalk - après l' église St Alphege London Wall adjacente , qui ne survit plus qu'en ruines
• St Andrew Street - après l' église St Andrew's adjacente
• Hill St Andrew - après adjacent St Andrew-by-the-armoire église
• St Benet's Place – d'après l'ancienne église St Benet Gracechurch qui se trouvait près d'ici ; détruit dans le Grand Incendie, son remplaçant a ensuite été démoli en 1868
• St Botolph Row et St Botolph Street - après adjacent St Botolph Aldgate église
• Rue Sainte-Claire – après une ancienne église/couvent ici des Petites Sœurs de Sainte-Claire
• St Dunstan's Alley, St Dunstan's Hill et St Dunstan's Lane - après l'ancienne église St Dunstan-in-the-East , en grande partie détruite dans le Blitz et maintenant un petit jardin
• Cour St Dunstan - après la proximité St Dunstan-in-the-Ouest église
• St Georges Court - d'après l'ancienne église St George Botolph Lane à proximité, démolie en 1904
• St Giles Terrace - après adjacent St Giles-sans-Cripplegate église
• Passage St James - après l' église St James Duke's Place , démolie en 1874
• St Katherine's Row - après l' église St Katherine Coleman , démolie en 1926
• Fermer la St Margaret - après adjacente St Margaret Lothbury église
• St Martin's le Grand - d'après une ancienne église de ce nom ici, démolie en 1538
• St Mary at Hill – après l' église St Mary-at-Hill ici
• St Mary Axe - après l'ancienne église de St Mary Axe ici, démolie dans les années 1500
• Allée Saint - Michel - après le côté Saint - Michel, Cornhill église
• St Mildred's Court – d'après l'ancienne St Mildred, église de la volaille , démolie en 1872
• Cour St Olave - d'après l'ancienne église St Olave Old Jewry ici, dont il ne reste que la tour
• Cimetière Saint-Paul – après la cathédrale Saint-Paul adjacente ; le cimetière était autrefois beaucoup plus vaste, mais a depuis été construit sur
• Allée Saint - Pierre - après le côté Saint - Pierre sur Cornhill église
• St Swithins Lane - après l'ancien St Swithin, London Stone , en grande partie détruit dans le Blitz et plus tard démoli
• Salisbury Court et Salisbury Square - après la maison londonienne des évêques de Salisbury, située ici avant la Réforme
• Cour des Saleurs – d'après l'ancienne salle de la Worshipful Company of Salters , déplacée en 1600
• Cour de Salter's Hall - d'après l'ancienne salle de la Worshipful Company of Salters , détruite lors du Blitz
• Sandy's Row - après un constructeur ou un propriétaire de ce nom
• Saracens Head Yard – d'après une ancienne auberge de ce nom
• Savage Gardens - d'après Thomas Savage, qui possédait une maison ici dans les années 1620
• La ruelle de Scott
• Seething Lane - anciennement Shyvethenestrat et Sivethenelane , dérivant du vieil anglais sifetha , qui signifie « paille / tamis », après le battage du maïs local
• Serjeants Inn - après l'ancien Serjeant's Inn situé ici avant le Blitz
• Sermon Lane - pensé pour être après Adam la Sarmoner, propriétaire terrien du 13ème siècle
• Shafts Court - nommé d'après un mât (ou "arbre") qui se trouvait autrefois à proximité à la jonction de Leadenhall Street et St Mary Axe
• Sherborne Lane - plus tôt Shirebourne Lane, modification du Shitteborelane médiéval, en référence à un latrine publique ici
• Passage de la taverne du navire - après la taverne du navire à proximité
• Shoe Lane – car cette ruelle menait autrefois à une propriété foncière/champ en forme de chaussure
• Rue plus courte
• Silk Street - on pense qu'elle doit son nom à son constructeur de la fin du XVIIIe siècle ou au commerce de la soie autrefois situé ici
• Sise Lane - car elle menait autrefois à l' église St Benet Sherehog , qui était dédiée à St Osyth (plus tard corrompue à Sythe , puis à Sise )
• Skinners Lane – après le commerce des fourrures qui était autrefois répandu ici; c'était autrefois Maiden Lane, après une auberge ou un magasin local
• Smithfield Street et West Smithfield - dérive du vieil anglais « smooth-field », une série de champs à l'extérieur des murs de la ville
• Snow Hill et Snow Hill Court - anciennement Snore Hill ou Snowrehill, signification exacte inconnue
• Bâtiments de Southampton - après Southampton House qui se trouvait autrefois ici, construit pour les évêques de Lincoln au 12ème siècle et acquis plus tard par les comtes de Southampton
• South Place et South Place Mews - nommés car ils sont au sud de Moorfields
• Southwark Bridge – car il mène à Southwark
• Speed ​​Highwalk - d'après John Speed , cartographe de l'ère Stuart, qui est enterré à proximité de St Giles-without-Cripplegate
• Staining Lane - de l'époque saxonne Staeninga haga , ce qui signifie lieu appartenant aux habitants de Staines
• Staple Inn et Staple Inn Buildings – après le Staple Inn adjacent
• Star Alley – d'après une ancienne auberge ici de ce nom
• Stationer's Hall Court - après la salle adjacente de la Worshipful Company of Stationers and Newspaper Makers
• Steelyard Passage - après la base de la Ligue hanséatique, maintenant sous la station Cannon St.
• Stew Lane – après un ancien ragoût (bain chaud) ici
• Stonecutter Street – d'après l'ancien métier de tailleur de pierre qui avait lieu ici
• Stone House Court - d'après un ancien bâtiment médiéval appelé ici Stone House
• Stoney Lane - simplement un nom descriptif, les rues étant généralement des pistes de boue dans le passé
• Suffolk Lane - après une ancienne maison ici appartenant aux ducs de Suffolk
• Sugar Bakers Court – vraisemblablement descriptif
• Promenade Sugar Quay - vraisemblablement descriptive
• Cour du Soleil
• Sun Street et Sun Street Passage – d'après une ancienne auberge de ce nom
• Swan Lane - d'après une ancienne auberge ici appelée Olde Swanne; anciennement Ebbgate, après un watergate ici
• Tribunal suédois – d'après l'ancienne communauté suédoise basée ici

T

• Talbot Court – d'après une ancienne auberge de ce nom (ou Tabard )
• Tallis Street - d'après le compositeur du XVIe siècle Thomas Tallis , en liaison avec l'ancienne Guildhall School of Music and Drama adjacente
• Telegraph Street - rebaptisé (de Bell Alley, d'après une ancienne auberge) lorsque le service télégraphique du General Post Office y a ouvert ses portes
• Temple Avenue et Temple Lane – après le quartier juridique adjacent de Temple
• La terrasse (à côté de King's Bench Walk) - vraisemblablement descriptive
• Thavies Inn - d'après une maison appartenant à l'armurier Thomas (ou John) Thavie au 14ème siècle
• Thomas More Highwalk - d'après l'auteur et homme d'État du XVIe siècle Thomas More
• Threadneedle Street et Threadneedle Walk - à l'origine Three Needle Street, après le panneau d'un magasin d'aiguilles situé ici, plus tard corrompu en raison de la collocation évidente de «fil» et «aiguille»
• Promenade des trois barils
• Marche des trois grues
• Cour des trois nonnes
• Promenade des Trois Quais
• Throgmorton Avenue et Throgmorton Street – d'après le diplomate du XVIe siècle Nicholas Throckmorton ; l'Avenue a été construite en 1876
• Tokenhouse Yard - après une maison de jetons du 17ème siècle ici (une maison vendant des jetons pendant les pénuries de pièces de monnaie)
• Took's Court – d'après le constructeur/propriétaire local du XVIIe siècle Thomas Tooke
• Tower Hill Terrace – après la Tower Hill adjacente
• Tower Royal – d'après une ancienne tour médiévale et plus tard un logis royal qui se trouvait ici ; Royal est en fait une corruption de La Réole , en France, où les marchands de vin locaux étaient originaires de
• Trig Lane - d'après l'une des nombreuses personnes portant le nom de famille Trigge, enregistré ici au Moyen Âge
• Trinity Square – après la Trinity House adjacente
• Trump Street - inconnu, mais on pense qu'il s'agit d'un constructeur local ou d'un propriétaire foncier ou de l' industrie locale de la fabrication de trompettes
• Rue Tudor - après la dynastie Tudor , en référence au palais Bridewell voisin d' Henri VIII
• Turnagain Lane - descriptive, car c'est une impasse; enregistré au 13ème siècle comme Wendageyneslane

U

• Undershaft - nommé d'après un mât (ou "arbre") qui se trouvait autrefois à proximité à la jonction de Leadenhall Street et St Mary Axe
• Union Court - nommé comme lors de sa construction, il reliait Wormwood Street à Old Broad Street

V

• Avenue Victoria - nommée en 1901 en l'honneur de la reine Victoria
• Victoria Embankment – après la reine Victoria , reine régnant au moment de la construction du Thames Embankment
• Vine Street - anciennement Vine Yard, inconnu mais considéré comme l'éther d'une auberge locale ou d'un vignoble
• Vintners Court – après le bâtiment adjacent Worshipful Company of Vintners ; la région a été associée au commerce du vin dès le 10ème siècle
• Viscount Street - anciennement Charles Street, les deux noms d'après Charles Egerton, vicomte Brackley, dont il y avait trois aux 17e-18e siècles

W

• Waithman Street - d'après Robert Waithman , Lord Maire de Londres 1823-18233
• Walbrook et Walbrook Wharf - après le ruisseau Walbrook qui coulait autrefois ici, peut-être en référence à la richesse anglo-saxonne signifiant « étranger » (c'est-à-dire les Britanniques indigènes, ou « Gallois »)
• Place de la garde-robe et terrasse de la garde-robe - d'après la garde-robe royale qui se tenait autrefois ici jusqu'à ce qu'elle soit détruite lors du grand incendie de 1666
• Warwick Lane, Warwick Passage et Warwick Square – d'après la famille Neville, comtes de Warwick, qui possédait une maison près d'ici dans les années 1400 ; anciennement Old Dean's Lane, après une maison ici habitée par le doyen de St Paul's
• Watergate - après un watergate qui se tenait ici sur la Tamise
• Water Lane - après une ancienne porte d'eau qui se tenait ici près de la Tamise ; anciennement Spurrier Lane
• Watling Court et Watling Street - corrompu de l'ancien nom d'Athelingestrate (Saxon Prince Street), par association avec la plus célèbre rue romaine Watling
• Well Court – après les nombreux puits autrefois situés dans cette zone
• Cour d'os de baleine
• Place de la Croix Blanche
• Whitecross Street - d'après une ancienne croix blanche qui se tenait près d'ici dans les années 1200
• Whitefriars Street - après l' ordre des Carmélites (connus sous le nom de frères blancs), qui ont reçu des terres ici par Edward I
• White Hart Court – d'après une ancienne auberge de ce nom
• Rue White Hart
• White Horse Yard – d'après une ancienne auberge de ce nom
• White Kennett Street - d'après White Kennett , recteur de St Botolph's Aldgate au début des années 1700
• White Lion Court - d'après une ancienne auberge de ce nom, détruite par un incendie en 1765
• White Lion Hill - cela menait autrefois à White Lion Wharf, qui aurait été nommé d'après une auberge locale
• Tribunal Blanc de Lyon
• Whittington Avenue – d'après Richard Whittington , ancien Lord Maire de Londres
• Widegate Street – on pense qu'il s'agit d'une porte qui se trouvait autrefois dans cette rue ; anciennement connu sous le nom de Whitegate Alley
• Willoughby Highwalk - vraisemblablement après Sir Francis Willoughby , qui est enterré dans l' église voisine St Giles-without-Cripplegate
• Rue Wilson
• Wine Office Court - après un bureau ici qui a accordé des licences pour vendre du vin au 17ème siècle
• Wood Street – car le bois et les bûches étaient vendus ici dans le cadre du marché Cheapside
• Wormwood Street – d'après l' absinthe autrefois cultivée ici pour la médecine
• Wrestler's Court - d'après une ancienne maison de l' ère Tudor ici de ce nom

Voir également

Liste des routes éponymes à Londres

Les références

Citations

Sources