Pain de Sucre, Monmouthshire - Sugar Loaf, Monmouthshire
| Pain de Sucre | |
|---|---|
| Mynydd Pen-y-fâl | |
 Le Pain de Sucre du nord-ouest, avec le village de Llanbedr dans la vallée en contrebas
| |
| Le point le plus haut | |
| Élévation | 596 m (1 955 pi) |
| Importance | 411 m (1 348 pi) |
| Pic des parents | Waun Fach |
| Référencement | Marilyn |
| Géographie | |
| Emplacement | Monmouthshire , Royaume-Uni |
| Plage parente | Montagnes Noires |
| Grille du système d'exploitation | SO272187 |
| Carte topographique | OS Landranger 161 |
Le Pain de Sucre , parfois appelé le Pain de Sucre (en gallois : Mynydd Pen-y-fâl ou Y Fâl ), est une colline située à 3,2 km au nord-ouest d' Abergavenny dans le Monmouthshire , au Pays de Galles et se trouve dans le parc national de Brecon Beacons . C'est le plus au sud des sommets des Montagnes Noires , avec une hauteur de 1 955 pieds (596 mètres).
Nom
Le nom gallois original de la colline semble avoir été Mynydd Pen-y-fâl. Traduit en anglais, ce nom signifie 'montagne de la tête/sommet du pic/sommet' de mynydd , pen et bâl . Le nom Pain de Sucre a été populairement appliqué à de nombreuses collines qui ont une ressemblance perçue avec un pain de sucre ; l'autre colline la plus proche est le Pain de Sucre, Carmarthenshire .
Préhistoire
Un contrefort sud du Pain de Sucre, Y Graig , a été découvert dans les années 1990 pour être le site d' outils préhistoriques en silex datant du Mésolithique , du Néolithique et de l' âge du bronze .
Géologie
C'est une idée fausse populaire que le Pain de Sucre est un « volcan éteint » ; une idée née peut-être de la ressemblance frappante de son contour conique, surtout vu de l'est, avec celui d'un volcan classique. Il est cependant entièrement composé de roches sédimentaires . Comme le reste des Montagnes Noires, la colline est formée de vieux grès rouge qui a été déposé en grande partie au début de la période dévonienne . Ses pentes inférieures (jusqu'à environ 1 000 pieds (300 m) sont composées de mudstones et de grès attribués à la formation Senni tandis que ses parties supérieures sont composées de la séquence plus riche en grès connue sous le nom de formation Brownstones. Le sommet même du Pain de Sucre est formé à partir de grès du groupe de conglomérats de quartz qui datent du Dévonien tardif. Il y a un certain nombre de glissements de terrain sur ses flancs qui dateraient du début de l' époque post-glaciaire . L'ancien glacier de la vallée de l'Usk s'est divisé au nord et au sud de celui-ci comme il voyagé vers l'est, bien que la montagne elle-même soit en grande partie exempte de till glaciaire .
L'utilisation des terres
La montagne est la propriété du National Trust qui gère son pâturage par des moutons de montagne gallois . Les pentes inférieures sont à feuilles caduques mixte bois avec fougère , de bruyère et de myrtille , connu localement comme whinberry, sur les hautes terres pistes. Les versants boisés ont été désignés Site d'Intérêt Scientifique Spécial .
Un vignoble , produisant des vins du Pain de Sucre , est situé à la ferme Dummar au pied de la montagne sur les pentes exposées au sud près d' Abergavenny .
Balade et vue depuis le sommet
La vue depuis le sommet couvre les Black Mountains au nord, les Cotswolds à l'est, jusqu'aux Brecon Beacons dont Pen y Fan et Corn Du à l'ouest et le canal de Bristol au sud. Le Skirrid est facilement visible à l'est immédiat, y compris son glissement de terrain spectaculaire à son extrémité nord. Par temps clair, il est possible de voir des collines aussi loin au nord que le Shropshire et aussi loin au sud que le Somerset.
Le Pain de Sucre est très apprécié des promeneurs et des amateurs de randonnées en montagne et propose des ascensions faciles à pied depuis le parking du Pain de Sucre, à environ 1 000 pieds (300 m), ou des ascensions plus longues depuis Abergavenny, Crickhowell ou Llangenny .
Les références
Liens externes
Coordonnées : 51.86211°N 3.05859°W 51°51′44″N 3°03′31″O /