Les autres aventures de SuperTed -The Further Adventures of SuperTed

Les autres aventures de SuperTed
Autres aventures de Superted.JPG
Titres d'ouverture
Genre Animation
Aventure
Comédie
Science-fiction
Basé sur SuperTed créé par
Mike Young
Développé par David Edwards
Réalisé par Bob Alvarez
Paul Sommers
Directeur de création Ray Patterson
voix de Derek Griffiths
Jon Pertwee
Melvyn Hayes
Victor Spinetti
Danny Cooksey
Tress MacNeille
Hamilton Camp
Pat Fraley
B.J. Ward
Frank Welker
Pat Musick
Raconté par Derek Griffiths (version britannique)
Brian Mitchell (version américaine)
Compositeur de musique à thème John Debney
Pays d'origine États-Unis
Royaume-Uni
Langue originale Anglais
Nombre d'épisodes 13
Production
Producteurs exécutifs William Hanna
Joseph Barbera
Producteur Charles Grosvenor
Temps de fonctionnement 22 minutes
Sociétés de production Hanna-Barbera Productions
Siriol Animation
Distributeur Entreprises Vision Mondiale
Sortie
Réseau d'origine Syndiqué
Format audio Stéréo
Version originale 31 janvier  – 25 avril 1989 ( 1989-01-31 )
 ( 1989-04-25 )

Les autres aventures de SuperTed est une série télévisée d'animation américano-britannique produite par Hanna-Barbera et Siriol Animation en association avec S4C , et continue les aventures de SuperTed . Il n'y avait qu'une seule série composée de treize épisodes et diffusée à l'origine sur The Funtastic World of Hanna-Barbera aux États-Unis à partir du 31 janvier 1989.

Production

Le SuperTed original , créé par Mike Young, est devenu la première série de dessins animés britanniques à être diffusée sur Disney Channel aux États-Unis en 1984. Young a déménagé aux États-Unis pour travailler sur d'autres séries animées et en 1988, il a réalisé une suite de type SuperTed . dessin animé appelé Fantastic Max produit par Hanna-Barbera , qui a décidé de créer une nouvelle série de SuperTed .

Cette nouvelle version américaine de la série prend un format plus épique, avec Texas Pete, Bulk et Skeleton également rejoints par de nouveaux méchants. La chanson thème a été remplacée par une ouverture plus américaine, et le spectacle s'est moqué de tous les aspects de la culture américaine, du Grand Ole Opry à Star Wars . Seuls deux des acteurs originaux ont été utilisés pour cette nouvelle série, Victor Spinetti et Melvyn Hayes revenant pour exprimer Texas Pete et Skeleton. Contrairement à l'original, la série utilisait de l'encre et de la peinture numériques .

Au Royaume-Uni, Mike Young et la BBC ont décidé de réenregistrer la série pour utiliser les voix originales de Derek Griffiths pour SuperTed et Jon Pertwee pour Spotty, ce qui a également entraîné quelques modifications mineures du script. Les épisodes ont également été divisés en deux parties, créant ainsi 26 histoires de 10 minutes, ce qui a fait que la série n'a été diffusée qu'en janvier 1990 sur la BBC. Il a été répété deux fois en 1992 et 1993.

Personnages

Héros

  • SuperTed (exprimé par Derek Griffiths dans la version britannique, Danny Cooksey dans la version américaine) - Un ours en peluche qui a été jeté de côté des rebuts et ramené à la vie par la poussière cosmique de Spotty, qui a reçu des pouvoirs spéciaux de Mère Nature. Le héros principal de la série qui sauve toutes les personnes qui ont besoin d'aide.
  • Spotty Man (exprimé par Jon Pertwee dans la version britannique, Pat Fraley dans la version américaine) - Le fidèle ami de SuperTed qui est un extraterrestre jaune dans une combinaison jaune avec des taches vertes tout autour de lui et est venu du Planet Spot qui a acheté SuperTed à la vie avec sa poussière cosmique et vole avec SuperTed à chaque mission, il aime que certaines choses soient couvertes de taches, un certain nombre de choses qu'il détestait étaient attachées par SuperTed (alias Terrible Ted), son sac de voyage emporté en mordant des fourmis, enfermées à Fort Knox par Texas Pete, frappées dans la fosse aux serpents du Texas par Texas Pete et un haybail, ayant un couple en train de danser sur la glace par Pengy et le Dr Frost, ayant l'air bien en rayures avec un déguisement de tigre blanc sur lui et avoir ses Spots emportés par Texas Pete. Il est le deuxième héros principal de la série.

Amis

  • Slim, Hoppy et Kitty (exprimés par Danny Cooksey et Tress MacNeille ) - Les enfants de l'Oklahoma dont les animaux ont remporté la première fierté dans la prairie de rodéo, mais ont eu besoin de l'aide de SuperTed lorsque Texas Pete a ruiné leur compétition d'équitation avec un taureau radiocommandé et les a emmenés et tout l'état du Texas, leurs seules apparitions étaient dans "Texas Is Mine".
  • Major Billy Bob (voix de Danny Mann ) - Le propriétaire du Grand Ol Opry qui fait de SuperTed une star de la chanson en signant un contrat après avoir sauvé la musique country (après l'avoir vu chanter avec Texas Pete avec son pote Coral) à la fin de "Phantom du Grand Ol' Opry" (le seul épisode dans lequel il figure).
  • Billy (exprimé par Robbie Lee) - Le garçon qui avait besoin de l'aide de SuperTed lorsque son père, le Dr Livings, avait été kidnappé par la tribu Polka Dot après une découverte dans une grotte de peintures de la forêt tropicale brésilienne primitive, sa seule apparition était dans "Dot's Entertainment ."
  • The Space Beavers (voix de Jerry Houser et Charlie Adler ) - Les Space Beavers deviennent très méchants et ils sont invités chez Dr Frost et Pengy. Ce sont des arbres grignotants gourmands. Formellement, ils n'aiment pas SuperTed et Spotty. Mais ils deviennent de bons amis avec eux.
  • Kiki (exprimé par Georgi Irene ) - L'enfant avec la baleine de compagnie (qu'elle a bien nettoyée) qui a été kidnappée par Texas Pete, Bulk et Skeleton pour trouver un trésor englouti et avait besoin de l'aide de SuperTed pour le sauver, après avoir été sauvée elle récompense SuperTed et Spotty Man avec quelques coquillages Spotty. Sa seule apparition (avec sa baleine de compagnie d'ailleurs) était dans "The Mysticetae Mystery".
  • Blotch (voix de Billie Hayes ) - La petite sœur de Spotty.
  • Prince Rajeash (voix de Danny Cooksey ) - Un prince indien qui ne peut pas prendre de décisions. Il a un oncle, le prince Pyjamarama avec son assistant Mufti le fou. Le prince Pyjamarama n'est pas content de Rajeash. Bientôt, Rajeash est trahi par le prince Pyjamarama et le méchant Mufti. Mais heureusement, les nouveaux amis de Rajeash, SuperTed et Spotty, l'aident et à la fin, Rajeash devient maintenant un nouveau raja après que le prince Pyjamarama et Mufti se soient envolés vers l'eau.

Méchants

  • Texas Pete (voix de Victor Spinetti ) - Le principal antagoniste de la série.
    • Bulk (exprimé par Frank Welker ) - Le gros homme de main idiot de Texas Pete.
    • Skeleton (voix de Melvyn Hayes ) - L'homme de main nerveux et efféminé de Texas Pete.
  • Polka Face (exprimé par Howard Morris ) - Le chef de la tribu Polka Dot qui essaie de vendre ses terres tribales. Il se réforme et promet d'être un homme meilleur à la demande de Super Ted à la fin de "Dot's Entertainment".
  • Bubbles the Clown (exprimé par Frank Welker ) - Un cambrioleur de carrière de la planète Boffo qui s'échappe de la prison et enrôle Skeleton et Bulk pour un cambriolage.
  • Sleepless Knight (exprimé par Kenneth Mars ) - Un chevalier qui donne aux gens des cauchemars.
  • Dr. Frost (exprimé par Kenneth Mars ) - Un scientifique fou qui complote pour libérer le monde tout en manipulant les Castors de l'espace pour l'aider dans son complot.
  • Les coiffeurs - Un groupe d'extraterrestres de la planète Fluffalot.
    • Julius Scissors - Co-leader des coiffeurs.
    • Marcilia - Co-responsable des coiffeurs.
  • Les deux espions de l'armée rayée ennemie
  • Prince Pyjamarama (voix de Frank Welker ) - Le prince Pyjamarama est l'oncle du prince Rajeash et le principal antagoniste de l'épisode "Ruse of the Raja". Lui et son assistant Mufti deviennent des traîtres au prince Rajeash.
    • Mufti (voix de Bob Arbogast ) - homme de main du prince Pyjamarama.

Liste des épisodes

Nº Titre Date de diffusion aux États-Unis Date de diffusion au Royaume-Uni
(1ère moitié / 2ème moitié)
1 "Fantôme du Grand Ol' Opry" 31 janvier 1989 ( 1989-01-31 ) 8 janvier 1990
10 janvier 1990
SuperTed perd la mémoire dans un crash de fusée et Texas Pete l'appelle "Terrible Ted" et le rejoint dans son gang avec Skeleton et Bulk. dans la bijouterie , il attache Spottyman (qui suit les traces jusqu'à l'emplacement). Ensuite, Tex commence à faire des ravages musicaux avec sa chanson "I'm a big deal" pour sa soirée au Grand Ol' Opry (où Spotty ramène la mémoire de Terrible Ted à "SuperTed" avec sa poussière cosmique).
2 "Dot's Entertainment" 7 février 1989 ( 1989-02-07 ) 15 janvier 1990
17 janvier 1990
Le père de Billy disparaît après une exposition de peinture rupestre de « Polka Dot Trible » dans une grotte de la forêt tropicale brésilienne, il vient chercher SuperTed et Spotty (qui ont regardé un carnaval dans la rue Rio) pour venir à la rescousse de son père disparu. puis Spotty se concentre sur une attraction «légendaire» lorsqu'ils arrivent au village de Polka Dots (à qui son chef Polka Face vend ses terres tribales aux développeurs de parcs à thème, puis se transforme en un gars sympa à la fin).
3 « Knox Knox, qui est là ? » 14 février 1989 ( 1989-02-14 ) 22 janvier 1990
24 janvier 1990
Blotch (la sœur de Spotty) aide Spotty et SuperTed à retrouver Speckle the Hoparoo, nos deux héros s'envolent vers quelques planètes (une désertique et une arctique ) où Texas Pete et son homme de main Skeleton et Bulk (qui a kidnappé Speckle ) trouver de la poussière cosmique pour une ruée vers l'or « ressort à la vie » à Fort Knox, dans le nord du Kentucky . Pendant que ça se passe SuperTed, Speckle et Spotty trouvent une recette pour capturer les méchants (en renversant du chocolat sur Bulk etc.) avec un banjo .
4 "Le Mystère des Mysticètes" 21 février 1989 ( 1989-02-21 ) 5 février 1990
7 février 1990
Lorsque SuperTed et Spotty profitent de vacances tropicales , Texas Pete et ses copains Bulk et Skeleton récupèrent un trésor englouti qu'une baleine mange, puis capturent un enfant nommé Kiki et sa baleine de compagnie (qui fait appel aux ondes courtes pour l'aide de SuperTed). Pendant ce temps, après que Tex et son équipage aient fait de la plongée sous-marine, SuperTed (qui a vu le grand collier de baleine dans lequel Tex a mis la baleine) et Spotty (qui a vu son bracelet à breloques perdu sur le bateau) demandent à quelques dauphins d'aller sous l'océan pour arrêtez l'enlèvement de Kiki et arrêtez le vol de trésors de Texas Pete et libérez les baleines.
5 "Le Texas est à moi" 28 février 1989 ( 1989-02-28 ) 12 février 1990
14 février 1990
6 "Nuits sans moutons" 7 mars 1989 ( 1989-03-07 ) 26 février 1990
28 février 1990
SuperTed et Spotty se rendent à Lethargia où les enfants font tous les mêmes cauchemars effrayants. Ted entre dans leurs rêves pour les aider. Là, il affronte le redoutable Sleepless Knight, dont le but est de faire faire des cauchemars aux enfants de partout.
7 "Nous avons Nutninkhamun" 14 mars 1989 ( 1989-03-14 ) 19 février 1990
21 février 1990
Texas Pete met la main sur la poussière cosmique et l'utilise pour donner vie à une ancienne momie . Ensuite, toute la bande part en Egypte pour que la momie les conduise au trésor secret. SuperTed peut-il les arrêter avant qu'ils ne volent des artefacts inestimables ?
8 « Laissez-le aux castors de l'espace » 21 mars 1989 ( 1989-03-21 ) 12 mars 1990
14 mars 1990
Un méchant appelé Dr Frost et son homme de main Pengy (un personnage de type pingouin ) prévoient de détruire le monde en le gelant tout en incitant les Space Beavers à manger les arbres du monde.
9 "Des bulles, des bulles partout" 28 mars 1989 ( 1989-03-28 ) 29 janvier 1990
31 janvier 1990
Après que SuperTed ait déclaré Texas Pete Public Enemy No. 1, un méchant clown appelé Bubbles vole le titre Public Enemy No. 1 de Texas Pete après un cambriolage de casino et devient le compagnon de Bulk and Skeleton dans un stratagème visant à voler un musée du diamant. Texas Pete discute avec SuperTed et Spotty pour l'aider à se débarrasser de Bubbles et de son chien dans deux grosses bulles. SuperTed récompense Texas Pete en le déclarant ennemi public n°33.
dix "Adieu mes beaux coins" 4 avril 1989 ( 1989-04-04 ) 19 mars 1990
21 mars 1990
Les spots de Spotty ont été volés, et on dirait que Texas Pete est le coupable. Seule une rançon de poussière cosmique les récupérera. Dans un brillant travail de détective, SuperTed découvre que c'était l'œuvre d'un sosie de Texas Pete depuis le début !
11 "Ben-Fourrure" 11 avril 1989 ( 1989-04-11 ) 26 mars 1990
28 mars 1990
SuperTed et Spotty voyagent vers le « Kids Town Satellite ». SuperTed raconte ses aventures sur la planète "Fluffalot" où il a vaincu les coiffeurs et leurs chefs, Julius Scissors et Marcilia dans une série de concours à la "Ben Hur".
12 "Spotty gagne ses galons" 18 avril 1989 ( 1989-04-18 ) 2 avril 1990
5 avril 1990
Spotty est enrôlé dans l'armée tachetée. Il devient la dupe sans méfiance des deux espions de l'armée rayée ennemie, qui envisagent d'envahir la planète. SuperTed pourra-t-il aider son ami à temps pour repousser l'invasion ?
13 "Ruse du Raja" 25 avril 1989 ( 1989-04-25 ) 5 mars 1990
7 mars 1990
Un jeune prince indien demande à SuperTed de l'aider à devenir un meilleur souverain. Mais l'oncle diabolique du prince, le prince Pyjamarama, veut s'emparer du royaume avec son assistant Mufti. Seul SuperTed peut déjouer ses méchants plans.

Médias à domicile

Royaume-Uni

Entre 1990 et 1991, trois vidéos ont été diffusées par la BBC, tandis que les deux épisodes du doublage britannique sur chacune des cassettes VHS ont été transformés en histoires de 20 minutes. Aucune sortie DVD n'a été réalisée à ce jour, que ce soit au Royaume-Uni ou aux États-Unis.

Nom VHS Numéro de catalogue Année de sortie Épisodes
Les autres aventures de SuperTed :
"Le fantôme du Grand Ol' Opry" 		BBCV 4304 2 avril 1990 Fantôme du Grand Ol' Opry,
Dots Entertainment
Les autres aventures de SuperTed 2 :
"Knox Knox, qui est là ?" 		BBCV 4394 10 septembre 1990 Knox Knox, qui est là ?, des
bulles, des bulles partout !
Les autres aventures de SuperTed 3:
"'Le mystère des Mysticetae" 		BBCV 4635 1er juillet 1991 Le mystère des Mysticetae, le
Texas est à moi

nous

Le 26 juillet 1990, Hanna-Barbera Home Video a sorti une VHS de The Further Adventures of SuperTed : 'Leave it to Space Beavers' (UPC : 017951751035) avec les épisodes Knox Knox ! qui est là? , Fantôme du Grand Ole Opry , Laissons le soin aux castors de l' espace et Ruse of the Raja . L'American Dub est disponible à l'achat sur Google Play et Amazon Play en Amérique depuis 2019.

Jeter

Acteurs principaux britanniques

Acteurs principaux britanniques et américains

  • Melvyn Hayes - Squelette
  • Victor Spinetti - Texas Pete
  • Frank Welker - Bulk, Prince Pyjamarama (dans "Ruse of the Raja"), Bubbles the Clown (dans "Bubbles, Bubbles Everywhere"), Pengy (dans "Space Beavers"), Pingu (dans "Bubbles, Bubbles Everywhere")

Acteurs principaux américains

  • Danny Cooksey - SuperTed, Slim et Hoppy (dans "Texas is Mine"), Kids Town Boy (dans "Ben-Fur"), Prince Rajeesh (dans "Ruse of the Raja")
  • Pat Fraley - L'homme tacheté
  • Brian Mitchell - Narrateur, Polka-Dot Elder (dans "Dot's Entertainment")

Voix supplémentaires

Équipage

Les références

Liens externes