Les gars probables -The Likely Lads

Les gars probables
Titre d'ouverture utilisé pour la troisième série, montrant Bewes comme Bob (à gauche) et Bolam comme Terry
Mettant en vedette	James Bolam Rodney Bewes Sheila Fearn
Pays d'origine	Royaume-Uni
Langue originale	Anglais
Nombre de séries	3
Nombre d'épisodes	20
Production
Producteur	Dick Clément
Temps de fonctionnement	30 minutes
Sortie
Réseau d'origine	BBC2
Format d'image	Noir et blanc
Version originale	16 décembre 1964  – 23 juillet 1966 ( 1964-12-16 )  ( 1966-07-23 )
Chronologie
Suivie par	Qu'est-il arrivé aux gars probables?

The Likely Lads est une sitcom britanniquecréée et écrite par Dick Clement et Ian La Frenais et produite par Dick Clement. Vingt épisodes ont été diffusés par la BBC, en trois séries, entre le 16 décembre 1964 et le 23 juillet 1966. Cependant, seuls dix de ces épisodes ont survécu.

Ce spectacle a été suivi d'une série de suites, en couleur, intitulée What Happened to the Likely Lads? , diffusé entre le 9 janvier 1973 et le 24 décembre 1974. Cela a été suivi en 1976 par un long métrage dérivé The Likely Lads .

Certains épisodes de la série originale en noir et blanc et de la suite en couleur ont été adaptés pour la radio BBC avec la distribution télévisée originale.

Prémisse

Le spectacle original a suivi l'amitié de deux jeunes hommes de la classe ouvrière , Terry Collier ( James Bolam ) et Bob Ferris ( Rodney Bewes ), à Newcastle upon Tyne au milieu des années 1960. Bob et Terry sont supposés avoir au début de la vingtaine (lorsque leur âge est révélé dans le film ultérieur , cela place les deux personnages à environ 20 ans au début de la série).

Après avoir grandi ensemble à l'école et dans les scouts , Bob et Terry travaillent dans la même usine, Ellison's Electrical, aux côtés du duo plus âgé et plus sage de Cloughie et Jack. L'humour de la série provenait en grande partie des tensions entre la personnalité cynique, ordinaire de la classe ouvrière de Terry et l'ambition de Bob de s'améliorer et de passer à la classe moyenne .

Bob et Terry étaient deux gars de la classe ouvrière moyenne qui ont grandi dans le nord-est industriel , dont les passe-temps étaient la bière, le football et les filles. Ils étaient sages dans la rue, mais ils ont trébuché dans une égratignure après l'autre alors qu'ils luttaient pour profiter des Swinging Sixties avec leurs maigres revenus.

À la fin de la troisième et dernière série en 1966, un Bob déprimé et ennuyé a tenté de rejoindre l' armée mais a été rejeté à cause de ses pieds plats . Terry, qui a décidé à la dernière minute de s'enrôler pour tenir compagnie à Bob, a été accepté et renvoyé pour trois ans.

Il a été progressivement révélé que les noms complets de Terry et Bob étaient Terence Daniel Collier et Robert Andrew Scarborough Ferris ( Scarborough n'a pas été révélé avant la série de couleurs des années 1970). Selon le dernier long métrage, réalisé en 1976, les deux Lads ont été conçus lors du même raid aérien en temps de guerre et sont donc nés la même année, 1944.

Bien que dans la suite des couleurs, on ait beaucoup parlé de Thelma, qui aurait été l'amoureuse d'enfance de Bob, elle n'est apparue qu'une seule fois dans la série originale, dans laquelle Bob n'avait pas de petite amie stable et en cherchait toujours une, bien qu'elle ait été mentionnée dans certains épisodes. dans la troisième série, dont " Rocker " et " Goodbye to All That ".

Étymologie

Le mot "probable" dans le titre de l'émission est ambigu. Dans certains dialectes du nord de l'Angleterre, cela signifie « sympathique » mais il peut être dérivé de l'expression l'homme le plus susceptible de (c'est- à -dire susceptible de réussir, ayant du potentiel), une expression de boxe couramment utilisée sur Tyneside , d'où, dans l' argot Geordie , " un garçon probable". Une autre signification possible est l'utilisation nordique ambiguë de « probable » pour signifier un fauteur de troubles à petite échelle.

Jeter

• James Bolam dans le rôle de Terry Collier
• Rodney Bewes dans le rôle de Bob Ferris
• Brigit Forsyth dans le rôle de Thelma Chambers
• Sheila Fearn comme Audrey Collier , la sœur aînée de Terry
• Bartlett Mullins comme Cloughie, un collègue de travail
• Don McKillop comme Jack, un autre collègue de travail
• Olive Milbourne comme Mme Edith Collier, la mère de Terry et Audrey
• Alex McDonald comme Mr Cyril Collier, le père de Terry et Audrey
• Irene Richmond comme Mme Alice Ferris, la mère de Bob
• Richard Moore dans le rôle de Blakey

Les stars invitées comprenaient George Layton , Garfield Morgan , Wendy Richard , Wanda Ventham , Susan Jameson (l'épouse réelle de James Bolam), Michael Sheard , Nerys Hughes , Geoffrey Hughes , Helen Fraser et Tony Caunter .

Épisodes

Seuls dix épisodes survivent (sous forme de téléenregistrements de films ) dans les archives de la BBC, en raison de sa politique d' effacement de l'époque. Cependant, la BBC Archive Treasure Hunt , une campagne publique, continue de rechercher les épisodes manquants. Sur les dix épisodes perdus restants, seul « The Razor's Edge » n'a pas été enregistré dans le cadre de la série d'adaptation radio.

Série 1 (1964-1965)

Série 2 (1965)

Série 3 (1966)

Épisodes survivants

Épisodes perdus

Nuit de Noël avec les stars

De plus, un épisode de huit minutes de The Likely Lads a été diffusé le 25 décembre 1964, dans le cadre d'une émission spéciale de 90 minutes pour le jour de Noël sur BBC 1 intitulée Christmas Night with the Stars de 19 h 15 à 20 h 45, dans laquelle Bob et Terry ont un argument sur la connaissance encyclopédique de Bob des Annuels "Rupert l'Ours" ("C'était Edward Trunk!"). Cet enregistrement existe toujours dans la BBC Broadcast Archive . Une version éditée, qui comprenait le sketch « The Likely Lads », a été projetée sur BBC2 à Noël 1991.

Adaptations radiophoniques

Seize des scripts télévisés ont été adaptés pour la radio par James Bolam et diffusés en deux séries en 1967 et 1968.

Produites par John Browell , les adaptations radiophoniques ont été enregistrées aux studios parisiens de Lower Regent Street, à Londres, en utilisant la distribution télévisée d'origine (bien que certaines parties mineures aient dû être refondues pour certains épisodes, où l'acteur d'origine n'était pas disponible).

Série 1

Série 2

Sorties DVD

Dans une version DVD, seuls sept des huit épisodes existants (à l'époque) ont été inclus, malgré la couverture indiquant qu'il contenait tous les épisodes survivants. Le huitième épisode ( Autre côté de la clôture ) a été inclus dans les Lads probables et Qu'est-il arrivé aux gars probables? coffret combiné, comme un « extra » plutôt que par ordre chronologique. Les deux épisodes redécouverts en 2018 sont sortis, avec le long métrage réalisé en 1976.

Voir également

• Liste des films basés sur des sitcoms britanniques
• The Liver Birds , une comédie comparable sur deux femmes vivant à Liverpool .

Sources

• A Likely Story: The Autobiography of Rodney Bewes , publié par Century, le 1er septembre 2005
• BBC Comedy Guide , Les gars probables
• BBC Comedy Guide , quoi qu'il soit arrivé aux garçons probables
• Les gars probables sur Tyne
• L'entrée IMDB de Likely Lads
• Quoi qu'il soit arrivé à l'entrée IMDB de The Likely Lads

Les références

Liens externes

• Les gars probables sur BBC Online
• La série radiophonique des garçons probables, 1967-68
• Les gars probables sur IMDb

Lectures complémentaires

• Wickham, Phil (8 août 2008). Les gars probables . Les classiques de la télévision BFI. Basingstoke : Palgrave Macmillan/BFI Publishing. ISBN 978-1-84457-213-7.
• Webber, Richard ; Clément, Dick ; La Française, Ian (1999). Qu'est-il arrivé aux gars probables? . Londres : Orion. ISBN 978-0-7528-1815-3.
• Clément, Dick ; La Française, Ian (1967). Les gars probables. Londres : Rapp & Carroll Limited.