Le temps du coucou - The Time of the Cuckoo
Le temps du coucou est une pièce d' Arthur Laurents . Il se concentre sur la romance douce-amère entre Leona Samish, une seule secrétaire exécutive américaine en vacances en Europe] et Renato Di Rossi, un commerçant qu'elle rencontre à Venise . Di Rossi, piégé dans un mariage sans amour, poursuit sans relâche Leona, qui est d'abord choquée par l'idée d'une liaison illicite mais finit par succomber aux charmes de l'Italien.
La production de Broadway a été dirigée par Harold Clurman . La pièce a ouvert ses portes à l' Empire Theatre le 15 octobre 1952 et s'est fermée le 30 mai 1953 après 263 représentations. Le théâtre a été démoli peu de temps après la fermeture de la pièce.
La pièce a été adaptée pour l'écran sous le titre Summertime et intitulée en Grande-Bretagne comme Summer Madness en 1955, mise en scène par le réalisateur britannique David Lean ( Lawrence d'Arabie , docteur Jivago ) et pour la scène musicale comme Do I Hear a Waltz? en 1965.
Distribution de la soirée d'ouverture
- Shirley Booth comme Leona Samish
- Geraldine Brooks dans le rôle de June Yaeger
- Dino Di Luca comme Renato Di Rossi
- Donald Murphy comme Eddie Yaeger
- Lydia St.Clair comme Signora Fiora
- Silva Gaselli comme Giovanna
- Jose Perez comme Mauro
- Daniel Reed comme M. McIlhenny
- Ruggero Romor comme Vito
- Jane Rose dans le rôle de Mme McIlhenny (seul acteur à apparaître dans Summertime )
Bethel Leslie a remplacé Geraldine Brooks et Keith Green a remplacé Jose Perez plus tard dans le renouveau off-Broadway.
John Serry, Sr. a joué comme accordéoniste de concert et soliste dans l'orchestre.
Crédits de production principaux
- Producteurs : Robert Whitehead, Walter Fried
- Conception scénique : Ben Edwards
- Conception d'éclairage : Ben Edwards
- Conception des costumes : Helene Pons
Récompenses
Shirley Booth a remporté le Tony Award de la meilleure performance d'une actrice de premier plan dans une pièce de théâtre .
Les réveils off-Broadway
La York Theatre Company à Manhattan a monté une production de la pièce pour 16 représentations au début de 1986. Stuart Howard a dirigé une distribution qui comprenait Michael Learned , George Guidall et Debra Jo Rupp .
En 2000, la pièce a été relancée pour une diffusion limitée du 27 janvier au 7 mai au Mitzi E. Newhouse Theatre situé au Lincoln Center . La production, avec un scénario révisé de Laurents, a été dirigée par Nicholas Martin. Le casting comprenait Debra Monk (qui a remporté un Obie Award pour sa performance), Olek Krupa , Tom Aldredge et Polly Holliday . Theoni V. Aldredge a conçu les costumes.
En février 2011, la pièce a été relancée pour une diffusion limitée au Tap House Grill Theatre dans le centre-ville d'Oswego, dans l'Illinois, par The Oswego Playhouse. Le casting comprenait Beth Goncher, Jill Orr, Steve Fiorito, Brent Miller, Lynn Meredith, Kelly Cash, Brandon Miller, Cole Perkins, Jim Stott et Sharon Pagoria. La production a été dirigée par Daina Gielser.