Shas édition Vilna - Vilna Edition Shas

La première page de l'édition de Vilna du Talmud de Babylone, Traité Berachot, folio 2a.
Première impression du Tractate Sanhedrin , appartenant à l'origine à une synagogue de Bobruisk

L' édition de Vilna du Talmud , imprimée à Vilna (aujourd'hui Vilnius ), en Lituanie , est de loin l' édition imprimée la plus courante du Talmud encore utilisée aujourd'hui comme texte de base pour l' étude de la Torah dans les yeshivas et par tous les érudits du judaïsme .

Il a été composé par la veuve Romm et les frères de Vilna. Cette édition comprend 37 volumes et contient l'intégralité du Talmud babylonien . Dans son intégralité, il y a 2 711 pages in-folio recto-verso . Il suit la pagination typique due à Bomberg de l'impression avec la Guemara et/ou la Mishna centrée avec le commentaire de Rachi sur la marge intérieure et Tosafot sur la marge extérieure. Il est également flanqué d'autres notations marginales diverses de divers talmudistes éminents . Cette édition a été imprimée pour la première fois dans les années 1870 et 1880, mais elle continue d'être reproduite de manière photomécanique partout dans le monde.

Histoire

Des plans pour la publication du Vilna Shas ont été annoncés en 1834 par les propriétaires de Vilna-Horadna Press , Menachem Man Ream et Simcha Zimmel. Parallèlement à un droit d'auteur, une restriction a été imposée sur la publication d'un autre Shas pendant vingt ans.

Une édition rivale du Talmud, le Slavuta Shas, avait été publiée près de trois décennies plus tôt, en 1807. Les éditeurs du Slavuta Talmud ont soutenu que l'édition de Vilna enfreignait leur licence de 25 ans ordonnée par le tribunal rabbinique pour être les seuls éditeurs de le texte. Bien que plus de 25 ans se soient écoulés depuis la date de la première édition du Slavuta Shas, seulement 21 ans se sont écoulés depuis sa dernière édition.

Les références

Liens externes